Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gaistliche
Vnd waferr du dein volck ja nicht bedencken wilt/
Ach! so bedenck doch/ Herr/ wie hoch Sie (Riesen)
steigen/
Wie jhre torheit noch stehts deinen Namen schilt/
Vnd mach sie doch stillschweigen!

18.
Ach! Got/ kanst du dich wol enthalten/ anzuschawe[n][unleserliches Material]
Wie der Raubvogel/ Löw vnd Drach/
Vnd andre wilde thier dein turteltäublein schwac[h][unleserliches Material]
Zu tödten öffnen jhre klawen?
Ach Vatter! hör/ sih/ merck/ sein seufzen/ klag/ ge[unleserliches Material]
fahr/
Errött/ Herr/ seine sehl auß dieser thieren rachen;
Laß die feind länger nicht/ vergessend dein volck ga[r][unleserliches Material]
Ab seinem weinen lachen!
19.
Eröfne dein gesicht/ vnd sehend wie die armen/
Die ohn dich weder muht noch gut/
Gantz vberwältiget durch dieser räuber wuht/
Laß dein hertz jhrer sich erbarmen!
Ach! sih numehr zu ruck auff deiner bündnuß
trew/
Weil in der finstern welt ja nichts dan fluchen/
schmähen/
Verrähterey/ betrug/ schand/ mord vnd zaubere[unleserliches Material]
Zu hören vnd zu sehen.

20. Ac[h]

Gaiſtliche
Vnd waferꝛ du dein volck ja nicht bedencken wilt/
Ach! ſo bedenck doch/ Herꝛ/ wie hoch Sie (Rieſen)
ſteigen/
Wie jhre torheit noch ſtehts deinen Namen ſchilt/
Vnd mach ſie doch ſtillſchweigen!

18.
Ach! Got/ kanſt du dich wol enthalten/ anzuſchawe[n][unleserliches Material]
Wie der Raubvogel/ Loͤw vnd Drach/
Vnd andre wilde thier dein turteltaͤublein ſchwac[h][unleserliches Material]
Zu toͤdten oͤffnen jhre klawen?
Ach Vatter! hoͤr/ ſih/ merck/ ſein ſeufzen/ klag/ ge[unleserliches Material]
fahr/
Erroͤtt/ Herꝛ/ ſeine ſehl auß dieſer thieren rachen;
Laß die feind laͤnger nicht/ vergeſſend dein volck ga[r][unleserliches Material]
Ab ſeinem weinen lachen!
19.
Eroͤfne dein geſicht/ vnd ſehend wie die armen/
Die ohn dich weder muht noch gut/
Gantz vberwaͤltiget durch dieſer raͤuber wuht/
Laß dein hertz jhrer ſich erbarmen!
Ach! ſih numehr zu ruck auff deiner buͤndnuß
trew/
Weil in der finſtern welt ja nichts dan fluchen/
ſchmaͤhen/
Verꝛaͤhterey/ betrug/ ſchand/ mord vnd zaubere[unleserliches Material]
Zu hoͤren vnd zu ſehen.

20. Ac[h]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="17">
            <pb facs="#f0084" n="66"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
            <l>Vnd wafer&#xA75B; du dein volck ja nicht bedencken wilt/</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;o bedenck doch/ Her&#xA75B;/ wie hoch Sie (Rie&#x017F;en)</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;teigen/</hi> </l><lb/>
            <l>Wie jhre torheit noch &#x017F;tehts deinen Namen &#x017F;chilt/</l><lb/>
            <l>Vnd mach &#x017F;ie doch &#x017F;till&#x017F;chweigen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <head>18.</head><lb/>
            <l>Ach! Got/ kan&#x017F;t du dich wol enthalten/ anzu&#x017F;chawe<supplied>n</supplied><gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Wie der Raubvogel/ Lo&#x0364;w vnd Drach/</l><lb/>
            <l>Vnd andre wilde thier dein turtelta&#x0364;ublein &#x017F;chwac<supplied>h</supplied><gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Zu to&#x0364;dten o&#x0364;ffnen jhre klawen?</l><lb/>
            <l>Ach Vatter! ho&#x0364;r/ &#x017F;ih/ merck/ &#x017F;ein &#x017F;eufzen/ klag/ ge<gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fahr/</hi> </l><lb/>
            <l>Erro&#x0364;tt/ Her&#xA75B;/ &#x017F;eine &#x017F;ehl auß die&#x017F;er thieren rachen;</l><lb/>
            <l>Laß die feind la&#x0364;nger nicht/ verge&#x017F;&#x017F;end dein volck ga<supplied>r</supplied><gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Ab &#x017F;einem weinen lachen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <head>19.</head><lb/>
            <l>Ero&#x0364;fne dein ge&#x017F;icht/ vnd &#x017F;ehend wie die armen/</l><lb/>
            <l>Die ohn dich weder muht noch gut/</l><lb/>
            <l>Gantz vberwa&#x0364;ltiget durch die&#x017F;er ra&#x0364;uber wuht/</l><lb/>
            <l>Laß dein hertz jhrer &#x017F;ich erbarmen!</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;ih numehr zu ruck auff deiner bu&#x0364;ndnuß</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">trew/</hi> </l><lb/>
            <l>Weil in der fin&#x017F;tern welt ja nichts dan fluchen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chma&#x0364;hen/</hi> </l><lb/>
            <l>Ver&#xA75B;a&#x0364;hterey/ betrug/ &#x017F;chand/ mord vnd zaubere<gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Zu ho&#x0364;ren vnd zu &#x017F;ehen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">20. Ac<supplied>h</supplied></fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0084] Gaiſtliche Vnd waferꝛ du dein volck ja nicht bedencken wilt/ Ach! ſo bedenck doch/ Herꝛ/ wie hoch Sie (Rieſen) ſteigen/ Wie jhre torheit noch ſtehts deinen Namen ſchilt/ Vnd mach ſie doch ſtillſchweigen! 18. Ach! Got/ kanſt du dich wol enthalten/ anzuſchawen_ Wie der Raubvogel/ Loͤw vnd Drach/ Vnd andre wilde thier dein turteltaͤublein ſchwach_ Zu toͤdten oͤffnen jhre klawen? Ach Vatter! hoͤr/ ſih/ merck/ ſein ſeufzen/ klag/ ge_ fahr/ Erroͤtt/ Herꝛ/ ſeine ſehl auß dieſer thieren rachen; Laß die feind laͤnger nicht/ vergeſſend dein volck gar_ Ab ſeinem weinen lachen! 19. Eroͤfne dein geſicht/ vnd ſehend wie die armen/ Die ohn dich weder muht noch gut/ Gantz vberwaͤltiget durch dieſer raͤuber wuht/ Laß dein hertz jhrer ſich erbarmen! Ach! ſih numehr zu ruck auff deiner buͤndnuß trew/ Weil in der finſtern welt ja nichts dan fluchen/ ſchmaͤhen/ Verꝛaͤhterey/ betrug/ ſchand/ mord vnd zaubere_ Zu hoͤren vnd zu ſehen. 20. Ach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/84
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/84>, abgerufen am 15.05.2024.