Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Historische Erzehlung
selbst zu manutenieren/ welches dann dem Menschen gar angebohren/
vnd die Favoriten bewegt/ daß sie nach der obersten Rahtstell trachten/
nicht nur als nach der Vollkommenheit eines solchen Stands/ sondern
als nach der Beständigkeit vnd langem Lauff desselben: gleich wie die
Bediente durch Vermährung vnd Befestigung jhrer Macht/ sich vmb
nichts eyfferiger bemühen als daß sie Favoriten werden/ vnd vber deß
Fürsten Gemüth herrschen/ wie sie die Geschäfften verwalten. Die
Favoriten betrachten/ daß der Fürst jhre Person beliebet/ als ein gar ge-
brechliches vnd vnbeständiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten
zerfleust: So stutzen auch die Bediente nicht so sehr vff jhren eygenen
Verstand/ vnd vff die Nothwendigkeit jhrer Diensten/ daß sie nicht solten
wissen/ im Fall deß Fürsten Gunst jhnen abgeht/ als dann hab jhre
Macht nicht Füß vnd Stützel genug.

Also daß wann die Gunst vnd der Dienst sich scheiden/ so suchen
die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich sie sich auch von aussen stel-
len/ wie gutes Gesicht sie einander machen/ ein Bein zu vnderschlagen/
vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fürsten am nechsten
seyn möchte. Jm wiedrigen müsten sie fürwahr so gar steiff sitzen/ vnd
jhrem Glück ein so starcken Nagel haben geschlagen/ daß der Favoriten
Bestand an der Bedienten/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung
der Favoriten Glück angreiffe/ damit also diese vnd jene sich vest setzen/
vnd mit eingeschlagenen Händen beyder Seits er halten. Ausser wel-
chem Stand sie nicht lang können sicher seyn vor dem Hinderhalt vnd
Strick/ so jhnen gelegt wird: Dennoch ist vber diß alles die Sicher heit
nicht völlig/ also daß einer so wohl als der ander allezeit soll vff seiner
Wacht seyn/ vnd gleichsam vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es schon
nicht mercken läst.

Der Cardinal Richelieu verstunde vnd practicierte diese Kunst
deß Cabinets/ so vor allen andern zärtlich ist/ mehr dann kein
Mensch der Welt; vnd da er von sich selbst nicht mögen deß verstorbe-
nen Königs Gemüth ergründen/ vnd jhn fühlen/ wo er am allerem-
pfindlichsten war/ dennnoch gewann er so viel zum wenigsten/ daß er/
wen der König am liebsten hatte/ konte bey solcher Gunst erhalten/ oder
darvon abweisen. Last vns dennoch die Warheit sagen/ vnd mit ver-
wundern beschawen/ was vor Lust das Glück jederweilen sich selber

macht/

Hiſtoriſche Erzehlung
ſelbſt zu manutenieren/ welches dann dem Menſchen gar angebohren/
vnd die Favoriten bewegt/ daß ſie nach der oberſten Rahtſtell trachten/
nicht nur als nach der Vollkommenheit eines ſolchen Stands/ ſondern
als nach der Beſtaͤndigkeit vnd langem Lauff deſſelben: gleich wie die
Bediente durch Vermaͤhrung vnd Befeſtigung jhrer Macht/ ſich vmb
nichts eyfferiger bemuͤhen als daß ſie Favoriten werden/ vnd vber deß
Fuͤrſten Gemuͤth herꝛſchen/ wie ſie die Geſchaͤfften verwalten. Die
Favoriten betrachten/ daß der Fuͤrſt jhre Perſon beliebet/ als ein gar ge-
brechliches vnd vnbeſtaͤndiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten
zerfleuſt: So ſtutzen auch die Bediente nicht ſo ſehr vff jhren eygenen
Verſtand/ vñ vff die Nothwendigkeit jhrer Dienſten/ daß ſie nicht ſolten
wiſſen/ im Fall deß Fuͤrſten Gunſt jhnen abgeht/ als dann hab jhre
Macht nicht Fuͤß vnd Stuͤtzel genug.

Alſo daß wann die Gunſt vnd der Dienſt ſich ſcheiden/ ſo ſuchen
die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich ſie ſich auch von auſſen ſtel-
len/ wie gutes Geſicht ſie einander machen/ ein Bein zu vnderſchlagen/
vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fuͤrſten am nechſten
ſeyn moͤchte. Jm wiedrigen muͤſten ſie fuͤrwahr ſo gar ſteiff ſitzen/ vnd
jhrem Gluͤck ein ſo ſtarcken Nagel haben geſchlagen/ daß der Favoriten
Beſtand an der Bedientẽ/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung
der Favoriten Gluͤck angreiffe/ damit alſo dieſe vnd jene ſich veſt ſetzen/
vnd mit eingeſchlagenen Haͤnden beyder Seits er halten. Auſſer wel-
chem Stand ſie nicht lang koͤnnen ſicher ſeyn vor dem Hinderhalt vnd
Strick/ ſo jhnen gelegt wird: Dennoch iſt vber diß alles die Sicher heit
nicht voͤllig/ alſo daß einer ſo wohl als der ander allezeit ſoll vff ſeiner
Wacht ſeyn/ vnd gleichſam vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es ſchon
nicht mercken laͤſt.

Der Cardinal Richelieu verſtunde vnd practicierte dieſe Kunſt
deß Cabinets/ ſo vor allen andern zaͤrtlich iſt/ mehr dann kein
Menſch der Welt; vnd da er von ſich ſelbſt nicht moͤgen deß verſtorbe-
nen Koͤnigs Gemuͤth ergruͤnden/ vnd jhn fuͤhlen/ wo er am allerem-
pfindlichſten war/ dennnoch gewann er ſo viel zum wenigſten/ daß er/
wen der Koͤnig am liebſten hatte/ konte bey ſolcher Gunſt erhalten/ oder
darvon abweiſen. Laſt vns dennoch die Warheit ſagen/ vnd mit ver-
wundern beſchawen/ was vor Luſt das Gluͤck jederweilen ſich ſelber

macht/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0138" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu manutenieren/ welches dann dem Men&#x017F;chen gar angebohren/<lb/>
vnd die Favoriten bewegt/ daß &#x017F;ie nach der ober&#x017F;ten Raht&#x017F;tell trachten/<lb/>
nicht nur als nach der Vollkommenheit eines &#x017F;olchen Stands/ &#x017F;ondern<lb/>
als nach der Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit vnd langem Lauff de&#x017F;&#x017F;elben: gleich wie die<lb/>
Bediente durch Verma&#x0364;hrung vnd Befe&#x017F;tigung jhrer Macht/ &#x017F;ich vmb<lb/>
nichts eyfferiger bemu&#x0364;hen als daß &#x017F;ie Favoriten werden/ vnd vber deß<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gemu&#x0364;th her&#xA75B;&#x017F;chen/ wie &#x017F;ie die Ge&#x017F;cha&#x0364;fften verwalten. Die<lb/>
Favoriten betrachten/ daß der Fu&#x0364;r&#x017F;t jhre Per&#x017F;on beliebet/ als ein gar ge-<lb/>
brechliches vnd vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten<lb/>
zerfleu&#x017F;t: So &#x017F;tutzen auch die Bediente nicht &#x017F;o &#x017F;ehr vff jhren eygenen<lb/>
Ver&#x017F;tand/ vn&#x0303; vff die Nothwendigkeit jhrer Dien&#x017F;ten/ daß &#x017F;ie nicht &#x017F;olten<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ im Fall deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gun&#x017F;t jhnen abgeht/ als dann hab jhre<lb/>
Macht nicht Fu&#x0364;ß vnd Stu&#x0364;tzel genug.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o daß wann die Gun&#x017F;t vnd der Dien&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;cheiden/ &#x017F;o &#x017F;uchen<lb/>
die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich &#x017F;ie &#x017F;ich auch von au&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tel-<lb/>
len/ wie gutes Ge&#x017F;icht &#x017F;ie einander machen/ ein Bein zu vnder&#x017F;chlagen/<lb/>
vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten am nech&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;eyn mo&#x0364;chte. Jm wiedrigen mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie fu&#x0364;rwahr &#x017F;o gar &#x017F;teiff &#x017F;itzen/ vnd<lb/>
jhrem Glu&#x0364;ck ein &#x017F;o &#x017F;tarcken Nagel haben ge&#x017F;chlagen/ daß der Favoriten<lb/>
Be&#x017F;tand an der Bediente&#x0303;/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung<lb/>
der Favoriten Glu&#x0364;ck angreiffe/ damit al&#x017F;o die&#x017F;e vnd jene &#x017F;ich ve&#x017F;t &#x017F;etzen/<lb/>
vnd mit einge&#x017F;chlagenen Ha&#x0364;nden beyder Seits er halten. Au&#x017F;&#x017F;er wel-<lb/>
chem Stand &#x017F;ie nicht lang ko&#x0364;nnen &#x017F;icher &#x017F;eyn vor dem Hinderhalt vnd<lb/>
Strick/ &#x017F;o jhnen gelegt wird: Dennoch i&#x017F;t vber diß alles die Sicher heit<lb/>
nicht vo&#x0364;llig/ al&#x017F;o daß einer &#x017F;o wohl als der ander allezeit &#x017F;oll vff &#x017F;einer<lb/>
Wacht &#x017F;eyn/ vnd gleich&#x017F;am vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es &#x017F;chon<lb/>
nicht mercken la&#x0364;&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Der Cardinal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> ver&#x017F;tunde vnd practicierte die&#x017F;e Kun&#x017F;t<lb/>
deß Cabinets/ &#x017F;o vor allen andern za&#x0364;rtlich i&#x017F;t/ mehr dann kein<lb/>
Men&#x017F;ch der Welt; vnd da er von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht mo&#x0364;gen deß ver&#x017F;torbe-<lb/>
nen Ko&#x0364;nigs Gemu&#x0364;th ergru&#x0364;nden/ vnd jhn fu&#x0364;hlen/ wo er am allerem-<lb/>
pfindlich&#x017F;ten war/ dennnoch gewann er &#x017F;o viel zum wenig&#x017F;ten/ daß er/<lb/>
wen der Ko&#x0364;nig am lieb&#x017F;ten hatte/ konte bey &#x017F;olcher Gun&#x017F;t erhalten/ oder<lb/>
darvon abwei&#x017F;en. La&#x017F;t vns dennoch die Warheit &#x017F;agen/ vnd mit ver-<lb/>
wundern be&#x017F;chawen/ was vor Lu&#x017F;t das Glu&#x0364;ck jederweilen &#x017F;ich &#x017F;elber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">macht/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0138] Hiſtoriſche Erzehlung ſelbſt zu manutenieren/ welches dann dem Menſchen gar angebohren/ vnd die Favoriten bewegt/ daß ſie nach der oberſten Rahtſtell trachten/ nicht nur als nach der Vollkommenheit eines ſolchen Stands/ ſondern als nach der Beſtaͤndigkeit vnd langem Lauff deſſelben: gleich wie die Bediente durch Vermaͤhrung vnd Befeſtigung jhrer Macht/ ſich vmb nichts eyfferiger bemuͤhen als daß ſie Favoriten werden/ vnd vber deß Fuͤrſten Gemuͤth herꝛſchen/ wie ſie die Geſchaͤfften verwalten. Die Favoriten betrachten/ daß der Fuͤrſt jhre Perſon beliebet/ als ein gar ge- brechliches vnd vnbeſtaͤndiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten zerfleuſt: So ſtutzen auch die Bediente nicht ſo ſehr vff jhren eygenen Verſtand/ vñ vff die Nothwendigkeit jhrer Dienſten/ daß ſie nicht ſolten wiſſen/ im Fall deß Fuͤrſten Gunſt jhnen abgeht/ als dann hab jhre Macht nicht Fuͤß vnd Stuͤtzel genug. Alſo daß wann die Gunſt vnd der Dienſt ſich ſcheiden/ ſo ſuchen die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich ſie ſich auch von auſſen ſtel- len/ wie gutes Geſicht ſie einander machen/ ein Bein zu vnderſchlagen/ vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fuͤrſten am nechſten ſeyn moͤchte. Jm wiedrigen muͤſten ſie fuͤrwahr ſo gar ſteiff ſitzen/ vnd jhrem Gluͤck ein ſo ſtarcken Nagel haben geſchlagen/ daß der Favoriten Beſtand an der Bedientẽ/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung der Favoriten Gluͤck angreiffe/ damit alſo dieſe vnd jene ſich veſt ſetzen/ vnd mit eingeſchlagenen Haͤnden beyder Seits er halten. Auſſer wel- chem Stand ſie nicht lang koͤnnen ſicher ſeyn vor dem Hinderhalt vnd Strick/ ſo jhnen gelegt wird: Dennoch iſt vber diß alles die Sicher heit nicht voͤllig/ alſo daß einer ſo wohl als der ander allezeit ſoll vff ſeiner Wacht ſeyn/ vnd gleichſam vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es ſchon nicht mercken laͤſt. Der Cardinal Richelieu verſtunde vnd practicierte dieſe Kunſt deß Cabinets/ ſo vor allen andern zaͤrtlich iſt/ mehr dann kein Menſch der Welt; vnd da er von ſich ſelbſt nicht moͤgen deß verſtorbe- nen Koͤnigs Gemuͤth ergruͤnden/ vnd jhn fuͤhlen/ wo er am allerem- pfindlichſten war/ dennnoch gewann er ſo viel zum wenigſten/ daß er/ wen der Koͤnig am liebſten hatte/ konte bey ſolcher Gunſt erhalten/ oder darvon abweiſen. Laſt vns dennoch die Warheit ſagen/ vnd mit ver- wundern beſchawen/ was vor Luſt das Gluͤck jederweilen ſich ſelber macht/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/138
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/138>, abgerufen am 24.11.2024.