Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

& Germaniae Continuatio.
So pflegt auch die Regiersucht manchen zu ergreiffen/ als ob seine Qualitäten
nichts geachtet/ vnd Vnwürdige jhm vorgezogen würden: Dergleichen Exempel
keine Histori völler seyn mag/ als eben die Frantzösische/ wie dann hiebevor Spa-
nien in Franckreich auch gethan. Auff solche Weiß werden wir nagelnewe Hän-
del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal sehen/ biß wir weiter schiffen können/
vnd das Neapolitanische Vnwesen/ neben der grossen Veränderung in Engel-
land auch betrachten.

Es rühmen sich die Catalonier daß jr Gravschaft sonderlich die Stadt Barcel-
lonna, von vielen Jahren her/ in sehr grossem respect bey den Königen durch gantz
Spanien gewesen: so fern/ daß auch Ferdinand. I. vnd nach jhme die Königin Vio-
lant, den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd Executorn jhres letzten
Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb Leucate vnd Salses, an vnd auf jren
Gräntzen den Krieg angesponnen/ musten sie sehr viel von jhnen leiden/ sowol vom
Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey solcher Begebenhiten nicht anderst seyn
kan. Sie hielten jhrem König vor/ was vor Diensten sie jederzeit erwiesen/ ja
im Jahr 1599. als der Frantzos die Vestung Perpignan belägerte/ ein Million vnd
100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Völcker jederzeit selbst auß-
staffiert vnd besoldet/ so lang der König jhrer Diensten gebrauchen wollen: Wä-
ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero sehr vbel gehal-
ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche sie sich mit
gutem accord, der jhnen auch vnverfälscht gehalten/ ergeben müssen. Der Kriegs-
Last/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die-
se Leut vngedultig/ fürnemlich/ als der Graff Fuenclara die contributionen mit
Gewalt/ neben Mord vnd Schändung etlicher Jnwohner/ erpressete. Als Don
Leonardo Molas mit seinen Neapolitanern zu Panades selbst Quartier genommen
vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgelassen. Als der Frey-
herr Lisaga in den beyden Graffschafften Rossilion vnd Cerdanien etliche Häuser
in Brand gesteckt/ die Früchten auff dem Feld abgeschnitten/ etliche Städtlein ge-
plündert/ vnd die mobilien offentlich verkauft. Als S. Esteuan mit Völckern über-
legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen müssen/ weil zween Soldaten sich
an dem Ort geraufft vnd erstochen/ als jhrer zehen/ zwölff vnd mehr/ in jedem
Hauß gelegen: Vnd solches nicht nur an diesem/ sondern auch an vielen andern
Orten. Der Hertzog von Cardona hätte es gern besser gesehen/ kondte aber nicht
anderst helffen/ dann daß er seinen Vnwillen bezeugete. Catalonien stellete vnd
zahlte jhrem König/ wegen deß Einfalls zu Salsen 12500. Knecht/ die Stadt
Barcellonna 1000. die Generalität 1650. Pferde/ ohne vielfaltige recrouten.

Als in wärenden sieben Monaten desselben Zugs Don Anton de Fluvia, ein
Catalonischer Edelmann/ sich vff seinem Schloß enthielte/ kamen drey Compa-
nien/ dasselbe zu stürmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver-
wahrung im Nohtfall zusammengetragen: Das Fewer öffnet das Thor/ vnd in

der
C c

& Germaniæ Continuatio.
So pflegt auch die Regierſucht manchen zu ergreiffen/ als ob ſeine Qualitaͤten
nichts geachtet/ vnd Vnwuͤrdige jhm vorgezogen wuͤrden: Dergleichen Exempel
keine Hiſtori voͤller ſeyn mag/ als eben die Frantzoͤſiſche/ wie dann hiebevor Spa-
nien in Franckreich auch gethan. Auff ſolche Weiß werden wir nagelnewe Haͤn-
del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal ſehen/ biß wir weiter ſchiffen koͤnnen/
vnd das Neapolitaniſche Vnweſen/ neben der groſſen Veraͤnderung in Engel-
land auch betrachten.

Es ruͤhmen ſich die Catalonier daß jr Gravſchaft ſonderlich die Stadt Barcel-
lonna, von vielen Jahren her/ in ſehr groſſem reſpect bey den Koͤnigen durch gantz
Spanien geweſen: ſo fern/ daß auch Ferdinand. I. vnd nach jhme die Koͤnigin Vio-
lant, den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd Executorn jhres letzten
Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb Leucate vñ Salſes, an vnd auf jren
Graͤntzen den Krieg angeſponnen/ muſten ſie ſehr viel von jhnen leiden/ ſowol vom
Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey ſolcher Begebenhiten nicht anderſt ſeyn
kan. Sie hielten jhrem Koͤnig vor/ was vor Dienſten ſie jederzeit erwieſen/ ja
im Jahr 1599. als der Frantzos die Veſtung Perpignan belaͤgerte/ ein Million vnd
100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Voͤlcker jederzeit ſelbſt auß-
ſtaffiert vnd beſoldet/ ſo lang der Koͤnig jhrer Dienſten gebrauchen wollen: Waͤ-
ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero ſehr vbel gehal-
ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche ſie ſich mit
gutem accord, der jhnen auch vnverfaͤlſcht gehalten/ ergeben muͤſſen. Der Kriegs-
Laſt/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die-
ſe Leut vngedultig/ fuͤrnemlich/ als der Graff Fuenclara die contributionen mit
Gewalt/ neben Mord vnd Schaͤndung etlicher Jnwohner/ erpreſſete. Als Don
Leonardo Molas mit ſeinen Neapolitanern zu Panades ſelbſt Quartier genommen
vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgelaſſen. Als der Frey-
herr Liſaga in den beyden Graffſchafften Roſſilion vnd Cerdanien etliche Haͤuſer
in Brand geſteckt/ die Fruͤchten auff dem Feld abgeſchnitten/ etliche Staͤdtlein ge-
pluͤndert/ vñ die mobilien offentlich verkauft. Als S. Eſteuan mit Voͤlckern über-
legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen muͤſſen/ weil zween Soldaten ſich
an dem Ort geraufft vnd erſtochen/ als jhrer zehen/ zwoͤlff vnd mehr/ in jedem
Hauß gelegen: Vnd ſolches nicht nur an dieſem/ ſondern auch an vielen andern
Orten. Der Hertzog von Cardona haͤtte es gern beſſer geſehen/ kondte aber nicht
anderſt helffen/ dann daß er ſeinen Vnwillen bezeugete. Catalonien ſtellete vnd
zahlte jhrem Koͤnig/ wegen deß Einfalls zu Salſen 12500. Knecht/ die Stadt
Barcellonna 1000. die Generalitaͤt 1650. Pferde/ ohne vielfaltige recrouten.

Als in waͤrenden ſieben Monaten deſſelben Zugs Don Anton de Fluvia, ein
Cataloniſcher Edelmann/ ſich vff ſeinem Schloß enthielte/ kamen drey Compa-
nien/ daſſelbe zu ſtuͤrmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver-
wahrung im Nohtfall zuſammengetragen: Das Fewer oͤffnet das Thor/ vnd in

der
C c
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="17"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">&amp; Germaniæ Continuatio.</hi></fw><lb/>
So pflegt auch die Regier&#x017F;ucht manchen zu ergreiffen/ als ob &#x017F;eine Qualita&#x0364;ten<lb/>
nichts geachtet/ vnd Vnwu&#x0364;rdige jhm vorgezogen wu&#x0364;rden: Dergleichen Exempel<lb/>
keine Hi&#x017F;tori vo&#x0364;ller &#x017F;eyn mag/ als eben die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che/ wie dann hiebevor Spa-<lb/>
nien in Franckreich auch gethan. Auff &#x017F;olche Weiß werden wir nagelnewe Ha&#x0364;n-<lb/>
del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal &#x017F;ehen/ biß wir weiter &#x017F;chiffen ko&#x0364;nnen/<lb/>
vnd das Neapolitani&#x017F;che Vnwe&#x017F;en/ neben der gro&#x017F;&#x017F;en Vera&#x0364;nderung in Engel-<lb/>
land auch betrachten.</p><lb/>
          <p>Es ru&#x0364;hmen &#x017F;ich die Catalonier daß jr Grav&#x017F;chaft &#x017F;onderlich die Stadt <hi rendition="#aq">Barcel-<lb/>
lonna,</hi> von vielen Jahren her/ in &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;em <hi rendition="#aq">re&#x017F;pect</hi> bey den Ko&#x0364;nigen durch gantz<lb/>
Spanien gewe&#x017F;en: &#x017F;o fern/ daß auch <hi rendition="#aq">Ferdinand. I.</hi> vnd nach jhme die Ko&#x0364;nigin <hi rendition="#aq">Vio-<lb/>
lant,</hi> den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd <hi rendition="#aq">Executorn</hi> jhres letzten<lb/>
Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb <hi rendition="#aq">Leucate</hi> vn&#x0303; <hi rendition="#aq">Sal&#x017F;es,</hi> an vnd auf jren<lb/>
Gra&#x0364;ntzen den Krieg ange&#x017F;ponnen/ mu&#x017F;ten &#x017F;ie &#x017F;ehr viel von jhnen leiden/ &#x017F;owol vom<lb/>
Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey &#x017F;olcher Begebenhiten nicht ander&#x017F;t &#x017F;eyn<lb/>
kan. Sie hielten jhrem Ko&#x0364;nig vor/ was vor Dien&#x017F;ten &#x017F;ie jederzeit erwie&#x017F;en/ ja<lb/>
im Jahr 1599. als der Frantzos die Ve&#x017F;tung <hi rendition="#aq">Perpignan</hi> bela&#x0364;gerte/ ein Million vnd<lb/>
100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Vo&#x0364;lcker jederzeit &#x017F;elb&#x017F;t auß-<lb/>
&#x017F;taffiert vnd be&#x017F;oldet/ &#x017F;o lang der Ko&#x0364;nig jhrer Dien&#x017F;ten gebrauchen wollen: Wa&#x0364;-<lb/>
ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero &#x017F;ehr vbel gehal-<lb/>
ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche &#x017F;ie &#x017F;ich mit<lb/>
gutem <hi rendition="#aq">accord,</hi> der jhnen auch vnverfa&#x0364;l&#x017F;cht gehalten/ ergeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Der Kriegs-<lb/>
La&#x017F;t/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die-<lb/>
&#x017F;e Leut vngedultig/ fu&#x0364;rnemlich/ als der Graff <hi rendition="#aq">Fuenclara</hi> die <hi rendition="#aq">contributio</hi>nen mit<lb/>
Gewalt/ neben Mord vnd Scha&#x0364;ndung etlicher Jnwohner/ erpre&#x017F;&#x017F;ete. Als <hi rendition="#aq">Don<lb/>
Leonardo Molas</hi> mit &#x017F;einen Neapolitanern zu <hi rendition="#aq">Panades</hi> &#x017F;elb&#x017F;t Quartier genommen<lb/>
vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgela&#x017F;&#x017F;en. Als der Frey-<lb/>
herr <hi rendition="#aq">Li&#x017F;aga</hi> in den beyden Graff&#x017F;chafften <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;&#x017F;ilion</hi> vnd <hi rendition="#aq">Cerdanien</hi> etliche Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
in Brand ge&#x017F;teckt/ die Fru&#x0364;chten auff dem Feld abge&#x017F;chnitten/ etliche Sta&#x0364;dtlein ge-<lb/>
plu&#x0364;ndert/ vn&#x0303; die <hi rendition="#aq">mobilien</hi> offentlich verkauft. Als S. E&#x017F;teuan mit Vo&#x0364;lckern über-<lb/>
legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ weil zween Soldaten &#x017F;ich<lb/>
an dem Ort geraufft vnd er&#x017F;tochen/ als jhrer zehen/ zwo&#x0364;lff vnd mehr/ in jedem<lb/>
Hauß gelegen: Vnd &#x017F;olches nicht nur an die&#x017F;em/ &#x017F;ondern auch an vielen andern<lb/>
Orten. Der Hertzog von <hi rendition="#aq">Cardona</hi> ha&#x0364;tte es gern be&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;ehen/ kondte aber nicht<lb/>
ander&#x017F;t helffen/ dann daß er &#x017F;einen Vnwillen bezeugete. Catalonien &#x017F;tellete vnd<lb/>
zahlte jhrem Ko&#x0364;nig/ wegen deß Einfalls zu Sal&#x017F;en 12500. Knecht/ die Stadt<lb/><hi rendition="#aq">Barcellonna</hi> 1000. die <hi rendition="#aq">Generali</hi>ta&#x0364;t 1650. Pferde/ ohne vielfaltige <hi rendition="#aq">recrou</hi>ten.</p><lb/>
          <p>Als in wa&#x0364;renden &#x017F;ieben Monaten de&#x017F;&#x017F;elben Zugs <hi rendition="#aq">Don Anton de Fluvia,</hi> ein<lb/>
Cataloni&#x017F;cher Edelmann/ &#x017F;ich vff &#x017F;einem Schloß enthielte/ kamen drey Compa-<lb/>
nien/ da&#x017F;&#x017F;elbe zu &#x017F;tu&#x0364;rmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver-<lb/>
wahrung im Nohtfall zu&#x017F;ammengetragen: Das Fewer o&#x0364;ffnet das Thor/ vnd in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0193] & Germaniæ Continuatio. So pflegt auch die Regierſucht manchen zu ergreiffen/ als ob ſeine Qualitaͤten nichts geachtet/ vnd Vnwuͤrdige jhm vorgezogen wuͤrden: Dergleichen Exempel keine Hiſtori voͤller ſeyn mag/ als eben die Frantzoͤſiſche/ wie dann hiebevor Spa- nien in Franckreich auch gethan. Auff ſolche Weiß werden wir nagelnewe Haͤn- del in Catalonien vnd Portugal vor dißmal ſehen/ biß wir weiter ſchiffen koͤnnen/ vnd das Neapolitaniſche Vnweſen/ neben der groſſen Veraͤnderung in Engel- land auch betrachten. Es ruͤhmen ſich die Catalonier daß jr Gravſchaft ſonderlich die Stadt Barcel- lonna, von vielen Jahren her/ in ſehr groſſem reſpect bey den Koͤnigen durch gantz Spanien geweſen: ſo fern/ daß auch Ferdinand. I. vnd nach jhme die Koͤnigin Vio- lant, den Stadt-Raht zu Vormundern jhrer Kinder/ vnd Executorn jhres letzten Willens verordnet. Vnd weil der Frantzos vmb Leucate vñ Salſes, an vnd auf jren Graͤntzen den Krieg angeſponnen/ muſten ſie ſehr viel von jhnen leiden/ ſowol vom Freund/ als vom Feind/ wie es dann bey ſolcher Begebenhiten nicht anderſt ſeyn kan. Sie hielten jhrem Koͤnig vor/ was vor Dienſten ſie jederzeit erwieſen/ ja im Jahr 1599. als der Frantzos die Veſtung Perpignan belaͤgerte/ ein Million vnd 100000. Cronen/ vff einmal beygetragen/ vnd jhre Voͤlcker jederzeit ſelbſt auß- ſtaffiert vnd beſoldet/ ſo lang der Koͤnig jhrer Dienſten gebrauchen wollen: Waͤ- ren aber zu vnverhofftem Danck/ von langer vnd kurtzer Zeit hero ſehr vbel gehal- ten worden/ vnd viel vbeler/ als vnter den Maranen zuvor/ an welche ſie ſich mit gutem accord, der jhnen auch vnverfaͤlſcht gehalten/ ergeben muͤſſen. Der Kriegs- Laſt/ vnd die vielfaltige Einquartierunge von vierzehen Jahren her/ machte die- ſe Leut vngedultig/ fuͤrnemlich/ als der Graff Fuenclara die contributionen mit Gewalt/ neben Mord vnd Schaͤndung etlicher Jnwohner/ erpreſſete. Als Don Leonardo Molas mit ſeinen Neapolitanern zu Panades ſelbſt Quartier genommen vnd außgetheilet/ vnd niemand ohne Geld ein-noch außgelaſſen. Als der Frey- herr Liſaga in den beyden Graffſchafften Roſſilion vnd Cerdanien etliche Haͤuſer in Brand geſteckt/ die Fruͤchten auff dem Feld abgeſchnitten/ etliche Staͤdtlein ge- pluͤndert/ vñ die mobilien offentlich verkauft. Als S. Eſteuan mit Voͤlckern über- legt worden/ daß die Jnwohner gar entweichen muͤſſen/ weil zween Soldaten ſich an dem Ort geraufft vnd erſtochen/ als jhrer zehen/ zwoͤlff vnd mehr/ in jedem Hauß gelegen: Vnd ſolches nicht nur an dieſem/ ſondern auch an vielen andern Orten. Der Hertzog von Cardona haͤtte es gern beſſer geſehen/ kondte aber nicht anderſt helffen/ dann daß er ſeinen Vnwillen bezeugete. Catalonien ſtellete vnd zahlte jhrem Koͤnig/ wegen deß Einfalls zu Salſen 12500. Knecht/ die Stadt Barcellonna 1000. die Generalitaͤt 1650. Pferde/ ohne vielfaltige recrouten. Als in waͤrenden ſieben Monaten deſſelben Zugs Don Anton de Fluvia, ein Cataloniſcher Edelmann/ ſich vff ſeinem Schloß enthielte/ kamen drey Compa- nien/ daſſelbe zu ſtuͤrmen/ weil das Landvolck jhr wenige Sachen dahin zur Ver- wahrung im Nohtfall zuſammengetragen: Das Fewer oͤffnet das Thor/ vnd in der C c

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/193
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/193>, abgerufen am 23.11.2024.