Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: Germaniae Pertvrbatae et Restavratae sive Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrsvm Ander vnd dritter Theil. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ander Theil.

Jm übrigen war dieser Hertzog vnder die vornehmbste Kriegshelden der-
selben hundert Jahren zu zehlen/ auch vielen vorzuziehen/ weil er mit herrlichen
Tugenden/ vnd Kriegsnöthigen Stücken begabt gewesen: welches die Züge
vnder Carolo V. genugsamb bezeugen. Dann er war in allem seinem Fürha-
ben vnerschrocken/ beständig/ klug vnd vorsichtig/ daß er dem Feind wider allen
Einfall jederzeit vorgebawet/ auch niemahlen etwas freventlich gewagt/ oder sich
bloß geben: so fern/ daß/ wann er schon keinen Feind in der nähe zu förchten/ er
gleichwol sein Läger/ nach Art der Römer/ jederzeit bevestigen/ vnd auffs beste
mit aller Notthurfft versehen lassen: brache nicht auff/ es wer dann alles wohl
erkündiget. Vnd weil die Kriegs-Ordnung das Heer/ wie die Seel den Leib
regieren soll/ übersahe er niemand etwas; Ja wann einer allein ein Huhn ent-
frembdet hatte/ muste er deßwegen Straff leyden. Dahero dann erfolgt/ daß
in seinem Läger allzeit guter Vorrath zu finden gewesen/ vnd der Haußmann bey
seinen Durchzügen nimmer gewichen/ sondern froh gewesen/ daß er mit geringer
Mühe seinen Vberfluß können zu Geld machen. Vnnd dieses vmb so viel
mehr/ weil er die Kriegs-Aempter nicht nach grossem Ansehen vnd Geschlecht/
noch auff einiger Freunde Vorschrifften/ sondern nach Tugend vnd Verdienst
außtheilet: vnd also auß schlechten vnd gantz geringen Herkommens Soldaten/
Hauptleuthe/ Wachtmeister vnd Obriste/ Maestri del Campo genant/ machte/
welches auch den allergeringsten Soldaten auffmunterte/ vnd bey hohen vnd
niedern ein freyen Gehorsamb verursachte/ dieweil der Weg zu hohen Aemptern
vnd Ehren nicht verbawt/ sondern gantz offen stunde. Er selbsten pflegt zu sa-
gen: Sold vnd Straff sollen beysamm stehen: Vnd wann man den Hauß-
mann vnbelaydigt lasse hab man vor kein Proviand zu sorgen. Nicht zu ver-
gessen ist/ daß er all sein Anschläge/ Sinn vnd Gedancken so bedeckt vnd heimb-
lich hielte/ daß mancher Anschlag offtermahls verrichtet gewesen/ ehe man es
innen worden. Er war nimmer ohn tieffe Gedancken/ vnd redet sehr wenig/
weil er es einem Mann vor die größte Schand hielte/ wann er seine Zung nicht
zwingen solt: wie er dann zum Sprichwort führte: wer nicht schweigen kan/
taugt weder zu Herrendiensten/ noch zu Kriegsverwaltungen. Diese Tugen-
den vnd die obige Fähler haben manchesmahl gehandwechselt/ nach den Bege-
benheiten; wie dann auch an seinen Nachfahren zu spühren.

Dann Ludwig Requesentz/ groß Commendor in Castilien/ hat zwar
nicht lang regieret/ wurde doch von männiglich vor auffrichtig geliebet. Er
war ein Liebhaber der Tugend/ hörete vnnd beantwortete Jedermann gantz
freundlich/ vnd hatte viel guts im Sinn: allein fählete es jhm an deme/ daß
er in Widerwärtigkeit/ vnnd da er von den Mißgünstigen so wohl bey seinem
König/ als den Niederländischen Landsassen hinein gehawen war/ sich zu klein-
mütig erzeigt/ welches alles er nicht achten/ sondern rund herdurch gehen sollen.

Aber
Y ij
Ander Theil.

Jm übrigen war dieſer Hertzog vnder die vornehmbſte Kriegshelden der-
ſelben hundert Jahren zu zehlen/ auch vielen vorzuziehen/ weil er mit herꝛlichen
Tugenden/ vnd Kriegsnoͤthigen Stuͤcken begabt geweſen: welches die Zuͤge
vnder Carolo V. genugſamb bezeugen. Dann er war in allem ſeinem Fuͤrha-
ben vnerſchrocken/ beſtaͤndig/ klug vnd vorſichtig/ daß er dem Feind wider allen
Einfall jederzeit vorgebawet/ auch niemahlen etwas freventlich gewagt/ oder ſich
bloß geben: ſo fern/ daß/ wann er ſchon keinen Feind in der naͤhe zu foͤrchten/ er
gleichwol ſein Laͤger/ nach Art der Roͤmer/ jederzeit beveſtigen/ vnd auffs beſte
mit aller Notthurfft verſehen laſſen: brache nicht auff/ es wer dann alles wohl
erkuͤndiget. Vnd weil die Kriegs-Ordnung das Heer/ wie die Seel den Leib
regieren ſoll/ uͤberſahe er niemand etwas; Ja wann einer allein ein Huhn ent-
frembdet hatte/ muſte er deßwegen Straff leyden. Dahero dann erfolgt/ daß
in ſeinem Laͤger allzeit guter Vorꝛath zu finden geweſen/ vnd der Haußmann bey
ſeinen Durchzuͤgen nimmer gewichen/ ſondern froh geweſen/ daß er mit geringer
Muͤhe ſeinen Vberfluß koͤnnen zu Geld machen. Vnnd dieſes vmb ſo viel
mehr/ weil er die Kriegs-Aempter nicht nach groſſem Anſehen vnd Geſchlecht/
noch auff einiger Freunde Vorſchrifften/ ſondern nach Tugend vnd Verdienſt
außtheilet: vnd alſo auß ſchlechten vnd gantz geringen Herkommens Soldaten/
Hauptleuthe/ Wachtmeiſter vnd Obriſte/ Maeſtri del Campo genant/ machte/
welches auch den allergeringſten Soldaten auffmunterte/ vnd bey hohen vnd
niedern ein freyen Gehorſamb verurſachte/ dieweil der Weg zu hohen Aemptern
vnd Ehren nicht verbawt/ ſondern gantz offen ſtunde. Er ſelbſten pflegt zu ſa-
gen: Sold vnd Straff ſollen beyſamm ſtehen: Vnd wann man den Hauß-
mann vnbelaydigt laſſe hab man vor kein Proviand zu ſorgen. Nicht zu ver-
geſſen iſt/ daß er all ſein Anſchlaͤge/ Sinn vnd Gedancken ſo bedeckt vnd heimb-
lich hielte/ daß mancher Anſchlag offtermahls verꝛichtet geweſen/ ehe man es
innen worden. Er war nimmer ohn tieffe Gedancken/ vnd redet ſehr wenig/
weil er es einem Mann vor die groͤßte Schand hielte/ wann er ſeine Zung nicht
zwingen ſolt: wie er dann zum Sprichwort führte: wer nicht ſchweigen kan/
taugt weder zu Herꝛendienſten/ noch zu Kriegsverwaltungen. Dieſe Tugen-
den vnd die obige Faͤhler haben manchesmahl gehandwechſelt/ nach den Bege-
benheiten; wie dann auch an ſeinen Nachfahren zu ſpuͤhren.

Dann Ludwig Requeſentz/ groß Commendor in Caſtilien/ hat zwar
nicht lang regieret/ wurde doch von maͤnniglich vor auffrichtig geliebet. Er
war ein Liebhaber der Tugend/ hoͤrete vnnd beantwortete Jedermann gantz
freundlich/ vnd hatte viel guts im Sinn: allein faͤhlete es jhm an deme/ daß
er in Widerwaͤrtigkeit/ vnnd da er von den Mißguͤnſtigen ſo wohl bey ſeinem
Koͤnig/ als den Niederlaͤndiſchen Landſaſſen hinein gehawen war/ ſich zu klein-
muͤtig erzeigt/ welches alles er nicht achten/ ſondern rund herdurch gehen ſollen.

Aber
Y ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0179" n="171"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ander Theil.</hi> </fw><lb/>
        <p>Jm übrigen war die&#x017F;er Hertzog vnder die vornehmb&#x017F;te Kriegshelden der-<lb/>
&#x017F;elben hundert Jahren zu zehlen/ auch vielen vorzuziehen/ weil er mit her&#xA75B;lichen<lb/>
Tugenden/ vnd Kriegsno&#x0364;thigen Stu&#x0364;cken begabt gewe&#x017F;en: welches die Zu&#x0364;ge<lb/>
vnder <hi rendition="#aq">Carolo V.</hi> genug&#x017F;amb bezeugen. Dann er war in allem &#x017F;einem Fu&#x0364;rha-<lb/>
ben vner&#x017F;chrocken/ be&#x017F;ta&#x0364;ndig/ klug vnd vor&#x017F;ichtig/ daß er dem Feind wider allen<lb/>
Einfall jederzeit vorgebawet/ auch niemahlen etwas freventlich gewagt/ oder &#x017F;ich<lb/>
bloß geben: &#x017F;o fern/ daß/ wann er &#x017F;chon keinen Feind in der na&#x0364;he zu fo&#x0364;rchten/ er<lb/>
gleichwol &#x017F;ein La&#x0364;ger/ nach Art der Ro&#x0364;mer/ jederzeit beve&#x017F;tigen/ vnd auffs be&#x017F;te<lb/>
mit aller Notthurfft ver&#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en: brache nicht auff/ es wer dann alles wohl<lb/>
erku&#x0364;ndiget. Vnd weil die Kriegs-Ordnung das Heer/ wie die Seel den Leib<lb/>
regieren &#x017F;oll/ u&#x0364;ber&#x017F;ahe er niemand etwas; Ja wann einer allein ein Huhn ent-<lb/>
frembdet hatte/ mu&#x017F;te er deßwegen Straff leyden. Dahero dann erfolgt/ daß<lb/>
in &#x017F;einem La&#x0364;ger allzeit guter Vor&#xA75B;ath zu finden gewe&#x017F;en/ vnd der Haußmann bey<lb/>
&#x017F;einen Durchzu&#x0364;gen nimmer gewichen/ &#x017F;ondern froh gewe&#x017F;en/ daß er mit geringer<lb/>
Mu&#x0364;he &#x017F;einen Vberfluß ko&#x0364;nnen zu Geld machen. Vnnd die&#x017F;es vmb &#x017F;o viel<lb/>
mehr/ weil er die Kriegs-Aempter nicht nach gro&#x017F;&#x017F;em An&#x017F;ehen vnd Ge&#x017F;chlecht/<lb/>
noch auff einiger Freunde Vor&#x017F;chrifften/ &#x017F;ondern nach Tugend vnd Verdien&#x017F;t<lb/>
außtheilet: vnd al&#x017F;o auß &#x017F;chlechten vnd gantz geringen Herkommens Soldaten/<lb/>
Hauptleuthe/ Wachtmei&#x017F;ter vnd Obri&#x017F;te/ <hi rendition="#aq">Mae&#x017F;tri del Campo</hi> genant/ machte/<lb/>
welches auch den allergering&#x017F;ten Soldaten auffmunterte/ vnd bey hohen vnd<lb/>
niedern ein freyen Gehor&#x017F;amb verur&#x017F;achte/ dieweil der Weg zu hohen Aemptern<lb/>
vnd Ehren nicht verbawt/ &#x017F;ondern gantz offen &#x017F;tunde. Er &#x017F;elb&#x017F;ten pflegt zu &#x017F;a-<lb/>
gen: Sold vnd Straff &#x017F;ollen bey&#x017F;amm &#x017F;tehen: Vnd wann man den Hauß-<lb/>
mann vnbelaydigt la&#x017F;&#x017F;e hab man vor kein Proviand zu &#x017F;orgen. Nicht zu ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ daß er all &#x017F;ein An&#x017F;chla&#x0364;ge/ Sinn vnd Gedancken &#x017F;o bedeckt vnd heimb-<lb/>
lich hielte/ daß mancher An&#x017F;chlag offtermahls ver&#xA75B;ichtet gewe&#x017F;en/ ehe man es<lb/>
innen worden. Er war nimmer ohn tieffe Gedancken/ vnd redet &#x017F;ehr wenig/<lb/>
weil er es einem Mann vor die gro&#x0364;ßte Schand hielte/ wann er &#x017F;eine Zung nicht<lb/>
zwingen &#x017F;olt: wie er dann zum Sprichwort führte: wer nicht &#x017F;chweigen kan/<lb/>
taugt weder zu Her&#xA75B;endien&#x017F;ten/ noch zu Kriegsverwaltungen. Die&#x017F;e Tugen-<lb/>
den vnd die obige Fa&#x0364;hler haben manchesmahl gehandwech&#x017F;elt/ nach den Bege-<lb/>
benheiten; wie dann auch an &#x017F;einen Nachfahren zu &#x017F;pu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Dann Ludwig Reque&#x017F;entz/ groß Commendor in Ca&#x017F;tilien/ hat zwar<lb/>
nicht lang regieret/ wurde doch von ma&#x0364;nniglich vor auffrichtig geliebet. Er<lb/>
war ein Liebhaber der Tugend/ ho&#x0364;rete vnnd beantwortete Jedermann gantz<lb/>
freundlich/ vnd hatte viel guts im Sinn: allein fa&#x0364;hlete es jhm an deme/ daß<lb/>
er in Widerwa&#x0364;rtigkeit/ vnnd da er von den Mißgu&#x0364;n&#x017F;tigen &#x017F;o wohl bey &#x017F;einem<lb/>
Ko&#x0364;nig/ als den Niederla&#x0364;ndi&#x017F;chen Land&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en hinein gehawen war/ &#x017F;ich zu klein-<lb/>
mu&#x0364;tig erzeigt/ welches alles er nicht achten/ &#x017F;ondern rund herdurch gehen &#x017F;ollen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Y ij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0179] Ander Theil. Jm übrigen war dieſer Hertzog vnder die vornehmbſte Kriegshelden der- ſelben hundert Jahren zu zehlen/ auch vielen vorzuziehen/ weil er mit herꝛlichen Tugenden/ vnd Kriegsnoͤthigen Stuͤcken begabt geweſen: welches die Zuͤge vnder Carolo V. genugſamb bezeugen. Dann er war in allem ſeinem Fuͤrha- ben vnerſchrocken/ beſtaͤndig/ klug vnd vorſichtig/ daß er dem Feind wider allen Einfall jederzeit vorgebawet/ auch niemahlen etwas freventlich gewagt/ oder ſich bloß geben: ſo fern/ daß/ wann er ſchon keinen Feind in der naͤhe zu foͤrchten/ er gleichwol ſein Laͤger/ nach Art der Roͤmer/ jederzeit beveſtigen/ vnd auffs beſte mit aller Notthurfft verſehen laſſen: brache nicht auff/ es wer dann alles wohl erkuͤndiget. Vnd weil die Kriegs-Ordnung das Heer/ wie die Seel den Leib regieren ſoll/ uͤberſahe er niemand etwas; Ja wann einer allein ein Huhn ent- frembdet hatte/ muſte er deßwegen Straff leyden. Dahero dann erfolgt/ daß in ſeinem Laͤger allzeit guter Vorꝛath zu finden geweſen/ vnd der Haußmann bey ſeinen Durchzuͤgen nimmer gewichen/ ſondern froh geweſen/ daß er mit geringer Muͤhe ſeinen Vberfluß koͤnnen zu Geld machen. Vnnd dieſes vmb ſo viel mehr/ weil er die Kriegs-Aempter nicht nach groſſem Anſehen vnd Geſchlecht/ noch auff einiger Freunde Vorſchrifften/ ſondern nach Tugend vnd Verdienſt außtheilet: vnd alſo auß ſchlechten vnd gantz geringen Herkommens Soldaten/ Hauptleuthe/ Wachtmeiſter vnd Obriſte/ Maeſtri del Campo genant/ machte/ welches auch den allergeringſten Soldaten auffmunterte/ vnd bey hohen vnd niedern ein freyen Gehorſamb verurſachte/ dieweil der Weg zu hohen Aemptern vnd Ehren nicht verbawt/ ſondern gantz offen ſtunde. Er ſelbſten pflegt zu ſa- gen: Sold vnd Straff ſollen beyſamm ſtehen: Vnd wann man den Hauß- mann vnbelaydigt laſſe hab man vor kein Proviand zu ſorgen. Nicht zu ver- geſſen iſt/ daß er all ſein Anſchlaͤge/ Sinn vnd Gedancken ſo bedeckt vnd heimb- lich hielte/ daß mancher Anſchlag offtermahls verꝛichtet geweſen/ ehe man es innen worden. Er war nimmer ohn tieffe Gedancken/ vnd redet ſehr wenig/ weil er es einem Mann vor die groͤßte Schand hielte/ wann er ſeine Zung nicht zwingen ſolt: wie er dann zum Sprichwort führte: wer nicht ſchweigen kan/ taugt weder zu Herꝛendienſten/ noch zu Kriegsverwaltungen. Dieſe Tugen- den vnd die obige Faͤhler haben manchesmahl gehandwechſelt/ nach den Bege- benheiten; wie dann auch an ſeinen Nachfahren zu ſpuͤhren. Dann Ludwig Requeſentz/ groß Commendor in Caſtilien/ hat zwar nicht lang regieret/ wurde doch von maͤnniglich vor auffrichtig geliebet. Er war ein Liebhaber der Tugend/ hoͤrete vnnd beantwortete Jedermann gantz freundlich/ vnd hatte viel guts im Sinn: allein faͤhlete es jhm an deme/ daß er in Widerwaͤrtigkeit/ vnnd da er von den Mißguͤnſtigen ſo wohl bey ſeinem Koͤnig/ als den Niederlaͤndiſchen Landſaſſen hinein gehawen war/ ſich zu klein- muͤtig erzeigt/ welches alles er nicht achten/ ſondern rund herdurch gehen ſollen. Aber Y ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania0203_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania0203_1650/179
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: Germaniae Pertvrbatae et Restavratae sive Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrsvm Ander vnd dritter Theil. Frankfurt (Main), 1650, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania0203_1650/179>, abgerufen am 11.05.2024.