Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
chem Paß sie jhr Zuneigung der gemeinen Wohlfart vorziehen/ vnd der Ho-
heit Gebühr den jenigen Verstand vnder werffen/ welcher von Menschlicher
Freundlichkeit vnd von dem starcken wohlgestalten Leib herrühret/ vnnd
die Seel nach denen Dingen mit gewalt ziehet/ die jhr vorkommen vnd
belieben.

Die Chronicken bringen vns solcher Sachen vnendlich viel
Exempel/ da die Fürsten ein vngezaumbte Gunst gegen jhren Favoriten
bezeugen/ also daß sie weder Maß noch Ziel halten jhnen gutes zuthun/
zum Nachtheil der andern Vnderthanen/ ja jhrer eygenen Macht zum
Abbruch. Dannenhero Heoricus III. gemeiniglich von dem Hertzo-
gen von Espernon sagte/ so groß wolte er jhn machen/ daß er selbst jhn
nicht mehr würd vmbreissen können/ ob er gleich wollen solte. Vnd we-
gen der Hochzeit eines andern/ nemlich deß Hertzogen von Ioyeuse, den
er jhm zum Schwager machte/ als man erinnert/ der Kosten vermögte
solchen Pracht/ wie er denselben vorgeschrieben/ nicht ertragen/ geant-
wortet/ man müste dennoch Geld darzu finden: Wann er seine Kinder
(also nennete er seine Favoriten) bestattet hätte/ wolte er deß Volcks
Notturfft beobachten/ vnd zu seinen Sachen sehen.

Noch begibt sichs gemeiniglich/ daß/ ob schon deß Fürsten Mei-
nung gar nicht ist/ wie dann nicht allzeit sein Sinn dahin gehet/ daß sei-
ne vnbequeme Favoriten biß zur Saads Verwaltung steigen/ dieselben
sich dennoch biß dahin dringen/ so viel sie vermögen/ biß sie Mittel vnd
Wege finden/ jre Händ/ wie vngeschickt die auch wären/ an dz Staads-
Ruder zulegen/ auff daß sie allen Sachen den Schwang vnd Außschlag
geben. Vnd solches thun sie/ entweder deßwegen/ daß/ ob sie schon sol-
cher Stelle vnwürdig sich befinden/ dannoch es seyn wollen vnd mey-
nen/ auß dem gemeinen Jrrthumb/ daß grosser Herren Gunst eben so
wohl als hohe Aempter den jenigen pflegen einzublasen/ so solche Ehre
wiederfährt/ jhr Gewalt seye das Maaß jhrer Tugend/ oder durch den
andern Jrrweg/ so Menschliche Humor pflegt zunehmen/ daß nemlich
niemand seiner Begierd will ein Zaum lassen anlegen/ wann er vff der
Königlichen Strassen deß grossen Glücks wandert/ also daß so gar we-
nig Mecoenates vnd Marschalck von Rhe sich finden/ die jhre Gunsten
wisseten anzulegen/ mit solcher Bescheydenheit/ daß weder seines glei-
chen Miß gunst/ noch seines Herrn Eyffer dadurch verreitzt würde.

Aber solche Zufäll kommen doch endlich auß der Begierd sich

selbst
R

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
chem Paß ſie jhr Zuneigũg der gemeinẽ Wohlfart vorziehen/ vñ der Ho-
heit Gebuͤhr dẽ jenigen Verſtãd vnder werffen/ welcher võ Menſchlicher
Freundlichkeit vnd von dem ſtarcken wohlgeſtalten Leib herruͤhret/ vnnd
die Seel nach denen Dingen mit gewalt ziehet/ die jhr vorkommen vnd
belieben.

Die Chronicken bringen vns ſolcher Sachen vnendlich viel
Exempel/ da die Fuͤrſten ein vngezaumbte Gunſt gegen jhren Favoriten
bezeugen/ alſo daß ſie weder Maß noch Ziel halten jhnen gutes zuthun/
zum Nachtheil der andern Vnderthanen/ ja jhrer eygenen Macht zum
Abbruch. Dannenhero Heoricus III. gemeiniglich von dem Hertzo-
gen von Eſpernon ſagte/ ſo groß wolte er jhn machen/ daß er ſelbſt jhn
nicht mehr wuͤrd vmbreiſſen koͤnnen/ ob er gleich wollen ſolte. Vnd we-
gen der Hochzeit eines andern/ nemlich deß Hertzogen von Ioyeuſe, den
er jhm zum Schwager machte/ als man erinnert/ der Koſten vermoͤgte
ſolchen Pracht/ wie er denſelben vorgeſchrieben/ nicht ertragen/ geant-
wortet/ man muͤſte dennoch Geld darzu finden: Wann er ſeine Kinder
(alſo nennete er ſeine Favoriten) beſtattet haͤtte/ wolte er deß Volcks
Notturfft beobachten/ vnd zu ſeinen Sachen ſehen.

Noch begibt ſichs gemeiniglich/ daß/ ob ſchon deß Fuͤrſten Mei-
nung gar nicht iſt/ wie dann nicht allzeit ſein Sinn dahin gehet/ daß ſei-
ne vnbequeme Favoriten biß zur Saads Verwaltung ſteigen/ dieſelben
ſich dennoch biß dahin dringen/ ſo viel ſie vermoͤgen/ biß ſie Mittel vnd
Wege finden/ jre Haͤnd/ wie vngeſchickt die auch waͤren/ an dz Staads-
Ruder zulegen/ auff daß ſie allen Sachen den Schwang vñ Außſchlag
geben. Vnd ſolches thun ſie/ entweder deßwegen/ daß/ ob ſie ſchon ſol-
cher Stelle vnwuͤrdig ſich befinden/ dannoch es ſeyn wollen vnd mey-
nen/ auß dem gemeinen Jrꝛthumb/ daß groſſer Herren Gunſt eben ſo
wohl als hohe Aempter den jenigen pflegen einzublaſen/ ſo ſolche Ehre
wiederfaͤhrt/ jhr Gewalt ſeye das Maaß jhrer Tugend/ oder durch den
andern Jrꝛweg/ ſo Menſchliche Humor pflegt zunehmen/ daß nemlich
niemand ſeiner Begierd will ein Zaum laſſen anlegen/ wann er vff der
Koͤniglichen Straſſen deß groſſen Gluͤcks wandert/ alſo daß ſo gar we-
nig Mecœnates vnd Marſchalck von Rhè ſich finden/ die jhre Gunſten
wiſſeten anzulegen/ mit ſolcher Beſcheydenheit/ daß weder ſeines glei-
chen Miß gunſt/ noch ſeines Herꝛn Eyffer dadurch verreitzt wuͤrde.

Aber ſolche Zufaͤll kommen doch endlich auß der Begierd ſich

ſelbſt
R
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="129"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
chem Paß &#x017F;ie jhr Zuneigu&#x0303;g der gemeine&#x0303; Wohlfart vorziehen/ vn&#x0303; der Ho-<lb/>
heit Gebu&#x0364;hr de&#x0303; jenigen Ver&#x017F;ta&#x0303;d vnder werffen/ welcher vo&#x0303; Men&#x017F;chlicher<lb/>
Freundlichkeit vnd von dem &#x017F;tarcken wohlge&#x017F;talten Leib herru&#x0364;hret/ vnnd<lb/>
die Seel nach denen Dingen mit gewalt ziehet/ die jhr vorkommen vnd<lb/>
belieben.</p><lb/>
          <p>Die Chronicken bringen vns &#x017F;olcher Sachen vnendlich viel<lb/>
Exempel/ da die Fu&#x0364;r&#x017F;ten ein vngezaumbte Gun&#x017F;t gegen jhren Favoriten<lb/>
bezeugen/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie weder Maß noch Ziel halten jhnen gutes zuthun/<lb/>
zum Nachtheil der andern Vnderthanen/ ja jhrer eygenen Macht zum<lb/>
Abbruch. Dannenhero <hi rendition="#aq">Heoricus III.</hi> gemeiniglich von dem Hertzo-<lb/>
gen von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> &#x017F;agte/ &#x017F;o groß wolte er jhn machen/ daß er &#x017F;elb&#x017F;t jhn<lb/>
nicht mehr wu&#x0364;rd vmbrei&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ ob er gleich wollen &#x017F;olte. Vnd we-<lb/>
gen der Hochzeit eines andern/ nemlich deß Hertzogen von <hi rendition="#aq">Ioyeu&#x017F;e,</hi> den<lb/>
er jhm zum Schwager machte/ als man erinnert/ der Ko&#x017F;ten vermo&#x0364;gte<lb/>
&#x017F;olchen Pracht/ wie er den&#x017F;elben vorge&#x017F;chrieben/ nicht ertragen/ geant-<lb/>
wortet/ man mu&#x0364;&#x017F;te dennoch Geld darzu finden: Wann er &#x017F;eine Kinder<lb/>
(al&#x017F;o nennete er &#x017F;eine Favoriten) be&#x017F;tattet ha&#x0364;tte/ wolte er deß Volcks<lb/>
Notturfft beobachten/ vnd zu &#x017F;einen Sachen &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Noch begibt &#x017F;ichs gemeiniglich/ daß/ ob &#x017F;chon deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten Mei-<lb/>
nung gar nicht i&#x017F;t/ wie dann nicht allzeit &#x017F;ein Sinn dahin gehet/ daß &#x017F;ei-<lb/>
ne vnbequeme Favoriten biß zur Saads Verwaltung &#x017F;teigen/ die&#x017F;elben<lb/>
&#x017F;ich dennoch biß dahin dringen/ &#x017F;o viel &#x017F;ie vermo&#x0364;gen/ biß &#x017F;ie Mittel vnd<lb/>
Wege finden/ jre Ha&#x0364;nd/ wie vnge&#x017F;chickt die auch wa&#x0364;ren/ an dz Staads-<lb/>
Ruder zulegen/ auff daß &#x017F;ie allen Sachen den Schwang vn&#x0303; Auß&#x017F;chlag<lb/>
geben. Vnd &#x017F;olches thun &#x017F;ie/ entweder deßwegen/ daß/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon &#x017F;ol-<lb/>
cher Stelle vnwu&#x0364;rdig &#x017F;ich befinden/ dannoch es &#x017F;eyn wollen vnd mey-<lb/>
nen/ auß dem gemeinen Jr&#xA75B;thumb/ daß gro&#x017F;&#x017F;er Herren Gun&#x017F;t eben &#x017F;o<lb/>
wohl als hohe Aempter den jenigen pflegen einzubla&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;olche Ehre<lb/>
wiederfa&#x0364;hrt/ jhr Gewalt &#x017F;eye das Maaß jhrer Tugend/ oder durch den<lb/>
andern Jr&#xA75B;weg/ &#x017F;o Men&#x017F;chliche Humor pflegt zunehmen/ daß nemlich<lb/>
niemand &#x017F;einer Begierd will ein Zaum la&#x017F;&#x017F;en anlegen/ wann er vff der<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Stra&#x017F;&#x017F;en deß gro&#x017F;&#x017F;en Glu&#x0364;cks wandert/ al&#x017F;o daß &#x017F;o gar we-<lb/>
nig <hi rendition="#aq">Mec&#x0153;nates</hi> vnd Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Rhè</hi> &#x017F;ich finden/ die jhre Gun&#x017F;ten<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;eten anzulegen/ mit &#x017F;olcher Be&#x017F;cheydenheit/ daß weder &#x017F;eines glei-<lb/>
chen Miß gun&#x017F;t/ noch &#x017F;eines Her&#xA75B;n Eyffer dadurch verreitzt wu&#x0364;rde.</p><lb/>
          <p>Aber &#x017F;olche Zufa&#x0364;ll kommen doch endlich auß der Begierd &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;elb&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0137] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. chem Paß ſie jhr Zuneigũg der gemeinẽ Wohlfart vorziehen/ vñ der Ho- heit Gebuͤhr dẽ jenigen Verſtãd vnder werffen/ welcher võ Menſchlicher Freundlichkeit vnd von dem ſtarcken wohlgeſtalten Leib herruͤhret/ vnnd die Seel nach denen Dingen mit gewalt ziehet/ die jhr vorkommen vnd belieben. Die Chronicken bringen vns ſolcher Sachen vnendlich viel Exempel/ da die Fuͤrſten ein vngezaumbte Gunſt gegen jhren Favoriten bezeugen/ alſo daß ſie weder Maß noch Ziel halten jhnen gutes zuthun/ zum Nachtheil der andern Vnderthanen/ ja jhrer eygenen Macht zum Abbruch. Dannenhero Heoricus III. gemeiniglich von dem Hertzo- gen von Eſpernon ſagte/ ſo groß wolte er jhn machen/ daß er ſelbſt jhn nicht mehr wuͤrd vmbreiſſen koͤnnen/ ob er gleich wollen ſolte. Vnd we- gen der Hochzeit eines andern/ nemlich deß Hertzogen von Ioyeuſe, den er jhm zum Schwager machte/ als man erinnert/ der Koſten vermoͤgte ſolchen Pracht/ wie er denſelben vorgeſchrieben/ nicht ertragen/ geant- wortet/ man muͤſte dennoch Geld darzu finden: Wann er ſeine Kinder (alſo nennete er ſeine Favoriten) beſtattet haͤtte/ wolte er deß Volcks Notturfft beobachten/ vnd zu ſeinen Sachen ſehen. Noch begibt ſichs gemeiniglich/ daß/ ob ſchon deß Fuͤrſten Mei- nung gar nicht iſt/ wie dann nicht allzeit ſein Sinn dahin gehet/ daß ſei- ne vnbequeme Favoriten biß zur Saads Verwaltung ſteigen/ dieſelben ſich dennoch biß dahin dringen/ ſo viel ſie vermoͤgen/ biß ſie Mittel vnd Wege finden/ jre Haͤnd/ wie vngeſchickt die auch waͤren/ an dz Staads- Ruder zulegen/ auff daß ſie allen Sachen den Schwang vñ Außſchlag geben. Vnd ſolches thun ſie/ entweder deßwegen/ daß/ ob ſie ſchon ſol- cher Stelle vnwuͤrdig ſich befinden/ dannoch es ſeyn wollen vnd mey- nen/ auß dem gemeinen Jrꝛthumb/ daß groſſer Herren Gunſt eben ſo wohl als hohe Aempter den jenigen pflegen einzublaſen/ ſo ſolche Ehre wiederfaͤhrt/ jhr Gewalt ſeye das Maaß jhrer Tugend/ oder durch den andern Jrꝛweg/ ſo Menſchliche Humor pflegt zunehmen/ daß nemlich niemand ſeiner Begierd will ein Zaum laſſen anlegen/ wann er vff der Koͤniglichen Straſſen deß groſſen Gluͤcks wandert/ alſo daß ſo gar we- nig Mecœnates vnd Marſchalck von Rhè ſich finden/ die jhre Gunſten wiſſeten anzulegen/ mit ſolcher Beſcheydenheit/ daß weder ſeines glei- chen Miß gunſt/ noch ſeines Herꝛn Eyffer dadurch verreitzt wuͤrde. Aber ſolche Zufaͤll kommen doch endlich auß der Begierd ſich ſelbſt R

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/137
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/137>, abgerufen am 21.11.2024.