Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.
Auennes, die nechste Starr im Hennegaw gezogen. Allenthalben thät man jhr
grosse Ehr an/ vnd wurd zu Bruxelles empfangen/ wie der König in Spanien selbst
hätte mögen empfangen werden. Die Jnfantin war gütig vnnd mitleidig/ die
Spanische Officierer aber verschlagen/ vnd auff andere Vortheil/ so sie durch die-
se flüchtige/ vnnd ergrimmete Königin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann
die Jnfantin bezeugte dem König/ sie thät alles Ehren halben/ durch Carondelet,
Dechant zu Chambray, der etliche mahl ab vnnd zu reysete/ ohn einigen Nu-
tzen.

Vnder dessen schickte der Cardinal de la Valette nach Orleans/ vnd erbot-
te sich zu allem genügen gegen seinem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom-
men wolte: jhm solte auch der Heurath mit der Princessin Maria von Mantua
vergünstigt seyn. Aber die Ohrenbläser hinderten desselben guten Sinn/ er wä-
re dennoch schuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: seine
Person wär bey bey Hoff nicht sicher: der Heurath schien Speck auff die Fall.
Darumb suchte man den Cogneux von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber
keiner anderngestalt/ als sich zum völligen Krieg zuschicken/ vnnd allenthalben
Anhang zumachen/ vnnd die Päß einzunemmen. Darumb gedachte der König
im Mertz selbst nach Orleans zu reysen/ vnd ließ sich deß Monsieurs gehorsambli-
ches erbitten nicht abwenden. Monsieurverfügt sich nach Burgund/ vnnd der
König folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhüren. Monsieur schrieb
auß Besanzon an den König/ vnnd klagt/ Er hätte die Fraw Mutter gefangen ge-
halten: seine Person wär nicht sicher: der Cardinal regierte vbel. Brianson bracht
das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefängnuß gewiesen/ bessern Respect zulernen.
Durch deß Königs Manifest fielen Moret, Elbaeuf, Bellegarde, Rouannes, Cog-
neux, Puylaurens, Monsigot, Chanteloupe ins Laster der verletzten Majestät/
wann sie in Monatsfrist nicht Gnad suchten. Cogneux verwirrete alles im
Parlament zu Pariß/ daß das Manifest nicht publicirt würde: darumb das Par-
lament nach dem Louure zu Pariß bescheiden/ weil jhnen nicht gebürete/ vber der-
gleichen Staadsachen zuvrtheilen. Gayan, Barillon vnnd Lesne musten deßwe-
gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Monsieur
verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der König nahm die Klagschrifft
zu sich/ vnd entschuldigt den Cardinal in einem Manifest. Dergleichen thät die
alte Königin. Das ärgstewar/ daß sie den König selbst angriffen/ als wär er
zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die beste Ve-
stungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd Läufften also erforderten. We-
gen seines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel sagen/ weil er jhm
von seinen Praebenden/ vnd nicht von deß Volcks Beschwerden kam/ auch so vber-
mässig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden
hätte. So hörte zwar der König desselben Raht/ vnd thät drumb nicht jedemahl

dar-
H ij

De Statu perturbato Franciæ.
Auennes, die nechſte Starꝛ im Hennegaw gezogen. Allenthalben thaͤt man jhr
groſſe Ehr an/ vnd wurd zu Bruxelles empfangen/ wie der Koͤnig in Spanien ſelbſt
haͤtte moͤgen empfangen werden. Die Jnfantin war guͤtig vnnd mitleidig/ die
Spaniſche Officierer aber verſchlagen/ vnd auff andere Vortheil/ ſo ſie durch die-
ſe fluͤchtige/ vnnd ergrimmete Koͤnigin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann
die Jnfantin bezeugte dem Koͤnig/ ſie thaͤt alles Ehren halben/ durch Carondelet,
Dechant zu Chambray, der etliche mahl ab vnnd zu reyſete/ ohn einigen Nu-
tzen.

Vnder deſſen ſchickte der Cardinal de la Valette nach Orleans/ vnd erbot-
te ſich zu allem genuͤgen gegen ſeinem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom-
men wolte: jhm ſolte auch der Heurath mit der Princeſſin Maria von Mantua
verguͤnſtigt ſeyn. Aber die Ohrenblaͤſer hinderten deſſelben guten Sinn/ er waͤ-
re dennoch ſchuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: ſeine
Perſon waͤr bey bey Hoff nicht ſicher: der Heurath ſchien Speck auff die Fall.
Darumb ſuchte man den Cogneux von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber
keiner anderngeſtalt/ als ſich zum voͤlligen Krieg zuſchicken/ vnnd allenthalben
Anhang zumachen/ vnnd die Paͤß einzunemmen. Darumb gedachte der Koͤnig
im Mertz ſelbſt nach Orleans zu reyſen/ vnd ließ ſich deß Monſieurs gehorſambli-
ches erbitten nicht abwenden. Monſieurverfuͤgt ſich nach Burgund/ vnnd der
Koͤnig folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhuͤren. Monſieur ſchrieb
auß Beſanzon an den Koͤnig/ vnnd klagt/ Er haͤtte die Fraw Mutter gefangen ge-
halten: ſeine Perſon waͤr nicht ſicher: der Cardinal regierte vbel. Brianſon bracht
das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefaͤngnuß gewieſen/ beſſern Reſpect zulernen.
Durch deß Koͤnigs Manifeſt fielen Moret, Elbæuf, Bellegarde, Rouannés, Cog-
neux, Puylaurens, Monſigot, Chanteloupe ins Laſter der verletzten Majeſtaͤt/
wann ſie in Monatsfriſt nicht Gnad ſuchten. Cogneux verwirꝛete alles im
Parlament zu Pariß/ daß das Manifeſt nicht publicirt wuͤrde: darumb das Par-
lament nach dem Louure zu Pariß beſcheiden/ weil jhnen nicht gebuͤrete/ vber der-
gleichen Staadſachen zuvrtheilen. Gayan, Barillon vnnd Leſnè muſten deßwe-
gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Monſieur
verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der Koͤnig nahm die Klagſchrifft
zu ſich/ vnd entſchuldigt den Cardinal in einem Manifeſt. Dergleichen thaͤt die
alte Koͤnigin. Das aͤrgſtewar/ daß ſie den Koͤnig ſelbſt angriffen/ als waͤr er
zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die beſte Ve-
ſtungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd Laͤufften alſo erforderten. We-
gen ſeines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel ſagen/ weil er jhm
von ſeinen Præbenden/ vnd nicht von deß Volcks Beſchwerden kam/ auch ſo vber-
maͤſſig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden
haͤtte. So hoͤrte zwar der Koͤnig deſſelben Raht/ vnd thaͤt drumb nicht jedemahl

dar-
H ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="59"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Auennes,</hi> die nech&#x017F;te Star&#xA75B; im Hennegaw gezogen. Allenthalben tha&#x0364;t man jhr<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Ehr an/ vnd wurd zu <hi rendition="#aq">Bruxelles</hi> empfangen/ wie der Ko&#x0364;nig in Spanien &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ha&#x0364;tte mo&#x0364;gen empfangen werden. Die Jnfantin war gu&#x0364;tig vnnd mitleidig/ die<lb/>
Spani&#x017F;che Officierer aber ver&#x017F;chlagen/ vnd auff andere Vortheil/ &#x017F;o &#x017F;ie durch die-<lb/>
&#x017F;e flu&#x0364;chtige/ vnnd ergrimmete Ko&#x0364;nigin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann<lb/>
die Jnfantin bezeugte dem Ko&#x0364;nig/ &#x017F;ie tha&#x0364;t alles Ehren halben/ durch <hi rendition="#aq">Carondelet,</hi><lb/>
Dechant zu <hi rendition="#aq">Chambray,</hi> der etliche mahl ab vnnd zu rey&#x017F;ete/ ohn einigen Nu-<lb/>
tzen.</p><lb/>
          <p>Vnder de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chickte der Cardinal <hi rendition="#aq">de la Valette</hi> nach Orleans/ vnd erbot-<lb/>
te &#x017F;ich zu allem genu&#x0364;gen gegen &#x017F;einem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom-<lb/>
men wolte: jhm &#x017F;olte auch der Heurath mit der Prince&#x017F;&#x017F;in Maria von Mantua<lb/>
vergu&#x0364;n&#x017F;tigt &#x017F;eyn. Aber die Ohrenbla&#x0364;&#x017F;er hinderten de&#x017F;&#x017F;elben guten Sinn/ er wa&#x0364;-<lb/>
re dennoch &#x017F;chuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: &#x017F;eine<lb/>
Per&#x017F;on wa&#x0364;r bey bey Hoff nicht &#x017F;icher: der Heurath &#x017F;chien Speck auff die Fall.<lb/>
Darumb &#x017F;uchte man den <hi rendition="#aq">Cogneux</hi> von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber<lb/>
keiner andernge&#x017F;talt/ als &#x017F;ich zum vo&#x0364;lligen Krieg zu&#x017F;chicken/ vnnd allenthalben<lb/>
Anhang zumachen/ vnnd die Pa&#x0364;ß einzunemmen. Darumb gedachte der Ko&#x0364;nig<lb/>
im Mertz &#x017F;elb&#x017F;t nach Orleans zu rey&#x017F;en/ vnd ließ &#x017F;ich deß Mon&#x017F;ieurs gehor&#x017F;ambli-<lb/>
ches erbitten nicht abwenden. Mon&#x017F;ieurverfu&#x0364;gt &#x017F;ich nach Burgund/ vnnd der<lb/>
Ko&#x0364;nig folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhu&#x0364;ren. Mon&#x017F;ieur &#x017F;chrieb<lb/>
auß Be&#x017F;anzon an den Ko&#x0364;nig/ vnnd klagt/ Er ha&#x0364;tte die Fraw Mutter gefangen ge-<lb/>
halten: &#x017F;eine Per&#x017F;on wa&#x0364;r nicht &#x017F;icher: der Cardinal regierte vbel. <hi rendition="#aq">Brian&#x017F;on</hi> bracht<lb/>
das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefa&#x0364;ngnuß gewie&#x017F;en/ be&#x017F;&#x017F;ern Re&#x017F;pect zulernen.<lb/>
Durch deß Ko&#x0364;nigs Manife&#x017F;t fielen <hi rendition="#aq">Moret, Elbæuf, Bellegarde, Rouannés, Cog-<lb/>
neux, Puylaurens, Mon&#x017F;igot, Chanteloupe</hi> ins La&#x017F;ter der verletzten Maje&#x017F;ta&#x0364;t/<lb/>
wann &#x017F;ie in Monatsfri&#x017F;t nicht Gnad &#x017F;uchten. <hi rendition="#aq">Cogneux</hi> verwir&#xA75B;ete alles im<lb/>
Parlament zu Pariß/ daß das Manife&#x017F;t nicht publicirt wu&#x0364;rde: darumb das Par-<lb/>
lament nach dem <hi rendition="#aq">Louure</hi> zu Pariß be&#x017F;cheiden/ weil jhnen nicht gebu&#x0364;rete/ vber der-<lb/>
gleichen Staad&#x017F;achen zuvrtheilen. <hi rendition="#aq">Gayan, Barillon</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Le&#x017F;nè</hi> mu&#x017F;ten deßwe-<lb/>
gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Mon&#x017F;ieur<lb/>
verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der Ko&#x0364;nig nahm die Klag&#x017F;chrifft<lb/>
zu &#x017F;ich/ vnd ent&#x017F;chuldigt den Cardinal in einem Manife&#x017F;t. Dergleichen tha&#x0364;t die<lb/>
alte Ko&#x0364;nigin. Das a&#x0364;rg&#x017F;tewar/ daß &#x017F;ie den Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t angriffen/ als wa&#x0364;r er<lb/>
zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die be&#x017F;te Ve-<lb/>
&#x017F;tungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd La&#x0364;ufften al&#x017F;o erforderten. We-<lb/>
gen &#x017F;eines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel &#x017F;agen/ weil er jhm<lb/>
von &#x017F;einen Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>benden/ vnd nicht von deß Volcks Be&#x017F;chwerden kam/ auch &#x017F;o vber-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden<lb/>
ha&#x0364;tte. So ho&#x0364;rte zwar der Ko&#x0364;nig de&#x017F;&#x017F;elben Raht/ vnd tha&#x0364;t drumb nicht jedemahl<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H ij</fw><fw place="bottom" type="catch">dar-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0067] De Statu perturbato Franciæ. Auennes, die nechſte Starꝛ im Hennegaw gezogen. Allenthalben thaͤt man jhr groſſe Ehr an/ vnd wurd zu Bruxelles empfangen/ wie der Koͤnig in Spanien ſelbſt haͤtte moͤgen empfangen werden. Die Jnfantin war guͤtig vnnd mitleidig/ die Spaniſche Officierer aber verſchlagen/ vnd auff andere Vortheil/ ſo ſie durch die- ſe fluͤchtige/ vnnd ergrimmete Koͤnigin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann die Jnfantin bezeugte dem Koͤnig/ ſie thaͤt alles Ehren halben/ durch Carondelet, Dechant zu Chambray, der etliche mahl ab vnnd zu reyſete/ ohn einigen Nu- tzen. Vnder deſſen ſchickte der Cardinal de la Valette nach Orleans/ vnd erbot- te ſich zu allem genuͤgen gegen ſeinem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom- men wolte: jhm ſolte auch der Heurath mit der Princeſſin Maria von Mantua verguͤnſtigt ſeyn. Aber die Ohrenblaͤſer hinderten deſſelben guten Sinn/ er waͤ- re dennoch ſchuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: ſeine Perſon waͤr bey bey Hoff nicht ſicher: der Heurath ſchien Speck auff die Fall. Darumb ſuchte man den Cogneux von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber keiner anderngeſtalt/ als ſich zum voͤlligen Krieg zuſchicken/ vnnd allenthalben Anhang zumachen/ vnnd die Paͤß einzunemmen. Darumb gedachte der Koͤnig im Mertz ſelbſt nach Orleans zu reyſen/ vnd ließ ſich deß Monſieurs gehorſambli- ches erbitten nicht abwenden. Monſieurverfuͤgt ſich nach Burgund/ vnnd der Koͤnig folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhuͤren. Monſieur ſchrieb auß Beſanzon an den Koͤnig/ vnnd klagt/ Er haͤtte die Fraw Mutter gefangen ge- halten: ſeine Perſon waͤr nicht ſicher: der Cardinal regierte vbel. Brianſon bracht das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefaͤngnuß gewieſen/ beſſern Reſpect zulernen. Durch deß Koͤnigs Manifeſt fielen Moret, Elbæuf, Bellegarde, Rouannés, Cog- neux, Puylaurens, Monſigot, Chanteloupe ins Laſter der verletzten Majeſtaͤt/ wann ſie in Monatsfriſt nicht Gnad ſuchten. Cogneux verwirꝛete alles im Parlament zu Pariß/ daß das Manifeſt nicht publicirt wuͤrde: darumb das Par- lament nach dem Louure zu Pariß beſcheiden/ weil jhnen nicht gebuͤrete/ vber der- gleichen Staadſachen zuvrtheilen. Gayan, Barillon vnnd Leſnè muſten deßwe- gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Monſieur verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der Koͤnig nahm die Klagſchrifft zu ſich/ vnd entſchuldigt den Cardinal in einem Manifeſt. Dergleichen thaͤt die alte Koͤnigin. Das aͤrgſtewar/ daß ſie den Koͤnig ſelbſt angriffen/ als waͤr er zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die beſte Ve- ſtungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd Laͤufften alſo erforderten. We- gen ſeines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel ſagen/ weil er jhm von ſeinen Præbenden/ vnd nicht von deß Volcks Beſchwerden kam/ auch ſo vber- maͤſſig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden haͤtte. So hoͤrte zwar der Koͤnig deſſelben Raht/ vnd thaͤt drumb nicht jedemahl dar- H ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/67
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/67>, abgerufen am 21.11.2024.