Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

Hie will ich die Bedingungen vnd Vmbstände nicht erzehlen/
welcher gestalt das eine sich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnü-
ge mich daran/ daß solches zum öfftern geschicht/ vnd daß diß Werck be-
kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das
Recht der Völcker im Schwang ist/ getrieben wird. Vnd will nur al-
lein sagen/ daß dieses Recht der Völcker/ vnder welchem das Menschli-
che Geschlecht sich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht so gar an sich ge-
zogen hat alle Privilegien/ so das Recht der Natur mit sich bringt/ daß
es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die-
ses daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli-
chen grössern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit seeligern Lebens
find/ als an dem Orth seiner Geburth/ jhm auch er laubt sey/ nach dem-
selben Burgerrecht zutrachten/ vnd sein gutes Glück daselbsten zu
nehmen.

Nun ist dieses noch höher zubetrachten/ wann ein Particular sich
solcher gestalt vnderdruckt befindet von der Herrschafft/ vnder welcher
ergebohren/ daß er sich von allem Vbel/ so er leiden muß/ nicht anderst
kan erlösen/ als daß er ein andern Herrn suche. Bey solchem harten vnd
erawrigen Zustand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt sey zu wech-
seln/ vnd ein vnerträgliches Joch vmb ein sanfftes vnd leidentliches zu-
geben. Vnd scheinet/ vnser Herr vnd Heyland hab es vorgeschrichen/
als er zu seinen Jüngern sagte/ wan man euch in einer Statt verfolget/
so fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr sicher möget seyn.

Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er dieses Gebott oder diesen
Raht oder auch diese Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord-
net waren/ vnd jhr Leben in der Marter solten lassen/ wegen seines Na-
mens Bekandnuß/ vnd Verkündigung deß H. Evangelions. Wie
viel mehr soll ich dieses verstehen von denen/ so zu keinem so strengen vnd
sorglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem so hohen vnd herrlichen Ende
nicht arbeiten solten; dannenhero auch nicht gleichförmig verbunden
sind/ in der Verfolgung stand zu halten/ wann es an sie kompt/ vnd sie
sich mit Versetzung jhrer Wohnung davon machen können.

Hie muß man sich nicht einbilden/ welches ich nur zufälliger Wei-
se erinnere/ damit ich kein Stein zum Anstoß im Wege lasse/ wann je-
mand dieses Büchlein lieset; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt

ist/
Q ij
Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

Hie will ich die Bedingungen vnd Vmbſtaͤnde nicht erzehlen/
welcher geſtalt das eine ſich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnuͤ-
ge mich daran/ daß ſolches zum oͤfftern geſchicht/ vnd daß diß Werck be-
kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das
Recht der Voͤlcker im Schwang iſt/ getrieben wird. Vnd will nur al-
lein ſagen/ daß dieſes Recht der Voͤlcker/ vnder welchem das Menſchli-
che Geſchlecht ſich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht ſo gar an ſich ge-
zogen hat alle Privilegien/ ſo das Recht der Natur mit ſich bringt/ daß
es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die-
ſes daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli-
chen groͤſſern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit ſeeligern Lebens
find/ als an dem Orth ſeiner Geburth/ jhm auch er laubt ſey/ nach dem-
ſelben Burgerrecht zutrachten/ vnd ſein gutes Gluͤck daſelbſten zu
nehmen.

Nun iſt dieſes noch hoͤher zubetrachten/ wann ein Particular ſich
ſolcher geſtalt vnderdruckt befindet von der Herꝛſchafft/ vnder welcher
ergebohren/ daß er ſich von allem Vbel/ ſo er leiden muß/ nicht anderſt
kan erloͤſen/ als daß er ein andern Herꝛn ſuche. Bey ſolchem harten vnd
erawrigen Zuſtand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt ſey zu wech-
ſeln/ vnd ein vnertraͤgliches Joch vmb ein ſanfftes vnd leidentliches zu-
geben. Vnd ſcheinet/ vnſer Herꝛ vnd Heyland hab es vorgeſchrichen/
als er zu ſeinen Juͤngern ſagte/ wan man euch in einer Statt verfolget/
ſo fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr ſicher moͤget ſeyn.

Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er dieſes Gebott oder dieſen
Raht oder auch dieſe Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord-
net waren/ vnd jhr Leben in der Marter ſolten laſſen/ wegen ſeines Na-
mens Bekandnuß/ vnd Verkuͤndigung deß H. Evangelions. Wie
viel mehr ſoll ich dieſes verſtehen von denen/ ſo zu keinem ſo ſtrengen vnd
ſorglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem ſo hohen vnd herꝛlichen Ende
nicht arbeiten ſolten; dannenhero auch nicht gleichfoͤrmig verbunden
ſind/ in der Verfolgung ſtand zu halten/ wann es an ſie kompt/ vnd ſie
ſich mit Verſetzung jhrer Wohnung davon machen koͤnnen.

Hie muß man ſich nicht einbilden/ welches ich nur zufaͤlliger Wei-
ſe erinnere/ damit ich kein Stein zum Anſtoß im Wege laſſe/ wann je-
mand dieſes Buͤchlein lieſet; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt

iſt/
Q ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0131" n="123"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
          <p>Hie will ich die Bedingungen vnd Vmb&#x017F;ta&#x0364;nde nicht erzehlen/<lb/>
welcher ge&#x017F;talt das eine &#x017F;ich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnu&#x0364;-<lb/>
ge mich daran/ daß &#x017F;olches zum o&#x0364;fftern ge&#x017F;chicht/ vnd daß diß Werck be-<lb/>
kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das<lb/>
Recht der Vo&#x0364;lcker im Schwang i&#x017F;t/ getrieben wird. Vnd will nur al-<lb/>
lein &#x017F;agen/ daß die&#x017F;es Recht der Vo&#x0364;lcker/ vnder welchem das Men&#x017F;chli-<lb/>
che Ge&#x017F;chlecht &#x017F;ich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht &#x017F;o gar an &#x017F;ich ge-<lb/>
zogen hat alle Privilegien/ &#x017F;o das Recht der Natur mit &#x017F;ich bringt/ daß<lb/>
es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die-<lb/>
&#x017F;es daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli-<lb/>
chen gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit &#x017F;eeligern Lebens<lb/>
find/ als an dem Orth &#x017F;einer Geburth/ jhm auch er laubt &#x017F;ey/ nach dem-<lb/>
&#x017F;elben Burgerrecht zutrachten/ vnd &#x017F;ein gutes Glu&#x0364;ck da&#x017F;elb&#x017F;ten zu<lb/>
nehmen.</p><lb/>
          <p>Nun i&#x017F;t die&#x017F;es noch ho&#x0364;her zubetrachten/ wann ein Particular &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;olcher ge&#x017F;talt vnderdruckt befindet von der Her&#xA75B;&#x017F;chafft/ vnder welcher<lb/>
ergebohren/ daß er &#x017F;ich von allem Vbel/ &#x017F;o er leiden muß/ nicht ander&#x017F;t<lb/>
kan erlo&#x0364;&#x017F;en/ als daß er ein andern Her&#xA75B;n &#x017F;uche. Bey &#x017F;olchem harten vnd<lb/>
erawrigen Zu&#x017F;tand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt &#x017F;ey zu wech-<lb/>
&#x017F;eln/ vnd ein vnertra&#x0364;gliches Joch vmb ein &#x017F;anfftes vnd leidentliches zu-<lb/>
geben. Vnd &#x017F;cheinet/ vn&#x017F;er Her&#xA75B; vnd Heyland hab es vorge&#x017F;chrichen/<lb/>
als er zu &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern &#x017F;agte/ wan man euch in einer Statt verfolget/<lb/>
&#x017F;o fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr &#x017F;icher mo&#x0364;get &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er die&#x017F;es Gebott oder die&#x017F;en<lb/>
Raht oder auch die&#x017F;e Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord-<lb/>
net waren/ vnd jhr Leben in der Marter &#x017F;olten la&#x017F;&#x017F;en/ wegen &#x017F;eines Na-<lb/>
mens Bekandnuß/ vnd Verku&#x0364;ndigung deß H. Evangelions. Wie<lb/>
viel mehr &#x017F;oll ich die&#x017F;es ver&#x017F;tehen von denen/ &#x017F;o zu keinem &#x017F;o &#x017F;trengen vnd<lb/>
&#x017F;orglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem &#x017F;o hohen vnd her&#xA75B;lichen Ende<lb/>
nicht arbeiten &#x017F;olten; dannenhero auch nicht gleichfo&#x0364;rmig verbunden<lb/>
&#x017F;ind/ in der Verfolgung &#x017F;tand zu halten/ wann es an &#x017F;ie kompt/ vnd &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich mit Ver&#x017F;etzung jhrer Wohnung davon machen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Hie muß man &#x017F;ich nicht einbilden/ welches ich nur zufa&#x0364;lliger Wei-<lb/>
&#x017F;e erinnere/ damit ich kein Stein zum An&#x017F;toß im Wege la&#x017F;&#x017F;e/ wann je-<lb/>
mand die&#x017F;es Bu&#x0364;chlein lie&#x017F;et; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q ij</fw><fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0131] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Hie will ich die Bedingungen vnd Vmbſtaͤnde nicht erzehlen/ welcher geſtalt das eine ſich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnuͤ- ge mich daran/ daß ſolches zum oͤfftern geſchicht/ vnd daß diß Werck be- kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das Recht der Voͤlcker im Schwang iſt/ getrieben wird. Vnd will nur al- lein ſagen/ daß dieſes Recht der Voͤlcker/ vnder welchem das Menſchli- che Geſchlecht ſich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht ſo gar an ſich ge- zogen hat alle Privilegien/ ſo das Recht der Natur mit ſich bringt/ daß es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die- ſes daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli- chen groͤſſern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit ſeeligern Lebens find/ als an dem Orth ſeiner Geburth/ jhm auch er laubt ſey/ nach dem- ſelben Burgerrecht zutrachten/ vnd ſein gutes Gluͤck daſelbſten zu nehmen. Nun iſt dieſes noch hoͤher zubetrachten/ wann ein Particular ſich ſolcher geſtalt vnderdruckt befindet von der Herꝛſchafft/ vnder welcher ergebohren/ daß er ſich von allem Vbel/ ſo er leiden muß/ nicht anderſt kan erloͤſen/ als daß er ein andern Herꝛn ſuche. Bey ſolchem harten vnd erawrigen Zuſtand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt ſey zu wech- ſeln/ vnd ein vnertraͤgliches Joch vmb ein ſanfftes vnd leidentliches zu- geben. Vnd ſcheinet/ vnſer Herꝛ vnd Heyland hab es vorgeſchrichen/ als er zu ſeinen Juͤngern ſagte/ wan man euch in einer Statt verfolget/ ſo fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr ſicher moͤget ſeyn. Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er dieſes Gebott oder dieſen Raht oder auch dieſe Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord- net waren/ vnd jhr Leben in der Marter ſolten laſſen/ wegen ſeines Na- mens Bekandnuß/ vnd Verkuͤndigung deß H. Evangelions. Wie viel mehr ſoll ich dieſes verſtehen von denen/ ſo zu keinem ſo ſtrengen vnd ſorglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem ſo hohen vnd herꝛlichen Ende nicht arbeiten ſolten; dannenhero auch nicht gleichfoͤrmig verbunden ſind/ in der Verfolgung ſtand zu halten/ wann es an ſie kompt/ vnd ſie ſich mit Verſetzung jhrer Wohnung davon machen koͤnnen. Hie muß man ſich nicht einbilden/ welches ich nur zufaͤlliger Wei- ſe erinnere/ damit ich kein Stein zum Anſtoß im Wege laſſe/ wann je- mand dieſes Buͤchlein lieſet; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt iſt/ Q ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/131
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/131>, abgerufen am 16.02.2025.