Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gedichte.
20.
Ach! laß/ Herr/ deine knecht; laß/ Vatter/ deine
kinder/
Wund/ ellend/ schwach/ ohn hilff/ ohn ehr/
Ja gar verzagen nicht: Sondern mach Sie vilmehr
Noch jhrer Siger vberwinder!
Daß/ wie jetz vnsre feind/ so statlich/ stoltz vnd groß/
Dir/ Herr/ vnd Vns zu spot jhr aigen lob erklingen;
Wir alß dan jhm zu schimpff/ deemühtig/ schlecht
vnd bloß/
Dir/ vnserm Got/ lobsingen.
21.
Erwach/ O Herr/ steh auff/ vnd zeuch selbs auß zu-
streitten/
Es ist ja gantz dein aigne sach/
Es ist dein aigen Wort/ das diser stoltze Drach
Will durch sein gift vnd macht außreütten:
Darumb gedenckend nu mit wie gnadloser hand
Mit wie giftvollem mund/ vnd mörderischen wa-
fen/
Die arg vnd stoltze feind stehts suchen deine schand/
Vergiß nicht Sie zu strafen!
22.
Dieweil ja dein sanfftmuht der feinden stoltz ver-
mehret/
So schweig darzu nicht langer still;
Sondern erweiß numehr/ daß jhr pracht vnd muht-
will
Dich selbs so wol als vns beschweret:
Er-
F 2
Gedichte.
20.
Ach! laß/ Herꝛ/ deine knecht; laß/ Vatter/ deine
kinder/
Wund/ ellend/ ſchwach/ ohn hilff/ ohn ehr/
Ja gar verzagen nicht: Sondern mach Sie vilmehr
Noch jhrer Siger vberwinder!
Daß/ wie jetz vnſre feind/ ſo ſtatlich/ ſtoltz vnd groß/
Dir/ Herꝛ/ vnd Vns zu ſpot jhr aigen lob erklingen;
Wir alß dan jhm zu ſchimpff/ deemuͤhtig/ ſchlecht
vnd bloß/
Dir/ vnſerm Got/ lobſingen.
21.
Erwach/ O Herꝛ/ ſteh auff/ vnd zeuch ſelbs auß zu-
ſtreitten/
Es iſt ja gantz dein aigne ſach/
Es iſt dein aigen Wort/ das diſer ſtoltze Drach
Will durch ſein gift vnd macht außreuͤttẽ:
Darumb gedenckend nu mit wie gnadloſer hand
Mit wie giftvollem mund/ vnd moͤrderiſchen wa-
fen/
Die arg vnd ſtoltze feind ſtehts ſuchen deine ſchand/
Vergiß nicht Sie zu ſtrafen!
22.
Dieweil ja dein ſanfftmuht der feinden ſtoltz ver-
mehret/
So ſchweig darzu nicht langer ſtill;
Sondern erweiß numehr/ daß jhr pracht vnd muht-
will
Dich ſelbs ſo wol als vns beſchweret:
Er-
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0085" n="67"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="20">
            <head>20.</head><lb/>
            <l>Ach! laß/ Her&#xA75B;/ deine knecht; laß/ <hi rendition="#fr">V</hi>atter/ deine</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">kinder/</hi> </l><lb/>
            <l>Wund/ ellend/ &#x017F;chwach/ ohn hilff/ ohn ehr/</l><lb/>
            <l>Ja gar verzagen nicht: Sondern mach Sie vilmehr</l><lb/>
            <l>Noch jhrer Siger vberwinder!</l><lb/>
            <l>Daß/ wie jetz vn&#x017F;re feind/ &#x017F;o &#x017F;tatlich/ &#x017F;toltz vnd groß/</l><lb/>
            <l>Dir/ Her&#xA75B;/ vnd <hi rendition="#fr">V</hi>ns zu &#x017F;pot jhr aigen lob erklingen;</l><lb/>
            <l>Wir alß dan jhm zu &#x017F;chimpff/ deemu&#x0364;htig/ &#x017F;chlecht</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">vnd bloß/</hi> </l><lb/>
            <l>Dir/ vn&#x017F;erm Got/ lob&#x017F;ingen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <head>21.</head><lb/>
            <l>Erwach/ O Her&#xA75B;/ &#x017F;teh auff/ vnd zeuch &#x017F;elbs auß zu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;treitten/</hi> </l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ja gantz dein aigne &#x017F;ach/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t dein aigen Wort/ das di&#x017F;er &#x017F;toltze Drach</l><lb/>
            <l>Will durch &#x017F;ein gift vnd macht außreu&#x0364;tt&#x1EBD;:</l><lb/>
            <l>Darumb gedenckend nu mit wie gnadlo&#x017F;er hand</l><lb/>
            <l>Mit wie giftvollem mund/ vnd mo&#x0364;rderi&#x017F;chen wa-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fen/</hi> </l><lb/>
            <l>Die arg vnd &#x017F;toltze feind &#x017F;tehts &#x017F;uchen deine &#x017F;chand/</l><lb/>
            <l>Vergiß nicht Sie zu &#x017F;trafen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <head>22.</head><lb/>
            <l>Dieweil ja dein &#x017F;anfftmuht der feinden &#x017F;toltz ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mehret/</hi> </l><lb/>
            <l>So &#x017F;chweig darzu nicht langer &#x017F;till;</l><lb/>
            <l>Sondern erweiß numehr/ daß jhr pracht vnd muht-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">will</hi> </l><lb/>
            <l>Dich &#x017F;elbs &#x017F;o wol als vns be&#x017F;chweret:</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Er-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0085] Gedichte. 20. Ach! laß/ Herꝛ/ deine knecht; laß/ Vatter/ deine kinder/ Wund/ ellend/ ſchwach/ ohn hilff/ ohn ehr/ Ja gar verzagen nicht: Sondern mach Sie vilmehr Noch jhrer Siger vberwinder! Daß/ wie jetz vnſre feind/ ſo ſtatlich/ ſtoltz vnd groß/ Dir/ Herꝛ/ vnd Vns zu ſpot jhr aigen lob erklingen; Wir alß dan jhm zu ſchimpff/ deemuͤhtig/ ſchlecht vnd bloß/ Dir/ vnſerm Got/ lobſingen. 21. Erwach/ O Herꝛ/ ſteh auff/ vnd zeuch ſelbs auß zu- ſtreitten/ Es iſt ja gantz dein aigne ſach/ Es iſt dein aigen Wort/ das diſer ſtoltze Drach Will durch ſein gift vnd macht außreuͤttẽ: Darumb gedenckend nu mit wie gnadloſer hand Mit wie giftvollem mund/ vnd moͤrderiſchen wa- fen/ Die arg vnd ſtoltze feind ſtehts ſuchen deine ſchand/ Vergiß nicht Sie zu ſtrafen! 22. Dieweil ja dein ſanfftmuht der feinden ſtoltz ver- mehret/ So ſchweig darzu nicht langer ſtill; Sondern erweiß numehr/ daß jhr pracht vnd muht- will Dich ſelbs ſo wol als vns beſchweret: Er- F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/85
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/85>, abgerufen am 15.05.2024.