Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Theil
Ein sehr kräfftig Essen.

NJmb Mandelmilch von gesottenem wasser oder
Milch/ nach dem der krancke jsset/ setze es zum fewer/ wann
du den achten theil einer maß Milch hast/ so nimb vngefehr-
lich ein halb lot Krafftmeel/ zertreibs zart mit eim wenig wasser wil-
tu/ so nimb Rosenwasser/ darnach gelbs von eim Ey/ wann dann die
Milch anhebt zu wallen/ so rührs drein/ ist die Milch mit wasser ge-
macht/ so mache zuvor schmaltz heiß/ worin du die Milch wällest/ od
thu ein wenig frische butter darein/ rühr es biß es anhebt zu kochen/
zuckers/ vnnd gibs. Also magstu wol die Mandelmilch mit Rosen-
wasser/ Endivien/ Buglossen/ vnd solchen hertzstärckenden wassern/
wie auch von Violen/ machen/ zu trincken vnd zu kochen/ ein solchs
Müßlein oder andere/ alß süplein/ schüsselmüser/ vnnd was du fin-
dest/ da von Mandelmilch stehet: Mercks es ist ein herlich stück.

Ein anders in gemein für krancke vnnd gesunde.

NJmb gute Milch/ zertreib das krafftmeel wie zu-
vor/ sampt Eyern/ kochs auch also/ zuckers oder nit/ wie sichs
begibt/ also auch mit dem Rosenwasser. Dise alle dienen wol
in Ruhren/ Brust vnd Schwindsuchten/ auch der Lungen. Von
solchen Müsern magstu auch dorten vnd mörselkuchen bereiten/ wie
andere/ so vor vnd nach stehen. Wann eim krancken eine kost gesund
vnd nütz/ so muß mans jnen allzeit verändern/ damit er lustig bleibe.
Jch hab auch offt solche sachen auff brot gebachen/ wie du es hernach
findest. Jch kans nit alles beschreiben/ was ich offt angefangen hab/
wann ich gewust hab/ was für eine speiß einem krancken nütz gewesen
ist/ mehr dann andere/ so hab ichs allezeit verkert/ vnnd wann mans
heut hat gessen/ ists morgen ein anders gewesen/ vnd war doch eben
das gestrig/ ob schon ein ander zusatz/ so war doch das fürnembstd;
alte vnd beste. Vnnd das muß warlich bey den krancken seyn/ man
muß die Artzney mehr in die speise richten/ dann in die Apoteck/ doch
veracht ich dieselbe nicht. Käß vnnd brotist gut bey einander/ sagt
man/ aber die kost kan man nicht entberen/ wer nicht jsset der stirbt/
darumb soll die speiß nach der gesundheit gerichtet seyn.

Ein
Erſter Theil
Ein ſehr kraͤfftig Eſſen.

NJmb Mandelmilch von geſottenem waſſer oder
Milch/ nach dem der krancke jſſet/ ſetze es zum fewer/ wann
du den achten theil einer maß Milch haſt/ ſo nimb vngefehr-
lich ein halb lot Krafftmeel/ zertreibs zart mit eim wenig waſſer wil-
tu/ ſo nimb Roſenwaſſer/ darnach gelbs von eim Ey/ wann dañ die
Milch anhebt zu wallen/ ſo ruͤhrs drein/ iſt die Milch mit waſſer ge-
macht/ ſo mache zuvoꝛ ſchmaltz heiß/ worin du die Milch waͤlleſt/ od
thu ein wenig friſche butter darein/ ruͤhr es biß es anhebt zu kochen/
zuckers/ vnnd gibs. Alſo magſtu wol die Mandelmilch mit Roſen-
waſſer/ Endivien/ Bugloſſen/ vnd ſolchen hertzſtaͤrckenden waſſern/
wie auch von Violen/ machen/ zu trincken vnd zu kochen/ ein ſolchs
Muͤßlein oder andere/ alß ſuͤplein/ ſchuͤſſelmuͤſer/ vnnd was du fin-
deſt/ da von Mandelmilch ſtehet: Mercks es iſt ein herlich ſtuͤck.

Ein anders in gemein fuͤr krancke vnnd geſunde.

NJmb gute Milch/ zertreib das krafftmeel wie zu-
vor/ ſampt Eyern/ kochs auch alſo/ zuckers oder nit/ wie ſichs
begibt/ alſo auch mit dem Roſenwaſſer. Diſe alle dienen wol
in Ruhren/ Bruſt vnd Schwindſuchten/ auch der Lungen. Von
ſolchen Muͤſern magſtu auch dorten vnd moͤrſelkuchen bereiten/ wie
andere/ ſo voꝛ vnd nach ſtehen. Wañ eim krancken eine koſt geſund
vnd nuͤtz/ ſo muß mans jnen allzeit veraͤndern/ damit er luſtig bleibe.
Jch hab auch offt ſolche ſachen auff bꝛot gebachen/ wie du es hernach
findeſt. Jch kans nit alles beſchreiben/ was ich offt angefangen hab/
wann ich gewuſt hab/ was fuͤr eine ſpeiß einem krancken nuͤtz geweſen
iſt/ mehr dann andere/ ſo hab ichs allezeit verkert/ vnnd wann mans
heut hat geſſen/ iſts morgen ein anders geweſen/ vnd war doch eben
das geſtrig/ ob ſchon ein ander zuſatz/ ſo war doch das fuͤrnembſtd;
alte vnd beſte. Vnnd das muß warlich bey den krancken ſeyn/ man
muß die Artzney mehr in die ſpeiſe richten/ dann in die Apoteck/ doch
veracht ich dieſelbe nicht. Kaͤß vnnd brotiſt gut bey einander/ ſagt
man/ aber die koſt kan man nicht entberen/ wer nicht jſſet der ſtirbt/
darumb ſoll die ſpeiß nach der geſundheit gerichtet ſeyn.

Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0038" n="26"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Theil</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein &#x017F;ehr kra&#x0364;fftig E&#x017F;&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jmb Mandelmilch von ge&#x017F;ottenem wa&#x017F;&#x017F;er oder<lb/>
Milch/ nach dem der krancke j&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;etze es zum fewer/ wann<lb/>
du den achten theil einer maß Milch ha&#x017F;t/ &#x017F;o nimb vngefehr-<lb/>
lich ein halb lot Krafftmeel/ zertreibs zart mit eim wenig wa&#x017F;&#x017F;er wil-<lb/>
tu/ &#x017F;o nimb Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ darnach gelbs von eim Ey/ wann dan&#x0303; die<lb/>
Milch anhebt zu wallen/ &#x017F;o ru&#x0364;hrs drein/ i&#x017F;t die Milch mit wa&#x017F;&#x017F;er ge-<lb/>
macht/ &#x017F;o mache zuvo&#xA75B; &#x017F;chmaltz heiß/ worin du die Milch wa&#x0364;lle&#x017F;t/ od<lb/>
thu ein wenig fri&#x017F;che butter darein/ ru&#x0364;hr es biß es anhebt zu kochen/<lb/>
zuckers/ vnnd gibs. Al&#x017F;o mag&#x017F;tu wol die Mandelmilch mit Ro&#x017F;en-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er/ Endivien/ Buglo&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;olchen hertz&#x017F;ta&#x0364;rckenden wa&#x017F;&#x017F;ern/<lb/>
wie auch von Violen/ machen/ zu trincken vnd zu kochen/ ein &#x017F;olchs<lb/>
Mu&#x0364;ßlein oder andere/ alß &#x017F;u&#x0364;plein/ &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elmu&#x0364;&#x017F;er/ vnnd was du fin-<lb/>
de&#x017F;t/ da von Mandelmilch &#x017F;tehet: Mercks es i&#x017F;t ein herlich &#x017F;tu&#x0364;ck.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein anders in gemein fu&#x0364;r krancke vnnd ge&#x017F;unde.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jmb gute Milch/ zertreib das krafftmeel wie zu-<lb/>
vor/ &#x017F;ampt Eyern/ kochs auch al&#x017F;o/ zuckers oder nit/ wie &#x017F;ichs<lb/>
begibt/ al&#x017F;o auch mit dem Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er. Di&#x017F;e alle dienen wol<lb/>
in Ruhren/ Bru&#x017F;t vnd Schwind&#x017F;uchten/ auch der Lungen. Von<lb/>
&#x017F;olchen Mu&#x0364;&#x017F;ern mag&#x017F;tu auch dorten vnd mo&#x0364;r&#x017F;elkuchen bereiten/ wie<lb/>
andere/ &#x017F;o vo&#xA75B; vnd nach &#x017F;tehen. Wan&#x0303; eim krancken eine ko&#x017F;t ge&#x017F;und<lb/>
vnd nu&#x0364;tz/ &#x017F;o muß mans jnen allzeit vera&#x0364;ndern/ damit er lu&#x017F;tig bleibe.<lb/>
Jch hab auch offt &#x017F;olche &#x017F;achen auff b&#xA75B;ot gebachen/ wie du es hernach<lb/>
finde&#x017F;t. Jch kans nit alles be&#x017F;chreiben/ was ich offt angefangen hab/<lb/>
wann ich gewu&#x017F;t hab/ was fu&#x0364;r eine &#x017F;peiß einem krancken nu&#x0364;tz gewe&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t/ mehr dann andere/ &#x017F;o hab ichs allezeit verkert/ vnnd wann mans<lb/>
heut hat ge&#x017F;&#x017F;en/ i&#x017F;ts morgen ein anders gewe&#x017F;en/ vnd war doch eben<lb/>
das ge&#x017F;trig/ ob &#x017F;chon ein ander zu&#x017F;atz/ &#x017F;o war doch das fu&#x0364;rnemb&#x017F;td;<lb/>
alte vnd be&#x017F;te. Vnnd das muß warlich bey den krancken &#x017F;eyn/ man<lb/>
muß die Artzney mehr in die &#x017F;pei&#x017F;e richten/ dann in die Apoteck/ doch<lb/>
veracht ich die&#x017F;elbe nicht. Ka&#x0364;ß vnnd broti&#x017F;t gut bey einander/ &#x017F;agt<lb/>
man/ aber die ko&#x017F;t kan man nicht entberen/ wer nicht j&#x017F;&#x017F;et der &#x017F;tirbt/<lb/>
darumb &#x017F;oll die &#x017F;peiß nach der ge&#x017F;undheit gerichtet &#x017F;eyn.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0038] Erſter Theil Ein ſehr kraͤfftig Eſſen. NJmb Mandelmilch von geſottenem waſſer oder Milch/ nach dem der krancke jſſet/ ſetze es zum fewer/ wann du den achten theil einer maß Milch haſt/ ſo nimb vngefehr- lich ein halb lot Krafftmeel/ zertreibs zart mit eim wenig waſſer wil- tu/ ſo nimb Roſenwaſſer/ darnach gelbs von eim Ey/ wann dañ die Milch anhebt zu wallen/ ſo ruͤhrs drein/ iſt die Milch mit waſſer ge- macht/ ſo mache zuvoꝛ ſchmaltz heiß/ worin du die Milch waͤlleſt/ od thu ein wenig friſche butter darein/ ruͤhr es biß es anhebt zu kochen/ zuckers/ vnnd gibs. Alſo magſtu wol die Mandelmilch mit Roſen- waſſer/ Endivien/ Bugloſſen/ vnd ſolchen hertzſtaͤrckenden waſſern/ wie auch von Violen/ machen/ zu trincken vnd zu kochen/ ein ſolchs Muͤßlein oder andere/ alß ſuͤplein/ ſchuͤſſelmuͤſer/ vnnd was du fin- deſt/ da von Mandelmilch ſtehet: Mercks es iſt ein herlich ſtuͤck. Ein anders in gemein fuͤr krancke vnnd geſunde. NJmb gute Milch/ zertreib das krafftmeel wie zu- vor/ ſampt Eyern/ kochs auch alſo/ zuckers oder nit/ wie ſichs begibt/ alſo auch mit dem Roſenwaſſer. Diſe alle dienen wol in Ruhren/ Bruſt vnd Schwindſuchten/ auch der Lungen. Von ſolchen Muͤſern magſtu auch dorten vnd moͤrſelkuchen bereiten/ wie andere/ ſo voꝛ vnd nach ſtehen. Wañ eim krancken eine koſt geſund vnd nuͤtz/ ſo muß mans jnen allzeit veraͤndern/ damit er luſtig bleibe. Jch hab auch offt ſolche ſachen auff bꝛot gebachen/ wie du es hernach findeſt. Jch kans nit alles beſchreiben/ was ich offt angefangen hab/ wann ich gewuſt hab/ was fuͤr eine ſpeiß einem krancken nuͤtz geweſen iſt/ mehr dann andere/ ſo hab ichs allezeit verkert/ vnnd wann mans heut hat geſſen/ iſts morgen ein anders geweſen/ vnd war doch eben das geſtrig/ ob ſchon ein ander zuſatz/ ſo war doch das fuͤrnembſtd; alte vnd beſte. Vnnd das muß warlich bey den krancken ſeyn/ man muß die Artzney mehr in die ſpeiſe richten/ dann in die Apoteck/ doch veracht ich dieſelbe nicht. Kaͤß vnnd brotiſt gut bey einander/ ſagt man/ aber die koſt kan man nicht entberen/ wer nicht jſſet der ſtirbt/ darumb ſoll die ſpeiß nach der geſundheit gerichtet ſeyn. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/38
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/38>, abgerufen am 21.11.2024.