Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

Herrn nicht lieb war/ da Roschellen solte mit der Hugonottischen Parthey gar vn-
der den Füssen liegen/ zumahl man sonsten kein Zuflucht/ den König zupravieren/
vnd dessen Gebott beyseyt zulegen/ auch etwas mit Gewalt zuerpressen/ mehr an der
Handhaben würde.

Weil nun der Cardinal dem König erwiese/ wie der Marschalck von Mont-
luc angemercket/ daß eben darumb die Statt Roschellen/ vnder dem König Carolo
IX. nicht bezwungen worden/ weil die fürnehmbste Herrn sich Kaltsinnig erzeigten/
vnd auß oberwehnten Vrsachen den Wolff nicht recht beissen wolten: bracht bey
jedermänniglich ein grossen Schrecken/ als die Marggraffen von Rouillat, Bon-
niuet, Montprisson vnnd Oy, bald Fancan, Milletiere vnnd andere geringere/ das
stillschweigen vnd wohl reden in der Bastille lernen müssen.

Noch wolte es im Land Guyenne Hindernuß geben/ in deme der Hertzog
von Epernon, Gubernator/ den Frieden mit den Hugonotten durch ein Geschwor-
nen der Statt/ deß Parlaments zu Bordeaux vnbegrüßt/ lassen publicieren: dar-
nnber alles in Vnordnung gerahten/ biß der Engelländer sich in der See sehen las-
sen: darumb denselben vom vesten Land abzuhalten/ der geheyme Raht Leon/ vnd
nach jhme der Cardinal von Sourdis, Ertzbischoff zu Bordeaux es vermittelt/ daß
der Hertzog in das Parlament kommen/ vnd die Höfflichkeit ablegen/ das Parla-
ment jhme mit gleicher Höfflichkeit begegnen solte/ darzu man viel Müht ge-
braucht/ doch endlich/ damit deß Königs Dienst nicht gehindert/ den Hugnotten zu
newem Auffstand kein Anlaß gegeben/ vnd dem Engelländer/ außzusteigen kein
Brück gelegt würde/ beyderseits verstanden vnd kommen. Sogeringe Sachen
mögen jederweilen/ wie ein Lohnen oder Hefftnagel am Wagen/ die fürnehmbste
Geschäfften in das Stecken bringen: können aber durch Wachtsamkeit vnd Fleiß
erhoben werden.

Jn Summa/ Roschell solte vnd mußte belägert werden: darumb macht sich
der König auff die Reyß/ fiel aber den ersten Tag in eine Kranckheit zu Villeroy,
also daß bey zunehmender Vnpäßlichkeit die alte Königin/ fürnemblich aber der
Cardinal sich deß grossen Wercks der Belägerung müssen annehmen/ gleich wie
Marillac die Justitz/ vnd D'Effiat die Finantzen hatten zuverwalten. Zu end deß
Julij liessen sich zwantzig Engelländische Segel vmb Olonne sehen/ denen noch
mehr folgeten/ also daß sie vnder jhrem Geschütz zehen tausent Mann auff die Jn-
sel Re brachten/ welche Thoiras, Commendant in der Vestung S. Martin ange-
griffen/ aber wegen grossen Schadens auß den Schiffen/ machen vnnd bleiben
lassen. Der Hertzog von Angouleme führt ein Armee nach Poitu, gab den De-
putirten auß Roschellen die beste Wort/ vnnd ließ jhnen die Ernd folgen/ damit sie
sich keiner Belägerung versehen solten/ vnnd macht auff dem Land Quartier auff
fünff vnnd zwantzig tausent Mann/ da er die Helfft doch nicht beysammen hatte/
auff daß die Engelländer/ wie sie hätten thun können/ nicht gar auff das veste Land

kommen

De Statu perturbato Franciæ.

Herꝛn nicht lieb war/ da Roſchellen ſolte mit der Hugonottiſchen Parthey gar vn-
der den Fuͤſſen liegen/ zumahl man ſonſten kein Zuflucht/ den Koͤnig zupravieren/
vñ deſſen Gebott beyſeyt zulegen/ auch etwas mit Gewalt zuerpreſſen/ mehr an der
Handhaben wuͤrde.

Weil nun der Cardinal dem Koͤnig erwieſe/ wie der Marſchalck von Mont-
luc angemercket/ daß eben darumb die Statt Roſchellen/ vnder dem Koͤnig Carolo
IX. nicht bezwungen worden/ weil die fürnehmbſte Herꝛn ſich Kaltſinnig erzeigten/
vnd auß oberwehnten Vrſachen den Wolff nicht recht beiſſen wolten: bracht bey
jedermaͤnniglich ein groſſen Schrecken/ als die Marggraffen von Rouillat, Bon-
niuet, Montpriſſon vnnd Oy, bald Fancan, Milletiere vnnd andere geringere/ das
ſtillſchweigen vnd wohl reden in der Baſtille lernen muͤſſen.

Noch wolte es im Land Guyenne Hindernuß geben/ in deme der Hertzog
von Epernon, Gubernator/ den Frieden mit dẽ Hugonotten durch ein Geſchwor-
nen der Statt/ deß Parlaments zu Bordeaux vnbegruͤßt/ laſſen publicieren: dar-
ñber alles in Vnordnung gerahten/ biß der Engellaͤnder ſich in der See ſehen laſ-
ſen: darumb denſelben vom veſten Land abzuhalten/ der geheyme Raht Leon/ vnd
nach jhme der Cardinal von Sourdis, Ertzbiſchoff zu Bordeaux es vermittelt/ daß
der Hertzog in das Parlament kommen/ vnd die Hoͤfflichkeit ablegen/ das Parla-
ment jhme mit gleicher Hoͤfflichkeit begegnen ſolte/ darzu man viel Muͤht ge-
braucht/ doch endlich/ damit deß Koͤnigs Dienſt nicht gehindert/ den Hugnotten zu
newem Auffſtand kein Anlaß gegeben/ vnd dem Engellaͤnder/ außzuſteigen kein
Bruͤck gelegt wuͤrde/ beyderſeits verſtanden vnd kommen. Sogeringe Sachen
moͤgen jederweilen/ wie ein Lohnen oder Hefftnagel am Wagen/ die fuͤrnehmbſte
Geſchaͤfften in das Stecken bringen: koͤnnen aber durch Wachtſamkeit vnd Fleiß
erhoben werden.

Jn Summa/ Roſchell ſolte vnd mußte belaͤgert werden: darumb macht ſich
der Koͤnig auff die Reyß/ fiel aber den erſten Tag in eine Kranckheit zu Villeroy,
alſo daß bey zunehmender Vnpaͤßlichkeit die alte Koͤnigin/ fuͤrnemblich aber der
Cardinal ſich deß groſſen Wercks der Belaͤgerung muͤſſen annehmen/ gleich wie
Marillac die Juſtitz/ vnd D’Effiat die Finantzen hatten zuverwalten. Zu end deß
Julij lieſſen ſich zwantzig Engellaͤndiſche Segel vmb Olonne ſehen/ denen noch
mehr folgeten/ alſo daß ſie vnder jhrem Geſchuͤtz zehen tauſent Mann auff die Jn-
ſel Rè brachten/ welche Thoiras, Commendant in der Veſtung S. Martin ange-
griffen/ aber wegen groſſen Schadens auß den Schiffen/ machen vnnd bleiben
laſſen. Der Hertzog von Angoulême fuͤhrt ein Armee nach Poitu, gab den De-
putirten auß Roſchellen die beſte Wort/ vnnd ließ jhnen die Ernd folgen/ damit ſie
ſich keiner Belaͤgerung verſehen ſolten/ vnnd macht auff dem Land Quartier auff
fuͤnff vnnd zwantzig tauſent Mann/ da er die Helfft doch nicht beyſammen hatte/
auff daß die Engellaͤnder/ wie ſie haͤtten thun koͤnnen/ nicht gar auff das veſte Land

kommen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0047" n="39"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
Her&#xA75B;n nicht lieb war/ da Ro&#x017F;chellen &#x017F;olte mit der Hugonotti&#x017F;chen Parthey gar vn-<lb/>
der den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liegen/ zumahl man &#x017F;on&#x017F;ten kein Zuflucht/ den Ko&#x0364;nig zupravieren/<lb/>
vn&#x0303; de&#x017F;&#x017F;en Gebott bey&#x017F;eyt zulegen/ auch etwas mit Gewalt zuerpre&#x017F;&#x017F;en/ mehr an der<lb/>
Handhaben wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <p>Weil nun der Cardinal dem Ko&#x0364;nig erwie&#x017F;e/ wie der Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Mont-<lb/>
luc</hi> angemercket/ daß eben darumb die Statt Ro&#x017F;chellen/ vnder dem Ko&#x0364;nig Carolo<lb/><hi rendition="#aq">IX.</hi> nicht bezwungen worden/ weil die fürnehmb&#x017F;te Her&#xA75B;n &#x017F;ich Kalt&#x017F;innig erzeigten/<lb/>
vnd auß oberwehnten Vr&#x017F;achen den Wolff nicht recht bei&#x017F;&#x017F;en wolten: bracht bey<lb/>
jederma&#x0364;nniglich ein gro&#x017F;&#x017F;en Schrecken/ als die Marggraffen von <hi rendition="#aq">Rouillat, Bon-<lb/>
niuet, Montpri&#x017F;&#x017F;on</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Oy,</hi> bald <hi rendition="#aq">Fancan, Milletiere</hi> vnnd andere geringere/ das<lb/>
&#x017F;till&#x017F;chweigen vnd wohl reden in der <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;tille</hi> lernen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Noch wolte es im Land <hi rendition="#aq">Guyenne</hi> Hindernuß geben/ in deme der Hertzog<lb/>
von <hi rendition="#aq">Epernon,</hi> Gubernator/ den Frieden mit de&#x0303; Hugonotten durch ein Ge&#x017F;chwor-<lb/>
nen der Statt/ deß Parlaments zu <hi rendition="#aq">Bordeaux</hi> vnbegru&#x0364;ßt/ la&#x017F;&#x017F;en publicieren: dar-<lb/>
n&#x0303;ber alles in Vnordnung gerahten/ biß der Engella&#x0364;nder &#x017F;ich in der See &#x017F;ehen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: darumb den&#x017F;elben vom ve&#x017F;ten Land abzuhalten/ der geheyme Raht Leon/ vnd<lb/>
nach jhme der Cardinal von <hi rendition="#aq">Sourdis,</hi> Ertzbi&#x017F;choff zu <hi rendition="#aq">Bordeaux</hi> es vermittelt/ daß<lb/>
der Hertzog in das Parlament kommen/ vnd die Ho&#x0364;fflichkeit ablegen/ das Parla-<lb/>
ment jhme mit gleicher Ho&#x0364;fflichkeit begegnen &#x017F;olte/ darzu man viel Mu&#x0364;ht ge-<lb/>
braucht/ doch endlich/ damit deß Ko&#x0364;nigs Dien&#x017F;t nicht gehindert/ den Hugnotten zu<lb/>
newem Auff&#x017F;tand kein Anlaß gegeben/ vnd dem Engella&#x0364;nder/ außzu&#x017F;teigen kein<lb/>
Bru&#x0364;ck gelegt wu&#x0364;rde/ beyder&#x017F;eits ver&#x017F;tanden vnd kommen. Sogeringe Sachen<lb/>
mo&#x0364;gen jederweilen/ wie ein Lohnen oder Hefftnagel am Wagen/ die fu&#x0364;rnehmb&#x017F;te<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fften in das Stecken bringen: ko&#x0364;nnen aber durch Wacht&#x017F;amkeit vnd Fleiß<lb/>
erhoben werden.</p><lb/>
          <p>Jn Summa/ Ro&#x017F;chell &#x017F;olte vnd mußte bela&#x0364;gert werden: darumb macht &#x017F;ich<lb/>
der Ko&#x0364;nig auff die Reyß/ fiel aber den er&#x017F;ten Tag in eine Kranckheit zu <hi rendition="#aq">Villeroy,</hi><lb/>
al&#x017F;o daß bey zunehmender Vnpa&#x0364;ßlichkeit die alte Ko&#x0364;nigin/ fu&#x0364;rnemblich aber der<lb/>
Cardinal &#x017F;ich deß gro&#x017F;&#x017F;en Wercks der Bela&#x0364;gerung mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en annehmen/ gleich wie<lb/><hi rendition="#aq">Marillac</hi> die Ju&#x017F;titz/ vnd <hi rendition="#aq">D&#x2019;Effiat</hi> die Finantzen hatten zuverwalten. Zu end deß<lb/>
Julij lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich zwantzig Engella&#x0364;ndi&#x017F;che Segel vmb <hi rendition="#aq">Olonne</hi> &#x017F;ehen/ denen noch<lb/>
mehr folgeten/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie vnder jhrem Ge&#x017F;chu&#x0364;tz zehen tau&#x017F;ent Mann auff die Jn-<lb/>
&#x017F;el <hi rendition="#aq">Rè</hi> brachten/ welche <hi rendition="#aq">Thoiras,</hi> Commendant in der Ve&#x017F;tung S. Martin ange-<lb/>
griffen/ aber wegen gro&#x017F;&#x017F;en Schadens auß den Schiffen/ machen vnnd bleiben<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Der Hertzog von <hi rendition="#aq">Angoulême</hi> fu&#x0364;hrt ein Armee nach <hi rendition="#aq">Poitu,</hi> gab den De-<lb/>
putirten auß Ro&#x017F;chellen die be&#x017F;te Wort/ vnnd ließ jhnen die Ernd folgen/ damit &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich keiner Bela&#x0364;gerung ver&#x017F;ehen &#x017F;olten/ vnnd macht auff dem Land Quartier auff<lb/>
fu&#x0364;nff vnnd zwantzig tau&#x017F;ent Mann/ da er die Helfft doch nicht bey&#x017F;ammen hatte/<lb/>
auff daß die Engella&#x0364;nder/ wie &#x017F;ie ha&#x0364;tten thun ko&#x0364;nnen/ nicht gar auff das ve&#x017F;te Land<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kommen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0047] De Statu perturbato Franciæ. Herꝛn nicht lieb war/ da Roſchellen ſolte mit der Hugonottiſchen Parthey gar vn- der den Fuͤſſen liegen/ zumahl man ſonſten kein Zuflucht/ den Koͤnig zupravieren/ vñ deſſen Gebott beyſeyt zulegen/ auch etwas mit Gewalt zuerpreſſen/ mehr an der Handhaben wuͤrde. Weil nun der Cardinal dem Koͤnig erwieſe/ wie der Marſchalck von Mont- luc angemercket/ daß eben darumb die Statt Roſchellen/ vnder dem Koͤnig Carolo IX. nicht bezwungen worden/ weil die fürnehmbſte Herꝛn ſich Kaltſinnig erzeigten/ vnd auß oberwehnten Vrſachen den Wolff nicht recht beiſſen wolten: bracht bey jedermaͤnniglich ein groſſen Schrecken/ als die Marggraffen von Rouillat, Bon- niuet, Montpriſſon vnnd Oy, bald Fancan, Milletiere vnnd andere geringere/ das ſtillſchweigen vnd wohl reden in der Baſtille lernen muͤſſen. Noch wolte es im Land Guyenne Hindernuß geben/ in deme der Hertzog von Epernon, Gubernator/ den Frieden mit dẽ Hugonotten durch ein Geſchwor- nen der Statt/ deß Parlaments zu Bordeaux vnbegruͤßt/ laſſen publicieren: dar- ñber alles in Vnordnung gerahten/ biß der Engellaͤnder ſich in der See ſehen laſ- ſen: darumb denſelben vom veſten Land abzuhalten/ der geheyme Raht Leon/ vnd nach jhme der Cardinal von Sourdis, Ertzbiſchoff zu Bordeaux es vermittelt/ daß der Hertzog in das Parlament kommen/ vnd die Hoͤfflichkeit ablegen/ das Parla- ment jhme mit gleicher Hoͤfflichkeit begegnen ſolte/ darzu man viel Muͤht ge- braucht/ doch endlich/ damit deß Koͤnigs Dienſt nicht gehindert/ den Hugnotten zu newem Auffſtand kein Anlaß gegeben/ vnd dem Engellaͤnder/ außzuſteigen kein Bruͤck gelegt wuͤrde/ beyderſeits verſtanden vnd kommen. Sogeringe Sachen moͤgen jederweilen/ wie ein Lohnen oder Hefftnagel am Wagen/ die fuͤrnehmbſte Geſchaͤfften in das Stecken bringen: koͤnnen aber durch Wachtſamkeit vnd Fleiß erhoben werden. Jn Summa/ Roſchell ſolte vnd mußte belaͤgert werden: darumb macht ſich der Koͤnig auff die Reyß/ fiel aber den erſten Tag in eine Kranckheit zu Villeroy, alſo daß bey zunehmender Vnpaͤßlichkeit die alte Koͤnigin/ fuͤrnemblich aber der Cardinal ſich deß groſſen Wercks der Belaͤgerung muͤſſen annehmen/ gleich wie Marillac die Juſtitz/ vnd D’Effiat die Finantzen hatten zuverwalten. Zu end deß Julij lieſſen ſich zwantzig Engellaͤndiſche Segel vmb Olonne ſehen/ denen noch mehr folgeten/ alſo daß ſie vnder jhrem Geſchuͤtz zehen tauſent Mann auff die Jn- ſel Rè brachten/ welche Thoiras, Commendant in der Veſtung S. Martin ange- griffen/ aber wegen groſſen Schadens auß den Schiffen/ machen vnnd bleiben laſſen. Der Hertzog von Angoulême fuͤhrt ein Armee nach Poitu, gab den De- putirten auß Roſchellen die beſte Wort/ vnnd ließ jhnen die Ernd folgen/ damit ſie ſich keiner Belaͤgerung verſehen ſolten/ vnnd macht auff dem Land Quartier auff fuͤnff vnnd zwantzig tauſent Mann/ da er die Helfft doch nicht beyſammen hatte/ auff daß die Engellaͤnder/ wie ſie haͤtten thun koͤnnen/ nicht gar auff das veſte Land kommen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/47
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/47>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.