Sigismundus Freyberger [i. e. Wartmann, Sigismund Friedrich]: Germania Pertubata et Restaurata: Das ist [...] Theologo-Historica Politische Discursus, Vom Zustand deß gantzen Römischen Reichs. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

GERMANIAE PERTVRBATAE

Welche nun also vnnd gehörter massen schliessen/ die folgen
dem alten Gedicht der Heyden/ so da auß dem Gesetz der Natur, daß
GOtt die Sünden der Menschen straffen würde/ wol erlernet; es
gäntzlich dafür hielten/ daß eine Jungfraw/ genannt Dike, das ist/
rechtmässige vnd vnverfälschte Rach/ von dem höchsten Gott Iove
gebohren/ bey/ vnnd neben jhm sitze/ die straffe alle Vbelthaten der
Menschen/ so bald sie dieselben begangen/ mit Erust vnd Gerech-
tigkeit/ ohn Ansehen der Person/ oder einiger Geschenck/ zufordern.
Vnd wann schon Iupiter nicht also bald mit dem Donner darein
schlage/ schreib er doch in ein groß Pergamentbuch/ Diphthera ge-
nannt/ auß dem Fell der jenigen Geiß/ daran er/ als ein Säugling/
gesogen/ vnd deren abgestossenes Horn er zu vnabgänglicher Fülle
aller Früchten gesegnet/ alles was vorgehe: Seine gemelte Toch-
ter mahnete jhn auch offt/ dasselbige zuvbersehen/ welches etwan
geschicht: Vnd wann das Register zu groß/ das ist/ das Maaß
der Sünden voll sey/ straffe Er dann/ aber je langsamer/ je schwerer/
also daß kein Vbelthat noch Verbrechen vngestrafft bleibe/ es ge-
schehe gleich vber kurtz/ oder vber lang/ wie Hesiodus, Aristoteles
vnd Ammianus Marcellinus davon melden.

Vnd findet sich in dem Büchlein Job ein gleicher Schluß/
da Eliphas meinet/ GOtt straffe nicht ohne Vrsach/ der der wi-
derspenstigen Engel nicht verschonet/ also auch den Job/ wie die Al-
bern vnd Thoren züchtige/ vnd der angebornen Sündenwurtzel
nicht vergesse. Doch klagt Cicero hierüber/ mit diesen Wor-
ten: Wiewol wir gemeiniglich im Gebrauch haben/ daß wir die
Rahtschläge nach den Außgängen ermessen/ vnd es darfür halten/
daß derselb/ dem ein Ding wolgerahten ist/ viel zuvor gesehen; der
aber/ dem es vbel gelungen/ gar nichts verstanden habe. Vnd ein
Comicus, die einige Göttinne/ das Glück/ vberwindet die Weiß-
heit hundert gelehrter Männer. So einem was guts gelungen
ist/ wird er vor einen weisen/ verständigen Mann gehalten; wann es
aber vbel gerahten/ wird er gestrafft vnd gescholten. Also erlanget
Marius grosses Lob/ daß er durch die Wüsteney in Africa einen gu-

ten

GERMANIÆ PERTVRBATÆ

Welche nun alſo vnnd gehoͤrter maſſen ſchlieſſen/ die folgen
dem alten Gedicht der Heyden/ ſo da auß dem Geſetz der Natur, daß
GOtt die Suͤnden der Menſchen ſtraffen wuͤrde/ wol erlernet; es
gaͤntzlich dafuͤr hielten/ daß eine Jungfraw/ genannt Dike, das iſt/
rechtmaͤſſige vnd vnverfaͤlſchte Rach/ von dem hoͤchſten Gott Iove
gebohren/ bey/ vnnd neben jhm ſitze/ die ſtraffe alle Vbelthaten der
Menſchen/ ſo bald ſie dieſelben begangen/ mit Eruſt vnd Gerech-
tigkeit/ ohn Anſehen der Perſon/ oder einiger Geſchenck/ zufordern.
Vnd wann ſchon Iupiter nicht alſo bald mit dem Donner darein
ſchlage/ ſchreib er doch in ein groß Pergamentbuch/ Diphthera ge-
nannt/ auß dem Fell der jenigen Geiß/ daran er/ als ein Saͤugling/
geſogen/ vnd deren abgeſtoſſenes Horn er zu vnabgaͤnglicher Fuͤlle
aller Fruͤchten geſegnet/ alles was vorgehe: Seine gemelte Toch-
ter mahnete jhn auch offt/ daſſelbige zuvberſehen/ welches etwan
geſchicht: Vnd wann das Regiſter zu groß/ das iſt/ das Maaß
der Suͤnden voll ſey/ ſtraffe Er dann/ aber je langſamer/ je ſchwerer/
alſo daß kein Vbelthat noch Verbrechen vngeſtrafft bleibe/ es ge-
ſchehe gleich vber kurtz/ oder vber lang/ wie Heſiodus, Ariſtoteles
vnd Ammianus Marcellinus davon melden.

Vnd findet ſich in dem Buͤchlein Job ein gleicher Schluß/
da Eliphas meinet/ GOtt ſtraffe nicht ohne Vrſach/ der der wi-
derſpenſtigen Engel nicht verſchonet/ alſo auch den Job/ wie die Al-
bern vnd Thoren zuͤchtige/ vnd der angebornen Suͤndenwurtzel
nicht vergeſſe. Doch klagt Cicero hieruͤber/ mit dieſen Wor-
ten: Wiewol wir gemeiniglich im Gebrauch haben/ daß wir die
Rahtſchlaͤge nach den Außgaͤngen ermeſſen/ vnd es darfuͤr halten/
daß derſelb/ dem ein Ding wolgerahten iſt/ viel zuvor geſehen; der
aber/ dem es vbel gelungen/ gar nichts verſtanden habe. Vnd ein
Comicus, die einige Goͤttinne/ das Gluͤck/ vberwindet die Weiß-
heit hundert gelehrter Maͤnner. So einem was guts gelungen
iſt/ wird er vor einen weiſen/ verſtaͤndigen Mann gehalten; wann es
aber vbel gerahten/ wird er geſtrafft vnd geſcholten. Alſo erlanget
Marius groſſes Lob/ daß er durch die Wuͤſteney in Africa einen gu-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="38"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">GERMANIÆ PERTVRBATÆ</hi> </hi> </fw><lb/>
          <p>Welche nun al&#x017F;o vnnd geho&#x0364;rter ma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ die folgen<lb/>
dem alten Gedicht der Heyden/ &#x017F;o da auß dem Ge&#x017F;etz der Natur, daß<lb/>
GOtt die Su&#x0364;nden der Men&#x017F;chen &#x017F;traffen wu&#x0364;rde/ wol erlernet; es<lb/>
ga&#x0364;ntzlich dafu&#x0364;r hielten/ daß eine Jungfraw/ genannt <hi rendition="#aq">Dike,</hi> das i&#x017F;t/<lb/>
rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige vnd vnverfa&#x0364;l&#x017F;chte Rach/ von dem ho&#x0364;ch&#x017F;ten Gott <hi rendition="#aq">Iove</hi><lb/>
gebohren/ bey/ vnnd neben jhm &#x017F;itze/ die &#x017F;traffe alle Vbelthaten der<lb/>
Men&#x017F;chen/ &#x017F;o bald &#x017F;ie die&#x017F;elben begangen/ mit Eru&#x017F;t vnd Gerech-<lb/>
tigkeit/ ohn An&#x017F;ehen der Per&#x017F;on/ oder einiger Ge&#x017F;chenck/ zufordern.<lb/>
Vnd wann &#x017F;chon <hi rendition="#aq">Iupiter</hi> nicht al&#x017F;o bald mit dem Donner darein<lb/>
&#x017F;chlage/ &#x017F;chreib er doch in ein groß Pergamentbuch/ <hi rendition="#aq">Diphthera</hi> ge-<lb/>
nannt/ auß dem Fell der jenigen Geiß/ daran er/ als ein Sa&#x0364;ugling/<lb/>
ge&#x017F;ogen/ vnd deren abge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enes Horn er zu vnabga&#x0364;nglicher Fu&#x0364;lle<lb/>
aller Fru&#x0364;chten ge&#x017F;egnet/ alles was vorgehe: Seine gemelte Toch-<lb/>
ter mahnete jhn auch offt/ da&#x017F;&#x017F;elbige zuvber&#x017F;ehen/ welches etwan<lb/>
ge&#x017F;chicht: Vnd wann das Regi&#x017F;ter zu groß/ das i&#x017F;t/ das Maaß<lb/>
der Su&#x0364;nden voll &#x017F;ey/ &#x017F;traffe Er dann/ aber je lang&#x017F;amer/ je &#x017F;chwerer/<lb/>
al&#x017F;o daß kein Vbelthat noch Verbrechen vnge&#x017F;trafft bleibe/ es ge-<lb/>
&#x017F;chehe gleich vber kurtz/ oder vber lang/ wie <hi rendition="#aq">He&#x017F;iodus, Ari&#x017F;toteles</hi><lb/>
vnd <hi rendition="#aq">Ammianus Marcellinus</hi> davon melden.</p><lb/>
          <p>Vnd findet &#x017F;ich in dem Bu&#x0364;chlein Job ein gleicher Schluß/<lb/>
da Eliphas meinet/ GOtt &#x017F;traffe nicht ohne Vr&#x017F;ach/ der der wi-<lb/>
der&#x017F;pen&#x017F;tigen Engel nicht ver&#x017F;chonet/ al&#x017F;o auch den Job/ wie die Al-<lb/>
bern vnd Thoren zu&#x0364;chtige/ vnd der angebornen Su&#x0364;ndenwurtzel<lb/>
nicht verge&#x017F;&#x017F;e. Doch klagt <hi rendition="#aq">Cicero</hi> hieru&#x0364;ber/ mit die&#x017F;en Wor-<lb/>
ten: Wiewol wir gemeiniglich im Gebrauch haben/ daß wir die<lb/>
Raht&#x017F;chla&#x0364;ge nach den Außga&#x0364;ngen erme&#x017F;&#x017F;en/ vnd es darfu&#x0364;r halten/<lb/>
daß der&#x017F;elb/ dem ein Ding wolgerahten i&#x017F;t/ viel zuvor ge&#x017F;ehen; der<lb/>
aber/ dem es vbel gelungen/ gar nichts ver&#x017F;tanden habe. Vnd ein<lb/><hi rendition="#aq">Comicus,</hi> die einige Go&#x0364;ttinne/ das Glu&#x0364;ck/ vberwindet die Weiß-<lb/>
heit hundert gelehrter Ma&#x0364;nner. So einem was guts gelungen<lb/>
i&#x017F;t/ wird er vor einen wei&#x017F;en/ ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen Mann gehalten; wann es<lb/>
aber vbel gerahten/ wird er ge&#x017F;trafft vnd ge&#x017F;cholten. Al&#x017F;o erlanget<lb/><hi rendition="#aq">Marius</hi> gro&#x017F;&#x017F;es Lob/ daß er durch die Wu&#x0364;&#x017F;teney in <hi rendition="#aq">Africa</hi> einen gu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0046] GERMANIÆ PERTVRBATÆ Welche nun alſo vnnd gehoͤrter maſſen ſchlieſſen/ die folgen dem alten Gedicht der Heyden/ ſo da auß dem Geſetz der Natur, daß GOtt die Suͤnden der Menſchen ſtraffen wuͤrde/ wol erlernet; es gaͤntzlich dafuͤr hielten/ daß eine Jungfraw/ genannt Dike, das iſt/ rechtmaͤſſige vnd vnverfaͤlſchte Rach/ von dem hoͤchſten Gott Iove gebohren/ bey/ vnnd neben jhm ſitze/ die ſtraffe alle Vbelthaten der Menſchen/ ſo bald ſie dieſelben begangen/ mit Eruſt vnd Gerech- tigkeit/ ohn Anſehen der Perſon/ oder einiger Geſchenck/ zufordern. Vnd wann ſchon Iupiter nicht alſo bald mit dem Donner darein ſchlage/ ſchreib er doch in ein groß Pergamentbuch/ Diphthera ge- nannt/ auß dem Fell der jenigen Geiß/ daran er/ als ein Saͤugling/ geſogen/ vnd deren abgeſtoſſenes Horn er zu vnabgaͤnglicher Fuͤlle aller Fruͤchten geſegnet/ alles was vorgehe: Seine gemelte Toch- ter mahnete jhn auch offt/ daſſelbige zuvberſehen/ welches etwan geſchicht: Vnd wann das Regiſter zu groß/ das iſt/ das Maaß der Suͤnden voll ſey/ ſtraffe Er dann/ aber je langſamer/ je ſchwerer/ alſo daß kein Vbelthat noch Verbrechen vngeſtrafft bleibe/ es ge- ſchehe gleich vber kurtz/ oder vber lang/ wie Heſiodus, Ariſtoteles vnd Ammianus Marcellinus davon melden. Vnd findet ſich in dem Buͤchlein Job ein gleicher Schluß/ da Eliphas meinet/ GOtt ſtraffe nicht ohne Vrſach/ der der wi- derſpenſtigen Engel nicht verſchonet/ alſo auch den Job/ wie die Al- bern vnd Thoren zuͤchtige/ vnd der angebornen Suͤndenwurtzel nicht vergeſſe. Doch klagt Cicero hieruͤber/ mit dieſen Wor- ten: Wiewol wir gemeiniglich im Gebrauch haben/ daß wir die Rahtſchlaͤge nach den Außgaͤngen ermeſſen/ vnd es darfuͤr halten/ daß derſelb/ dem ein Ding wolgerahten iſt/ viel zuvor geſehen; der aber/ dem es vbel gelungen/ gar nichts verſtanden habe. Vnd ein Comicus, die einige Goͤttinne/ das Gluͤck/ vberwindet die Weiß- heit hundert gelehrter Maͤnner. So einem was guts gelungen iſt/ wird er vor einen weiſen/ verſtaͤndigen Mann gehalten; wann es aber vbel gerahten/ wird er geſtrafft vnd geſcholten. Alſo erlanget Marius groſſes Lob/ daß er durch die Wuͤſteney in Africa einen gu- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650/46
Zitationshilfe:	Sigismundus Freyberger [i. e. Wartmann, Sigismund Friedrich]: Germania Pertubata et Restaurata: Das ist [...] Theologo-Historica Politische Discursus, Vom Zustand deß gantzen Römischen Reichs. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1650, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650/46>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.