Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wedekind, Frank: Erdgeist. Paris; Leipzig, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Alwa.
Deine Schneiderin kennt dich besser als ich --
dir erlauben würde, dich zu kennen.
Lulu.
Als ich mich im Spiegel sah, hätte ich ein
Mann sein wollen ... (Sich unterbrechend.) mein
Mann! -- Ich hätte ein Ragout aus mir gemacht.
Alwa.
Was solche Himmelspracht an höllischen Ab-
gründen aufthut! -- Es graut Einem. (Lulu rechts,
Alwa links. Er betrachtet sie mit scheuem Wohlgefallen.)
Ferdinand (durch die Mitte mit Service, deckt den Tisch und legt
zwei Couverts auf; Flasche Pommery, Hors d'Oeuvres).
Alwa.
Haben Sie Zahnschmerzen?
Lulu (zu Alwa hinüber).
Nicht.
Ferdinand.
Herr Doktor ...?
Alwa.
Er scheint so weinerlich.
Ferdinand (durch die Zähne).
Man ist auch nur ein Mensch. -- -- (Ab.)
Alwa.
Deine Schneiderin kennt dich beſſer als ich —
dir erlauben würde, dich zu kennen.
Lulu.
Als ich mich im Spiegel ſah, hätte ich ein
Mann ſein wollen … (Sich unterbrechend.) mein
Mann! — Ich hätte ein Ragout aus mir gemacht.
Alwa.
Was ſolche Himmelspracht an hölliſchen Ab-
gründen aufthut! — Es graut Einem. (Lulu rechts,
Alwa links. Er betrachtet ſie mit ſcheuem Wohlgefallen.)
Ferdinand (durch die Mitte mit Service, deckt den Tiſch und legt
zwei Couverts auf; Flaſche Pommery, Hors d’Oeuvres).
Alwa.
Haben Sie Zahnſchmerzen?
Lulu (zu Alwa hinüber).
Nicht.
Ferdinand.
Herr Doktor …?
Alwa.
Er ſcheint ſo weinerlich.
Ferdinand (durch die Zähne).
Man iſt auch nur ein Menſch. — — (Ab.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0195" n="189"/>
          <sp who="#ALW">
            <speaker> <hi rendition="#b">Alwa.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Deine Schneiderin kennt dich be&#x017F;&#x017F;er als ich &#x2014;<lb/>
dir erlauben würde, dich zu kennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Lulu.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Als ich mich im Spiegel &#x017F;ah, hätte ich ein<lb/>
Mann &#x017F;ein wollen &#x2026;</p>
            <stage>(Sich unterbrechend.)</stage>
            <p>mein<lb/>
Mann! &#x2014; Ich hätte ein Ragout aus mir gemacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALW">
            <speaker> <hi rendition="#b">Alwa.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;olche Himmelspracht an hölli&#x017F;chen Ab-<lb/>
gründen aufthut! &#x2014; Es graut Einem.</p>
            <stage>(Lulu rechts,<lb/>
Alwa links. Er betrachtet &#x017F;ie mit &#x017F;cheuem Wohlgefallen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker> <hi rendition="#b">Ferdinand</hi> </speaker>
            <stage>(durch die Mitte mit Service, deckt den Ti&#x017F;ch und legt<lb/>
zwei Couverts auf; Fla&#x017F;che Pommery, Hors d&#x2019;Oeuvres).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALW">
            <speaker> <hi rendition="#b">Alwa.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Haben Sie Zahn&#x017F;chmerzen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Lulu</hi> </speaker>
            <stage>(zu Alwa hinüber).</stage><lb/>
            <p>Nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker> <hi rendition="#b">Ferdinand.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Herr Doktor &#x2026;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALW">
            <speaker> <hi rendition="#b">Alwa.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er &#x017F;cheint &#x017F;o weinerlich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker> <hi rendition="#b">Ferdinand</hi> </speaker>
            <stage>(durch die Zähne).</stage><lb/>
            <p>Man i&#x017F;t auch nur ein Men&#x017F;ch. &#x2014; &#x2014;</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0195] Alwa. Deine Schneiderin kennt dich beſſer als ich — dir erlauben würde, dich zu kennen. Lulu. Als ich mich im Spiegel ſah, hätte ich ein Mann ſein wollen … (Sich unterbrechend.) mein Mann! — Ich hätte ein Ragout aus mir gemacht. Alwa. Was ſolche Himmelspracht an hölliſchen Ab- gründen aufthut! — Es graut Einem. (Lulu rechts, Alwa links. Er betrachtet ſie mit ſcheuem Wohlgefallen.) Ferdinand (durch die Mitte mit Service, deckt den Tiſch und legt zwei Couverts auf; Flaſche Pommery, Hors d’Oeuvres). Alwa. Haben Sie Zahnſchmerzen? Lulu (zu Alwa hinüber). Nicht. Ferdinand. Herr Doktor …? Alwa. Er ſcheint ſo weinerlich. Ferdinand (durch die Zähne). Man iſt auch nur ein Menſch. — — (Ab.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erdgeist_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erdgeist_1895/195
Zitationshilfe: Wedekind, Frank: Erdgeist. Paris; Leipzig, 1895, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erdgeist_1895/195>, abgerufen am 27.11.2024.