Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Historische Erzehlung
versummete/ zumahl man sonsten sagt/ die Nachtigall vff dem Haupt-
küssen im Bette hab ein lieblichen vnd beweglichen Gesang. Es folget
aber darumb nicht/ daß ein jeder Schwager deß andern Sinn annehme;
vnd solte weit besser stehen/ da der Printz von Conde, als ein junger Herr/
dem Hertzogen von Orleans nicht vorgreiffen wollen/ oder bey E. F.
D. wohlhergebrachtem Alter Rahtgeschöpfft hätte. Dann der Hertzog
von Orleans nach deß Königs Bruder dem Hertzogen von Anjou
freylich der nechste Erbe ist zu dieser Monarchey/ zumahl auch von dem
letzt verstorbenen König/ als seinem anwesenen leiblichen Bruder/ zum
fürnehmsten Verwalter dieser Cron in dem letzten Willen vnd Testa-
ment verordnet ist. Welcher gestalt jhme vor allen andern geziemet/ vnd
Pflichthalben/ auch wegen künfftigen nutzlichen Fällen/ oblieget/ sich
der Regierung anzumassen/ vnd die Fehler bey derselben zuverbessern.
Da nun dieser Hertzog an seinem Orth bey dem Ruder vnd Parlament
bleibt/ halten verständige Leuth darfür/ der Printz von Conde hätte die-
sem nicht sollen vorgreiffen.

Vnd bin versichert bey mir selbsten/ daß E. F. D. jhren Raht nim-
mer beygetragen/ als zu andern Mitteln/ die nicht vff das eusserste hien-
auß lauffen/ auff daß man beyzeiten wiederkehren möge. E. F. D. sind
die jnnerliche Kriege in Franckreich mehr dann zu wohl auß den Histo-
rien bekand; so haben sie auch selben in solchem hergebrachten Alter ge-
nugsam gesehen vnd erfahren/ wo gemeyniglich dergleichen Händel
hinauß lauffen/ vnd daß es gar nicht außgerichtet ist mit einem Heroi-
schen Gemüth/ wann kein rechtes Absehen die Stärcke leytet. Der Mo-
narch in Griechenland Agamemnon muste vor Eroberung der Statt
Troja selbst bekennen/ daß ein alter abgelebter Nestor mit seinem guten
Raht jhme mehr vorträgliche wäre zu seinem Sieg vnd Triumph/ als
viel dollkühne Ajaces. So befand sich auch in der That/ daß Ulysses
durch seine List vnd Rencken eben so viel/ vnd mehr verrichtet/ als jener
mit seiner starcken Faust vnd mit seinem vnerschrockenen Hertzen. Vnd
ist der Natur/ auch gesunden Vernunfft weit ähnlicher/ daß ein sieden-
des Gemüth sich lasse von einem kalt sinnigen abkühlen/ als daß ein ho-
hes Alter sich von einem eyfferigen jungen Bluth lasse erhitzen.

Jch gedencke nicht gern deß jenigen Schimpffs/ der E. F. D. ne-
ben den beyden Königlichen Printzen ist begegnet/ als man sie gefänglich

anhielt/

Hiſtoriſche Erzehlung
verſummete/ zumahl man ſonſten ſagt/ die Nachtigall vff dem Haupt-
kuͤſſen im Bette hab ein lieblichen vnd beweglichen Geſang. Es folget
aber darumb nicht/ daß ein jeder Schwager deß andern Sinn annehme;
vnd ſolte weit beſſer ſtehẽ/ da der Printz von Conde, als ein junger Herꝛ/
dem Hertzogen von Orleans nicht vorgreiffen wollen/ oder bey E. F.
D. wohlhergebrachtem Alter Rahtgeſchoͤpfft haͤtte. Dann der Hertzog
von Orleans nach deß Koͤnigs Bruder dem Hertzogen von Anjou
freylich der nechſte Erbe iſt zu dieſer Monarchey/ zumahl auch von dem
letzt verſtorbenen Koͤnig/ als ſeinem anweſenen leiblichen Bruder/ zum
fuͤrnehmſten Verwalter dieſer Cron in dem letzten Willen vnd Teſta-
ment verordnet iſt. Welcher geſtalt jhme vor allen andern geziemet/ vnd
Pflichthalben/ auch wegen kuͤnfftigen nutzlichen Faͤllen/ oblieget/ ſich
der Regierung anzumaſſen/ vnd die Fehler bey derſelben zuverbeſſern.
Da nun dieſer Hertzog an ſeinem Orth bey dem Ruder vnd Parlament
bleibt/ halten verſtaͤndige Leuth darfuͤr/ der Printz von Conde haͤtte die-
ſem nicht ſollen vorgreiffen.

Vnd bin verſichert bey mir ſelbſten/ daß E. F. D. jhren Raht nim-
mer beygetragen/ als zu andern Mitteln/ die nicht vff das euſſerſte hien-
auß lauffen/ auff daß man beyzeiten wiederkehren moͤge. E. F. D. ſind
die jnnerliche Kriege in Franckreich mehr dann zu wohl auß den Hiſto-
rien bekand; ſo haben ſie auch ſelben in ſolchem hergebrachten Alter ge-
nugſam geſehen vnd erfahren/ wo gemeyniglich dergleichen Haͤndel
hinauß lauffen/ vnd daß es gar nicht außgerichtet iſt mit einem Heroi-
ſchen Gemuͤth/ wann kein rechtes Abſehen die Staͤrcke leytet. Der Mo-
narch in Griechenland Agamemnon muſte vor Eroberung der Statt
Troja ſelbſt bekennen/ daß ein alter abgelebter Neſtor mit ſeinem guten
Raht jhme mehr vortraͤgliche waͤre zu ſeinem Sieg vnd Triumph/ als
viel dollkuͤhne Ajaces. So befand ſich auch in der That/ daß Ulyſſes
durch ſeine Liſt vnd Rencken eben ſo viel/ vnd mehr verrichtet/ als jener
mit ſeiner ſtarcken Fauſt vnd mit ſeinem vnerſchrockenen Hertzen. Vnd
iſt der Natur/ auch geſunden Vernunfft weit aͤhnlicher/ daß ein ſieden-
des Gemuͤth ſich laſſe von einem kalt ſinnigen abkuͤhlen/ als daß ein ho-
hes Alter ſich von einem eyfferigen jungen Bluth laſſe erhitzen.

Jch gedencke nicht gern deß jenigen Schimpffs/ der E. F. D. ne-
ben den beyden Koͤniglichen Printzen iſt begegnet/ als man ſie gefaͤnglich

anhielt/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="306"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
ver&#x017F;ummete/ zumahl man &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;agt/ die Nachtigall vff dem Haupt-<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en im Bette hab ein lieblichen vnd beweglichen Ge&#x017F;ang. Es folget<lb/>
aber darumb nicht/ daß ein jeder Schwager deß andern Sinn annehme;<lb/>
vnd &#x017F;olte weit be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tehe&#x0303;/ da der Printz von <hi rendition="#aq">Conde,</hi> als ein junger Her&#xA75B;/<lb/>
dem Hertzogen von <hi rendition="#aq">Orleans</hi> nicht vorgreiffen wollen/ oder bey E. F.<lb/>
D. wohlhergebrachtem Alter Rahtge&#x017F;cho&#x0364;pfft ha&#x0364;tte. Dann der Hertzog<lb/>
von <hi rendition="#aq">Orleans</hi> nach deß Ko&#x0364;nigs Bruder dem Hertzogen von <hi rendition="#aq">Anjou</hi><lb/>
freylich der nech&#x017F;te Erbe i&#x017F;t zu die&#x017F;er Monarchey/ zumahl auch von dem<lb/>
letzt ver&#x017F;torbenen Ko&#x0364;nig/ als &#x017F;einem anwe&#x017F;enen leiblichen Bruder/ zum<lb/>
fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten Verwalter die&#x017F;er Cron in dem letzten Willen vnd Te&#x017F;ta-<lb/>
ment verordnet i&#x017F;t. Welcher ge&#x017F;talt jhme vor allen andern geziemet/ vnd<lb/>
Pflichthalben/ auch wegen ku&#x0364;nfftigen nutzlichen Fa&#x0364;llen/ oblieget/ &#x017F;ich<lb/>
der Regierung anzuma&#x017F;&#x017F;en/ vnd die Fehler bey der&#x017F;elben zuverbe&#x017F;&#x017F;ern.<lb/>
Da nun die&#x017F;er Hertzog an &#x017F;einem Orth bey dem Ruder vnd Parlament<lb/>
bleibt/ halten ver&#x017F;ta&#x0364;ndige Leuth darfu&#x0364;r/ der Printz von <hi rendition="#aq">Conde</hi> ha&#x0364;tte die-<lb/>
&#x017F;em nicht &#x017F;ollen vorgreiffen.</p><lb/>
          <p>Vnd bin ver&#x017F;ichert bey mir &#x017F;elb&#x017F;ten/ daß E. F. D. jhren Raht nim-<lb/>
mer beygetragen/ als zu andern Mitteln/ die nicht vff das eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te hien-<lb/>
auß lauffen/ auff daß man beyzeiten wiederkehren mo&#x0364;ge. E. F. D. &#x017F;ind<lb/>
die jnnerliche Kriege in Franckreich mehr dann zu wohl auß den Hi&#x017F;to-<lb/>
rien bekand; &#x017F;o haben &#x017F;ie auch &#x017F;elben in &#x017F;olchem hergebrachten Alter ge-<lb/>
nug&#x017F;am ge&#x017F;ehen vnd erfahren/ wo gemeyniglich dergleichen Ha&#x0364;ndel<lb/>
hinauß lauffen/ vnd daß es gar nicht außgerichtet i&#x017F;t mit einem Heroi-<lb/>
&#x017F;chen Gemu&#x0364;th/ wann kein rechtes Ab&#x017F;ehen die Sta&#x0364;rcke leytet. Der Mo-<lb/>
narch in Griechenland <hi rendition="#aq">Agamemnon</hi> mu&#x017F;te vor Eroberung der Statt<lb/><hi rendition="#aq">Troja</hi> &#x017F;elb&#x017F;t bekennen/ daß ein alter abgelebter <hi rendition="#aq">Ne&#x017F;tor</hi> mit &#x017F;einem guten<lb/>
Raht jhme mehr vortra&#x0364;gliche wa&#x0364;re zu &#x017F;einem Sieg vnd Triumph/ als<lb/>
viel dollku&#x0364;hne <hi rendition="#aq">Ajaces.</hi> So befand &#x017F;ich auch in der That/ daß <hi rendition="#aq">Uly&#x017F;&#x017F;es</hi><lb/>
durch &#x017F;eine Li&#x017F;t vnd Rencken eben &#x017F;o viel/ vnd mehr verrichtet/ als jener<lb/>
mit &#x017F;einer &#x017F;tarcken Fau&#x017F;t vnd mit &#x017F;einem vner&#x017F;chrockenen Hertzen. Vnd<lb/>
i&#x017F;t der Natur/ auch ge&#x017F;unden Vernunfft weit a&#x0364;hnlicher/ daß ein &#x017F;ieden-<lb/>
des Gemu&#x0364;th &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;e von einem kalt &#x017F;innigen abku&#x0364;hlen/ als daß ein ho-<lb/>
hes Alter &#x017F;ich von einem eyfferigen jungen Bluth la&#x017F;&#x017F;e erhitzen.</p><lb/>
          <p>Jch gedencke nicht gern deß jenigen Schimpffs/ der E. F. D. ne-<lb/>
ben den beyden Ko&#x0364;niglichen Printzen i&#x017F;t begegnet/ als man &#x017F;ie gefa&#x0364;nglich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">anhielt/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0314] Hiſtoriſche Erzehlung verſummete/ zumahl man ſonſten ſagt/ die Nachtigall vff dem Haupt- kuͤſſen im Bette hab ein lieblichen vnd beweglichen Geſang. Es folget aber darumb nicht/ daß ein jeder Schwager deß andern Sinn annehme; vnd ſolte weit beſſer ſtehẽ/ da der Printz von Conde, als ein junger Herꝛ/ dem Hertzogen von Orleans nicht vorgreiffen wollen/ oder bey E. F. D. wohlhergebrachtem Alter Rahtgeſchoͤpfft haͤtte. Dann der Hertzog von Orleans nach deß Koͤnigs Bruder dem Hertzogen von Anjou freylich der nechſte Erbe iſt zu dieſer Monarchey/ zumahl auch von dem letzt verſtorbenen Koͤnig/ als ſeinem anweſenen leiblichen Bruder/ zum fuͤrnehmſten Verwalter dieſer Cron in dem letzten Willen vnd Teſta- ment verordnet iſt. Welcher geſtalt jhme vor allen andern geziemet/ vnd Pflichthalben/ auch wegen kuͤnfftigen nutzlichen Faͤllen/ oblieget/ ſich der Regierung anzumaſſen/ vnd die Fehler bey derſelben zuverbeſſern. Da nun dieſer Hertzog an ſeinem Orth bey dem Ruder vnd Parlament bleibt/ halten verſtaͤndige Leuth darfuͤr/ der Printz von Conde haͤtte die- ſem nicht ſollen vorgreiffen. Vnd bin verſichert bey mir ſelbſten/ daß E. F. D. jhren Raht nim- mer beygetragen/ als zu andern Mitteln/ die nicht vff das euſſerſte hien- auß lauffen/ auff daß man beyzeiten wiederkehren moͤge. E. F. D. ſind die jnnerliche Kriege in Franckreich mehr dann zu wohl auß den Hiſto- rien bekand; ſo haben ſie auch ſelben in ſolchem hergebrachten Alter ge- nugſam geſehen vnd erfahren/ wo gemeyniglich dergleichen Haͤndel hinauß lauffen/ vnd daß es gar nicht außgerichtet iſt mit einem Heroi- ſchen Gemuͤth/ wann kein rechtes Abſehen die Staͤrcke leytet. Der Mo- narch in Griechenland Agamemnon muſte vor Eroberung der Statt Troja ſelbſt bekennen/ daß ein alter abgelebter Neſtor mit ſeinem guten Raht jhme mehr vortraͤgliche waͤre zu ſeinem Sieg vnd Triumph/ als viel dollkuͤhne Ajaces. So befand ſich auch in der That/ daß Ulyſſes durch ſeine Liſt vnd Rencken eben ſo viel/ vnd mehr verrichtet/ als jener mit ſeiner ſtarcken Fauſt vnd mit ſeinem vnerſchrockenen Hertzen. Vnd iſt der Natur/ auch geſunden Vernunfft weit aͤhnlicher/ daß ein ſieden- des Gemuͤth ſich laſſe von einem kalt ſinnigen abkuͤhlen/ als daß ein ho- hes Alter ſich von einem eyfferigen jungen Bluth laſſe erhitzen. Jch gedencke nicht gern deß jenigen Schimpffs/ der E. F. D. ne- ben den beyden Koͤniglichen Printzen iſt begegnet/ als man ſie gefaͤnglich anhielt/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/314
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/314>, abgerufen am 22.11.2024.