Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Historische Erzehlung
den Schrecken vnder den Feind/ vnd jagt jhn/ als ob die völlige Armee
an der Hand wär; wincket den Holländern/ (die anfangs vff jhn Fewr
gaben/ weil sie jhn vor Feind hielten) daß der Paß bereits offen stünde.

Vnd kürtzlich darvon zureden/ er antwortet einem der jhm von der
grossen Beschwehrlichkeit/ ja von der Vnmüglichkeit bey der Wider-
kehr einredete/ er trüge im Kopff vnd an der Seite Mittelgenug/ solche
vermeinte Vnmüglichkeit zuvberwinden; wann man jhm nur nachgien-
ge vnd sein Ordre vollzöge/ mögte man jhm das vbrige kühnlich ver-
trawen.

Dem sey nun wie jhm wolle/ als die Armee zu jhren Quartieren wi-
der wol ankommen/ vnd Gassion dem Ranzaw die Wahl geben/ entweder
la Bassee, da die Besatzung/ nach eingebrachter Kundschafft/ schwach/
anzugreiffen/ oder die eingenommene Orth vff der Liß zuverwahren;
ließ jhm Ranzaw das erste belieben/ weil er das andere vor vnmüglich/ o-
der vielleicht zu deß Königs Diensten nicht allerdings nöthig hielte; wie
es dann nicht ohne Schein war. Wie nun Kundschafft einkommen/
daß ein mächtiger Secours, auß Absaumung eines vnd deß andern vn-
der den Vnserigen/ als man glauben wollen/ oder vielmehr durch grossen
Fleiß deß Feindes/ hienein gezogen/ ließ man denselben Anschlag fahren.

Aber Gassion hatte bessern Fortgang in seinem Thun/ also daß in
dem gantzen Flandrischen Krieg schier nichts denckwürdigeres ist vor-
gangen; nemlich daß gedachter Marschalck nicht ein einigen Orth vff
der Liß/ ein gantzen Winter vber/ mitten vnder den Feinden/ von jhrer
gentzen Macht vmb zingelt/ verlohren/ da er doch weit weniger Völcker
hatte; ja daß er den Feind auch in der Nähe nicht gelitten/ sondern jhn
noch vber der Schleuß gesucht/ vnd so hefftig verfolgt/ daß derselb
keine Sicherheit/ als in den Stätten/ jehnseit deß Flus-
ses gefunden.

Das

Hiſtoriſche Erzehlung
den Schrecken vnder den Feind/ vnd jagt jhn/ als ob die völlige Armee
an der Hand waͤr; wincket den Hollaͤndern/ (die anfangs vff jhn Fewr
gaben/ weil ſie jhn vor Feind hielten) daß der Paß bereits offen ſtuͤnde.

Vnd kuͤrtzlich darvon zureden/ er antwortet einem der jhm von der
groſſen Beſchwehrlichkeit/ ja von der Vnmuͤglichkeit bey der Wider-
kehr einredete/ er truͤge im Kopff vnd an der Seite Mittelgenug/ ſolche
vermeinte Vnmuͤglichkeit zuvberwinden; wann man jhm nur nachgien-
ge vnd ſein Ordre vollzoͤge/ moͤgte man jhm das vbrige kuͤhnlich ver-
trawen.

Dem ſey nun wie jhm wolle/ als die Armee zu jhren Quartieren wi-
der wol ankom̃en/ vnd Gaſſion dem Ranzaw die Wahl geben/ entweder
la Baſſee, da die Beſatzũg/ nach eingebrachter Kundſchafft/ ſchwach/
anzugreiffen/ oder die eingenommene Orth vff der Liß zuverwahren;
ließ jhm Ranzaw das erſte belieben/ weil er das andere vor vnmuͤglich/ o-
der vielleicht zu deß Koͤnigs Dienſten nicht allerdings noͤthig hielte; wie
es dann nicht ohne Schein war. Wie nun Kundſchafft einkommen/
daß ein maͤchtiger Secours, auß Abſaumung eines vnd deß andern vn-
der den Vnſerigen/ als man glauben wollen/ oder vielmehr durch groſſen
Fleiß deß Feindes/ hienein gezogen/ ließ man denſelben Anſchlag fahren.

Aber Gaſſion hatte beſſern Fortgang in ſeinem Thun/ alſo daß in
dem gantzen Flandriſchen Krieg ſchier nichts denckwuͤrdigeres iſt vor-
gangen; nemlich daß gedachter Marſchalck nicht ein einigen Orth vff
der Liß/ ein gantzen Winter vber/ mitten vnder den Feinden/ von jhrer
gentzen Macht vmb zingelt/ verlohren/ da er doch weit weniger Voͤlcker
hatte; ja daß er den Feind auch in der Naͤhe nicht gelitten/ ſondern jhn
noch vber der Schleuß geſucht/ vnd ſo hefftig verfolgt/ daß derſelb
keine Sicherheit/ als in den Staͤtten/ jehnſeit deß Fluſ-
ſes gefunden.

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="48"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
den Schrecken vnder den Feind/ vnd jagt jhn/ als ob die völlige Armee<lb/>
an der Hand wa&#x0364;r; wincket den Holla&#x0364;ndern/ (die anfangs vff jhn Fewr<lb/>
gaben/ weil &#x017F;ie jhn vor Feind hielten) daß der Paß bereits offen &#x017F;tu&#x0364;nde.</p><lb/>
          <p>Vnd ku&#x0364;rtzlich darvon zureden/ er antwortet einem der jhm von der<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Be&#x017F;chwehrlichkeit/ ja von der Vnmu&#x0364;glichkeit bey der Wider-<lb/>
kehr einredete/ er tru&#x0364;ge im Kopff vnd an der Seite Mittelgenug/ &#x017F;olche<lb/>
vermeinte Vnmu&#x0364;glichkeit zuvberwinden; wann man jhm nur nachgien-<lb/>
ge vnd &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Ordre</hi> vollzo&#x0364;ge/ mo&#x0364;gte man jhm das vbrige ku&#x0364;hnlich ver-<lb/>
trawen.</p><lb/>
          <p>Dem &#x017F;ey nun wie jhm wolle/ als die Armee zu jhren Quartieren wi-<lb/>
der wol ankom&#x0303;en/ vnd Ga&#x017F;&#x017F;ion dem Ranzaw die Wahl geben/ entweder<lb/><hi rendition="#aq">la Ba&#x017F;&#x017F;ee,</hi> da die Be&#x017F;atzu&#x0303;g/ nach eingebrachter Kund&#x017F;chafft/ &#x017F;chwach/<lb/>
anzugreiffen/ oder die eingenommene Orth vff der Liß zuverwahren;<lb/>
ließ jhm Ranzaw das er&#x017F;te belieben/ weil er das andere vor vnmu&#x0364;glich/ o-<lb/>
der vielleicht zu deß Ko&#x0364;nigs Dien&#x017F;ten nicht allerdings no&#x0364;thig hielte; wie<lb/>
es dann nicht ohne Schein war. Wie nun Kund&#x017F;chafft einkommen/<lb/>
daß ein ma&#x0364;chtiger <hi rendition="#aq">Secours,</hi> auß Ab&#x017F;aumung eines vnd deß andern vn-<lb/>
der den Vn&#x017F;erigen/ als man glauben wollen/ oder vielmehr durch gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Fleiß deß Feindes/ hienein gezogen/ ließ man den&#x017F;elben An&#x017F;chlag fahren.</p><lb/>
          <p>Aber Ga&#x017F;&#x017F;ion hatte be&#x017F;&#x017F;ern Fortgang in &#x017F;einem Thun/ al&#x017F;o daß in<lb/>
dem gantzen Flandri&#x017F;chen Krieg &#x017F;chier nichts denckwu&#x0364;rdigeres i&#x017F;t vor-<lb/>
gangen; nemlich daß gedachter Mar&#x017F;chalck nicht ein einigen Orth vff<lb/>
der Liß/ ein gantzen Winter vber/ mitten vnder den Feinden/ von jhrer<lb/>
gentzen Macht vmb zingelt/ verlohren/ da er doch weit weniger Vo&#x0364;lcker<lb/>
hatte; ja daß er den Feind auch in der Na&#x0364;he nicht gelitten/ &#x017F;ondern jhn<lb/><hi rendition="#c">noch vber der Schleuß ge&#x017F;ucht/ vnd &#x017F;o hefftig verfolgt/ daß der&#x017F;elb<lb/>
keine Sicherheit/ als in den Sta&#x0364;tten/ jehn&#x017F;eit deß Flu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es gefunden.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0056] Hiſtoriſche Erzehlung den Schrecken vnder den Feind/ vnd jagt jhn/ als ob die völlige Armee an der Hand waͤr; wincket den Hollaͤndern/ (die anfangs vff jhn Fewr gaben/ weil ſie jhn vor Feind hielten) daß der Paß bereits offen ſtuͤnde. Vnd kuͤrtzlich darvon zureden/ er antwortet einem der jhm von der groſſen Beſchwehrlichkeit/ ja von der Vnmuͤglichkeit bey der Wider- kehr einredete/ er truͤge im Kopff vnd an der Seite Mittelgenug/ ſolche vermeinte Vnmuͤglichkeit zuvberwinden; wann man jhm nur nachgien- ge vnd ſein Ordre vollzoͤge/ moͤgte man jhm das vbrige kuͤhnlich ver- trawen. Dem ſey nun wie jhm wolle/ als die Armee zu jhren Quartieren wi- der wol ankom̃en/ vnd Gaſſion dem Ranzaw die Wahl geben/ entweder la Baſſee, da die Beſatzũg/ nach eingebrachter Kundſchafft/ ſchwach/ anzugreiffen/ oder die eingenommene Orth vff der Liß zuverwahren; ließ jhm Ranzaw das erſte belieben/ weil er das andere vor vnmuͤglich/ o- der vielleicht zu deß Koͤnigs Dienſten nicht allerdings noͤthig hielte; wie es dann nicht ohne Schein war. Wie nun Kundſchafft einkommen/ daß ein maͤchtiger Secours, auß Abſaumung eines vnd deß andern vn- der den Vnſerigen/ als man glauben wollen/ oder vielmehr durch groſſen Fleiß deß Feindes/ hienein gezogen/ ließ man denſelben Anſchlag fahren. Aber Gaſſion hatte beſſern Fortgang in ſeinem Thun/ alſo daß in dem gantzen Flandriſchen Krieg ſchier nichts denckwuͤrdigeres iſt vor- gangen; nemlich daß gedachter Marſchalck nicht ein einigen Orth vff der Liß/ ein gantzen Winter vber/ mitten vnder den Feinden/ von jhrer gentzen Macht vmb zingelt/ verlohren/ da er doch weit weniger Voͤlcker hatte; ja daß er den Feind auch in der Naͤhe nicht gelitten/ ſondern jhn noch vber der Schleuß geſucht/ vnd ſo hefftig verfolgt/ daß derſelb keine Sicherheit/ als in den Staͤtten/ jehnſeit deß Fluſ- ſes gefunden. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/56
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/56>, abgerufen am 21.11.2024.