Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Frau Gabor. Ein unerhörtes, schamloses Bubenstück!

Herr Gabor. Das fürchte ich!

Frau Gabor. Nein nein -- nie und nimmer!

Herr Gabor. Um so besser wird es für uns sein. --
Die Frau fragt mich händeringend, was sie thun solle. Ich sagte
ihr, sie solle ihre fünfzehnjährige Tochter nicht auf Heuböden
herumklettern lassen. Den Brief hat sie mir glücklicherweise da-
gelassen. -- Schicken wir Melchior nun auf ein anderes Gym-
nasium, wo er nicht einmal unter elterlicher Aufsicht steht, so
haben wir in drei Wochen den nämlichen Fall -- neue Relegation
-- sein frühlingsfreudiges Herz gewöhnt sich nachgerade daran.
-- Sag' mir, Fanny, wo soll ich hin mit dem Jungen?!

Frau Gabor. -- In die Correctionsanstalt --

Herr Gabor. In die ...?

Frau Gabor. ... Correctionsanstalt!

Herr Gabor. Er findet dort in erster Linie, was ihm
zu Hause ungerechter Weise vorenthalten wurde; eherne Disciplin,
Grundsätze, und einen moralischen Zwang, dem er sich unter
allen Umständen zu fügen hat. -- Im Uebrigen ist die Cor-
rectionsanstalt nicht der Ort des Schreckens, den du dir darunter
denkst. Das Hauptgewicht legt man in der Anstalt auf Entwicklung
einer christlichen Denk- und Empfindungsweise. Der Junge lernt
dort endlich, das Gute wollen statt des Interessanten, und
bei seinen Handlungen nicht sein Naturell, sondern das Gesetz
in Frage ziehen. -- -- Vor einer halben Stunde erhalte ich ein
Telegramm von meinem Bruder, das mir die Aussagen der
Frau bestätigt. Melchior hat sich ihm anvertraut und ihn um
200 Mark zur Flucht nach England gebeten ...

Frau Gabor (bedeckt ihr Gesicht). Barmherziger Himmel!

Frau Gabor. Ein unerhörtes, ſchamloſes Bubenſtück!

Herr Gabor. Das fürchte ich!

Frau Gabor. Nein nein — nie und nimmer!

Herr Gabor. Um ſo beſſer wird es für uns ſein. —
Die Frau fragt mich händeringend, was ſie thun ſolle. Ich ſagte
ihr, ſie ſolle ihre fünfzehnjährige Tochter nicht auf Heuböden
herumklettern laſſen. Den Brief hat ſie mir glücklicherweiſe da-
gelaſſen. — Schicken wir Melchior nun auf ein anderes Gym-
naſium, wo er nicht einmal unter elterlicher Aufſicht ſteht, ſo
haben wir in drei Wochen den nämlichen Fall — neue Relegation
— ſein frühlingsfreudiges Herz gewöhnt ſich nachgerade daran.
— Sag' mir, Fanny, wo ſoll ich hin mit dem Jungen?!

Frau Gabor. — In die Correctionsanſtalt —

Herr Gabor. In die …?

Frau Gabor. … Correctionsanſtalt!

Herr Gabor. Er findet dort in erſter Linie, was ihm
zu Hauſe ungerechter Weiſe vorenthalten wurde; eherne Disciplin,
Grundſätze, und einen moraliſchen Zwang, dem er ſich unter
allen Umſtänden zu fügen hat. — Im Uebrigen iſt die Cor-
rectionsanſtalt nicht der Ort des Schreckens, den du dir darunter
denkſt. Das Hauptgewicht legt man in der Anſtalt auf Entwicklung
einer chriſtlichen Denk- und Empfindungsweiſe. Der Junge lernt
dort endlich, das Gute wollen ſtatt des Intereſſanten, und
bei ſeinen Handlungen nicht ſein Naturell, ſondern das Geſetz
in Frage ziehen. — — Vor einer halben Stunde erhalte ich ein
Telegramm von meinem Bruder, das mir die Ausſagen der
Frau beſtätigt. Melchior hat ſich ihm anvertraut und ihn um
200 Mark zur Flucht nach England gebeten …

Frau Gabor (bedeckt ihr Geſicht). Barmherziger Himmel!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0082" n="66"/>
          <sp who="#FRG">
            <speaker><hi rendition="#g">Frau Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Ein unerhörtes, &#x017F;chamlo&#x017F;es Buben&#x017F;tück!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker><hi rendition="#g">Herr Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Das fürchte ich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRG">
            <speaker><hi rendition="#g">Frau Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Nein nein &#x2014; nie und nimmer!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker><hi rendition="#g">Herr Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Um &#x017F;o be&#x017F;&#x017F;er wird es für uns &#x017F;ein. &#x2014;<lb/>
Die Frau fragt mich händeringend, was &#x017F;ie thun &#x017F;olle. Ich &#x017F;agte<lb/>
ihr, &#x017F;ie &#x017F;olle ihre fünfzehnjährige Tochter nicht auf Heuböden<lb/>
herumklettern la&#x017F;&#x017F;en. Den Brief hat &#x017F;ie mir glücklicherwei&#x017F;e da-<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Schicken wir Melchior nun auf ein anderes Gym-<lb/>
na&#x017F;ium, wo er nicht einmal unter elterlicher Auf&#x017F;icht &#x017F;teht, &#x017F;o<lb/>
haben wir in drei Wochen den nämlichen Fall &#x2014; neue Relegation<lb/>
&#x2014; &#x017F;ein frühlingsfreudiges Herz gewöhnt &#x017F;ich nachgerade daran.<lb/>
&#x2014; Sag' mir, Fanny, wo &#x017F;oll ich hin mit dem Jungen?!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRG">
            <speaker><hi rendition="#g">Frau Gabor</hi>.</speaker>
            <p>&#x2014; In die Correctionsan&#x017F;talt &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker><hi rendition="#g">Herr Gabor</hi>.</speaker>
            <p>In die &#x2026;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRG">
            <speaker><hi rendition="#g">Frau Gabor</hi>.</speaker>
            <p>&#x2026; Correctionsan&#x017F;talt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker><hi rendition="#g">Herr Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Er findet dort in er&#x017F;ter Linie, was ihm<lb/>
zu Hau&#x017F;e ungerechter Wei&#x017F;e vorenthalten wurde; eherne Disciplin,<lb/>
Grund&#x017F;ätze, und einen morali&#x017F;chen Zwang, dem er &#x017F;ich <choice><sic>nnter</sic><corr>unter</corr></choice><lb/>
allen Um&#x017F;tänden zu fügen hat. &#x2014; Im Uebrigen i&#x017F;t die Cor-<lb/>
rectionsan&#x017F;talt nicht der Ort des Schreckens, den du dir darunter<lb/>
denk&#x017F;t. Das Hauptgewicht legt man in der An&#x017F;talt auf Entwicklung<lb/>
einer chri&#x017F;tlichen Denk- und Empfindungswei&#x017F;e. Der Junge lernt<lb/>
dort endlich, das <hi rendition="#g">Gute</hi> wollen &#x017F;tatt des <hi rendition="#g">Intere&#x017F;&#x017F;anten</hi>, und<lb/>
bei &#x017F;einen Handlungen nicht &#x017F;ein Naturell, &#x017F;ondern das <hi rendition="#g">Ge&#x017F;etz</hi><lb/>
in Frage ziehen. &#x2014; &#x2014; Vor einer halben Stunde erhalte ich ein<lb/>
Telegramm von meinem Bruder, das mir die Aus&#x017F;agen der<lb/>
Frau be&#x017F;tätigt. Melchior hat &#x017F;ich ihm anvertraut und ihn um<lb/>
200 Mark zur Flucht nach England gebeten &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Frau Gabor</hi> </speaker>
            <stage>(bedeckt ihr Ge&#x017F;icht).</stage>
            <p>Barmherziger Himmel!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0082] Frau Gabor. Ein unerhörtes, ſchamloſes Bubenſtück! Herr Gabor. Das fürchte ich! Frau Gabor. Nein nein — nie und nimmer! Herr Gabor. Um ſo beſſer wird es für uns ſein. — Die Frau fragt mich händeringend, was ſie thun ſolle. Ich ſagte ihr, ſie ſolle ihre fünfzehnjährige Tochter nicht auf Heuböden herumklettern laſſen. Den Brief hat ſie mir glücklicherweiſe da- gelaſſen. — Schicken wir Melchior nun auf ein anderes Gym- naſium, wo er nicht einmal unter elterlicher Aufſicht ſteht, ſo haben wir in drei Wochen den nämlichen Fall — neue Relegation — ſein frühlingsfreudiges Herz gewöhnt ſich nachgerade daran. — Sag' mir, Fanny, wo ſoll ich hin mit dem Jungen?! Frau Gabor. — In die Correctionsanſtalt — Herr Gabor. In die …? Frau Gabor. … Correctionsanſtalt! Herr Gabor. Er findet dort in erſter Linie, was ihm zu Hauſe ungerechter Weiſe vorenthalten wurde; eherne Disciplin, Grundſätze, und einen moraliſchen Zwang, dem er ſich unter allen Umſtänden zu fügen hat. — Im Uebrigen iſt die Cor- rectionsanſtalt nicht der Ort des Schreckens, den du dir darunter denkſt. Das Hauptgewicht legt man in der Anſtalt auf Entwicklung einer chriſtlichen Denk- und Empfindungsweiſe. Der Junge lernt dort endlich, das Gute wollen ſtatt des Intereſſanten, und bei ſeinen Handlungen nicht ſein Naturell, ſondern das Geſetz in Frage ziehen. — — Vor einer halben Stunde erhalte ich ein Telegramm von meinem Bruder, das mir die Ausſagen der Frau beſtätigt. Melchior hat ſich ihm anvertraut und ihn um 200 Mark zur Flucht nach England gebeten … Frau Gabor (bedeckt ihr Geſicht). Barmherziger Himmel!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/82
Zitationshilfe:	Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/82>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.