Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

dem König/ vnd bey dem Cardinal Richelieu hatten/ am Karn gescho-
ben. Der König war darwieder/ wegen deß Gewissens vnd der Reli-
gion/ deme aber die versamblete Doctores wusten Rath zuschaffen: so
konte der Cardinal auch nicht darzu verstehen/ weil Franckreich mit al-
len Nachbarn Frieden hatte; darumb beschwerth er sich/ daß er das Kö-
nigreich soll vorsetzlich in ein Krieg stürtzen. Auß welchen man sich
nicht so leichtlich auß-als einwickeln kan.

Was aber der Sachen den Außschlag geben/ vnd deß Königs/ wie
auch deß Cardinals zweiffelhafftigen Sinn vff diese Seit gezogen/
war/ daß die Holländer sich klärlich von einem Treves vernehmen las-
sen/ im Fall wir zum Krieg nicht verstehen wolten. Es war aber die
Nachfolg solches Treves, da sie jhn getroffen hätten/ ohne zweiffel sehr
zuförchten/ so wohl vor vns/ als vor vnsere Bundsgenossen; doch nicht
in solchem Paß/ wie man sichs bey Hooff einbildete/ vnd der Pater Jo-
seph/ neben dem Charnasse, welche beyde starck an dem Karrn gescho-
ben/ vormahlete.

Dann der Erste ließ sich dahien bewegen nach seinem verworrenen
Sinn/ der jhm angebohren/ vnd der Welt alle Ruh mißgönnete; der
zweyt aber/ durch das Absehen einiges Nutzen/ der jhm bey diesem Krieg
sehr wohl zugeschlagen/ also daß er hoch steigen können/ wann der Todt
jhme vor Breda nicht hätte die Leitter gebrochen/ als er elendiglich vnd
muthwilliger Weise vmbkommen/ sein grossen Muth sehen zulassen.
Die Praesenten hat man vff der Herrn Staaden Seiten/ vnder weh-
rendem diesem Getrieb/ vnd hernach nicht gespahret/ also daß endlich al-
le höckerechte Beschwerden sich auß dem Weg vnd Anstoß gefunden.

Vber diß/ wie die Forcht einiger Vngelegenheiten/ die vns der
Treves andräwete/ vns zum Krieg zu resolvieren am hefftigsten ge-
trieben; also hat auch die Hoffnung der verhofften guten Einsamblung
vns nicht wenig hierzu verblendet. Ohngefehr die helffte dessen/ so Spa-
nien in den Niederlanden besitzt/ solte vermög der Tractaten vns zukom-
men; vnd war die Abtheilung zwischen vns vnd den Holländern vff
dem Papier nach so guter Bequemlichkeit gemacht/ daß von dieser
Beuth einjeder zu sich raffte/ was jhm am besten gelegen.

Mit diesem Hebgeschirr haben sie vns gelencket vnd nach Belieben
gewendet/ also daß vnser Eyffer/ den wir zu jhrem Sinn bezeugten/ so

groß

J ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

dem Koͤnig/ vnd bey dem Cardinal Richelieu hatten/ am Karn geſcho-
ben. Der Koͤnig war darwieder/ wegen deß Gewiſſens vnd der Reli-
gion/ deme aber die verſamblete Doctores wuſten Rath zuſchaffen: ſo
konte der Cardinal auch nicht darzu verſtehen/ weil Franckreich mit al-
len Nachbarn Frieden hatte; darumb beſchwerth er ſich/ daß er das Koͤ-
nigreich ſoll vorſetzlich in ein Krieg ſtuͤrtzen. Auß welchen man ſich
nicht ſo leichtlich auß-als einwickeln kan.

Was aber der Sachen den Außſchlag geben/ vnd deß Königs/ wie
auch deß Cardinals zweiffelhafftigen Sinn vff dieſe Seit gezogen/
war/ daß die Hollaͤnder ſich klaͤrlich von einem Treves vernehmen laſ-
ſen/ im Fall wir zum Krieg nicht verſtehen wolten. Es war aber die
Nachfolg ſolches Treves, da ſie jhn getroffen haͤtten/ ohne zweiffel ſehr
zufoͤrchten/ ſo wohl vor vns/ als vor vnſere Bundsgenoſſen; doch nicht
in ſolchem Paß/ wie man ſichs bey Hooff einbildete/ vnd der Pater Jo-
ſeph/ neben dem Charnaſſé, welche beyde ſtarck an dem Karꝛn geſcho-
ben/ vormahlete.

Dann der Erſte ließ ſich dahien bewegen nach ſeinem verworrenen
Sinn/ der jhm angebohren/ vnd der Welt alle Ruh mißgoͤnnete; der
zweyt aber/ durch das Abſehen einiges Nutzen/ der jhm bey dieſem Krieg
ſehr wohl zugeſchlagen/ alſo daß er hoch ſteigen koͤnnen/ wann der Todt
jhme vor Breda nicht haͤtte die Leitter gebrochen/ als er elendiglich vnd
muthwilliger Weiſe vmbkommen/ ſein groſſen Muth ſehen zulaſſen.
Die Præſenten hat man vff der Herꝛn Staaden Seiten/ vnder weh-
rendem dieſem Getrieb/ vnd hernach nicht geſpahret/ alſo daß endlich al-
le hoͤckerechte Beſchwerden ſich auß dem Weg vnd Anſtoß gefunden.

Vber diß/ wie die Forcht einiger Vngelegenheiten/ die vns der
Treves andraͤwete/ vns zum Krieg zu reſolvieren am hefftigſten ge-
trieben; alſo hat auch die Hoffnung der verhofften guten Einſamblung
vns nicht wenig hierzu verblendet. Ohngefehr die helffte deſſen/ ſo Spa-
nien in den Niederlanden beſitzt/ ſolte vermoͤg der Tractaten vns zukom-
men; vnd war die Abtheilung zwiſchen vns vnd den Hollaͤndern vff
dem Papier nach ſo guter Bequemlichkeit gemacht/ daß von dieſer
Beuth einjeder zu ſich raffte/ was jhm am beſten gelegen.

Mit dieſem Hebgeſchirꝛ haben ſie vns gelencket vnd nach Belieben
gewendet/ alſo daß vnſer Eyffer/ den wir zu jhrem Sinn bezeugten/ ſo

groß

J ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
dem Ko&#x0364;nig/ vnd bey dem Cardinal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> hatten/ am Karn ge&#x017F;cho-<lb/>
ben. Der Ko&#x0364;nig war darwieder/ wegen deß Gewi&#x017F;&#x017F;ens vnd der Reli-<lb/>
gion/ deme aber die ver&#x017F;amblete <hi rendition="#aq">Doctores</hi> wu&#x017F;ten Rath zu&#x017F;chaffen: &#x017F;o<lb/>
konte der Cardinal auch nicht darzu ver&#x017F;tehen/ weil Franckreich mit al-<lb/>
len Nachbarn Frieden hatte; darumb be&#x017F;chwerth er &#x017F;ich/ daß er das Ko&#x0364;-<lb/>
nigreich &#x017F;oll vor&#x017F;etzlich in ein Krieg &#x017F;tu&#x0364;rtzen. Auß welchen man &#x017F;ich<lb/>
nicht &#x017F;o leichtlich auß-als einwickeln kan.</p><lb/>
          <p>Was aber der Sachen den Auß&#x017F;chlag geben/ vnd deß Königs/ wie<lb/>
auch deß Cardinals zweiffelhafftigen Sinn vff die&#x017F;e Seit gezogen/<lb/>
war/ daß die Holla&#x0364;nder &#x017F;ich kla&#x0364;rlich von einem <hi rendition="#aq">Treves</hi> vernehmen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ im Fall wir zum Krieg nicht ver&#x017F;tehen wolten. Es war aber die<lb/>
Nachfolg &#x017F;olches <hi rendition="#aq">Treves,</hi> da &#x017F;ie jhn getroffen ha&#x0364;tten/ ohne zweiffel &#x017F;ehr<lb/>
zufo&#x0364;rchten/ &#x017F;o wohl vor vns/ als vor vn&#x017F;ere Bundsgeno&#x017F;&#x017F;en; doch nicht<lb/>
in &#x017F;olchem Paß/ wie man &#x017F;ichs bey Hooff einbildete/ vnd der <hi rendition="#aq">Pater</hi> Jo-<lb/>
&#x017F;eph/ neben dem <hi rendition="#aq">Charna&#x017F;&#x017F;é,</hi> welche beyde &#x017F;tarck an dem Kar&#xA75B;n ge&#x017F;cho-<lb/>
ben/ vormahlete.</p><lb/>
          <p>Dann der Er&#x017F;te ließ &#x017F;ich dahien bewegen nach &#x017F;einem verworrenen<lb/>
Sinn/ der jhm angebohren/ vnd der Welt alle Ruh mißgo&#x0364;nnete; der<lb/>
zweyt aber/ durch das Ab&#x017F;ehen einiges Nutzen/ der jhm bey die&#x017F;em Krieg<lb/>
&#x017F;ehr wohl zuge&#x017F;chlagen/ al&#x017F;o daß er hoch &#x017F;teigen ko&#x0364;nnen/ wann der Todt<lb/>
jhme vor Breda nicht ha&#x0364;tte die Leitter gebrochen/ als er elendiglich vnd<lb/>
muthwilliger Wei&#x017F;e vmbkommen/ &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;en Muth &#x017F;ehen zula&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Die Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;enten hat man vff der Her&#xA75B;n Staaden Seiten/ vnder weh-<lb/>
rendem die&#x017F;em Getrieb/ vnd hernach nicht ge&#x017F;pahret/ al&#x017F;o daß endlich al-<lb/>
le ho&#x0364;ckerechte Be&#x017F;chwerden &#x017F;ich auß dem Weg vnd An&#x017F;toß gefunden.</p><lb/>
          <p>Vber diß/ wie die Forcht einiger Vngelegenheiten/ die vns der<lb/><hi rendition="#aq">Treves</hi> andra&#x0364;wete/ vns zum Krieg zu re&#x017F;olvieren am hefftig&#x017F;ten ge-<lb/>
trieben; al&#x017F;o hat auch die Hoffnung der verhofften guten Ein&#x017F;amblung<lb/>
vns nicht wenig hierzu verblendet. Ohngefehr die helffte de&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o Spa-<lb/>
nien in den Niederlanden be&#x017F;itzt/ &#x017F;olte vermo&#x0364;g der Tractaten vns zukom-<lb/>
men; vnd war die Abtheilung zwi&#x017F;chen vns vnd den Holla&#x0364;ndern vff<lb/>
dem Papier nach &#x017F;o guter Bequemlichkeit gemacht/ daß von die&#x017F;er<lb/>
Beuth einjeder zu &#x017F;ich raffte/ was jhm am be&#x017F;ten gelegen.</p><lb/>
          <p>Mit die&#x017F;em Hebge&#x017F;chir&#xA75B; haben &#x017F;ie vns gelencket vnd nach Belieben<lb/>
gewendet/ al&#x017F;o daß vn&#x017F;er Eyffer/ den wir zu jhrem Sinn bezeugten/ &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J ij</fw><fw place="bottom" type="catch">groß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0075] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. dem Koͤnig/ vnd bey dem Cardinal Richelieu hatten/ am Karn geſcho- ben. Der Koͤnig war darwieder/ wegen deß Gewiſſens vnd der Reli- gion/ deme aber die verſamblete Doctores wuſten Rath zuſchaffen: ſo konte der Cardinal auch nicht darzu verſtehen/ weil Franckreich mit al- len Nachbarn Frieden hatte; darumb beſchwerth er ſich/ daß er das Koͤ- nigreich ſoll vorſetzlich in ein Krieg ſtuͤrtzen. Auß welchen man ſich nicht ſo leichtlich auß-als einwickeln kan. Was aber der Sachen den Außſchlag geben/ vnd deß Königs/ wie auch deß Cardinals zweiffelhafftigen Sinn vff dieſe Seit gezogen/ war/ daß die Hollaͤnder ſich klaͤrlich von einem Treves vernehmen laſ- ſen/ im Fall wir zum Krieg nicht verſtehen wolten. Es war aber die Nachfolg ſolches Treves, da ſie jhn getroffen haͤtten/ ohne zweiffel ſehr zufoͤrchten/ ſo wohl vor vns/ als vor vnſere Bundsgenoſſen; doch nicht in ſolchem Paß/ wie man ſichs bey Hooff einbildete/ vnd der Pater Jo- ſeph/ neben dem Charnaſſé, welche beyde ſtarck an dem Karꝛn geſcho- ben/ vormahlete. Dann der Erſte ließ ſich dahien bewegen nach ſeinem verworrenen Sinn/ der jhm angebohren/ vnd der Welt alle Ruh mißgoͤnnete; der zweyt aber/ durch das Abſehen einiges Nutzen/ der jhm bey dieſem Krieg ſehr wohl zugeſchlagen/ alſo daß er hoch ſteigen koͤnnen/ wann der Todt jhme vor Breda nicht haͤtte die Leitter gebrochen/ als er elendiglich vnd muthwilliger Weiſe vmbkommen/ ſein groſſen Muth ſehen zulaſſen. Die Præſenten hat man vff der Herꝛn Staaden Seiten/ vnder weh- rendem dieſem Getrieb/ vnd hernach nicht geſpahret/ alſo daß endlich al- le hoͤckerechte Beſchwerden ſich auß dem Weg vnd Anſtoß gefunden. Vber diß/ wie die Forcht einiger Vngelegenheiten/ die vns der Treves andraͤwete/ vns zum Krieg zu reſolvieren am hefftigſten ge- trieben; alſo hat auch die Hoffnung der verhofften guten Einſamblung vns nicht wenig hierzu verblendet. Ohngefehr die helffte deſſen/ ſo Spa- nien in den Niederlanden beſitzt/ ſolte vermoͤg der Tractaten vns zukom- men; vnd war die Abtheilung zwiſchen vns vnd den Hollaͤndern vff dem Papier nach ſo guter Bequemlichkeit gemacht/ daß von dieſer Beuth einjeder zu ſich raffte/ was jhm am beſten gelegen. Mit dieſem Hebgeſchirꝛ haben ſie vns gelencket vnd nach Belieben gewendet/ alſo daß vnſer Eyffer/ den wir zu jhrem Sinn bezeugten/ ſo groß J ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/75
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/75>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.