Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

machen/ als einen Gotteslästerer ange-
klaget hatten/ so wendet sich Christus
ihre Boßheit zubeschämen/ und seine
Gläubigen im Glauben zu stärcken/ zum
Vater/ und befiehlet ihme seinen Geist/
dadurch Er seine mit dem Vater haben-
de Verträuligkeit kund und offenbar
machte. Letzlich müssen die bey des HEr-
ren Christi Verscheidung vorgegangene
Wunderzeichen per Ragion di Stato
geschehen seyn/ Gleichwie einem Fürsten
jederzeit soll angelegen seyn/ seine Repu-
tation
in acht zunehmen/ also wäre nicht
Wunder/ se Christo nella gran bata-
glia della sua Passione mantiene sem-
pre la Riputatione ne' gesti nelle pa-
role & ultimamente con prodigi ter-
ribili,
wann Christus in der grossen
Schlacht seines Leidens allezeit die Re-
putation
in Geberden/ Worten und
endlich mit schrecklichen Wundern er-
hielte. Daß der Vorhang im Tempel
zerrissen/ es sey der außwendige oder in-
wendige/ oder beyde gewesen/ daß die Er-
de erbebet/ daß sich Gräber eröffnet/ und
Todten herfürgegangen/ hat alles eine

Ratio
G jv

machen/ als einen Gotteslaͤſterer ange-
klaget hatten/ ſo wendet ſich Chriſtus
ihre Boßheit zubeſchaͤmen/ und ſeine
Glaͤubigen im Glauben zu ſtaͤrcken/ zum
Vater/ und befiehlet ihme ſeinen Geiſt/
dadurch Er ſeine mit dem Vater haben-
de Vertraͤuligkeit kund und offenbar
machte. Letzlich muͤſſen die bey des HEr-
ꝛen Chriſti Verſcheidung vorgegangene
Wunderzeichen per Ragion di Stato
geſchehen ſeyn/ Gleichwie einem Fuͤrſten
jederzeit ſoll angelegen ſeyn/ ſeine Repu-
tation
in acht zunehmen/ alſo waͤre nicht
Wunder/ ſe Chriſto nella gran bata-
glia della ſua Paſſione mantiene ſem-
pre la Riputatione ne’ geſti nelle pa-
role & ultimamente con prodigi ter-
ribili,
wann Chriſtus in der groſſen
Schlacht ſeines Leidens allezeit die Re-
putation
in Geberden/ Worten und
endlich mit ſchrecklichen Wundern er-
hielte. Daß der Vorhang im Tempel
zerriſſen/ es ſey der außwendige oder in-
wendige/ oder beyde geweſen/ daß die Er-
de erbebet/ daß ſich Graͤber eroͤffnet/ und
Todten herfuͤrgegangen/ hat alles eine

Ratio
G jv
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0175"/>
machen/ als einen Gottesla&#x0364;&#x017F;terer ange-<lb/>
klaget hatten/ &#x017F;o wendet &#x017F;ich Chri&#x017F;tus<lb/>
ihre Boßheit zube&#x017F;cha&#x0364;men/ und &#x017F;eine<lb/>
Gla&#x0364;ubigen im Glauben zu &#x017F;ta&#x0364;rcken/ zum<lb/>
Vater/ und befiehlet ihme &#x017F;einen Gei&#x017F;t/<lb/>
dadurch Er &#x017F;eine mit dem Vater haben-<lb/>
de Vertra&#x0364;uligkeit kund und offenbar<lb/>
machte. Letzlich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die bey des HEr-<lb/>
&#xA75B;en Chri&#x017F;ti Ver&#x017F;cheidung vorgegangene<lb/>
Wunderzeichen <hi rendition="#aq">per Ragion di Stato</hi><lb/>
ge&#x017F;chehen &#x017F;eyn/ Gleichwie einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
jederzeit &#x017F;oll angelegen &#x017F;eyn/ &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Repu-<lb/>
tation</hi> in acht zunehmen/ al&#x017F;o wa&#x0364;re nicht<lb/>
Wunder/ <hi rendition="#aq">&#x017F;e Chri&#x017F;to nella gran bata-<lb/>
glia della &#x017F;ua Pa&#x017F;&#x017F;ione mantiene &#x017F;em-<lb/>
pre la Riputatione ne&#x2019; ge&#x017F;ti nelle pa-<lb/>
role &amp; ultimamente con prodigi ter-<lb/>
ribili,</hi> wann Chri&#x017F;tus in der gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schlacht &#x017F;eines Leidens allezeit die <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
putation</hi> in Geberden/ Worten und<lb/>
endlich mit &#x017F;chrecklichen Wundern er-<lb/>
hielte. Daß der Vorhang im Tempel<lb/>
zerri&#x017F;&#x017F;en/ es &#x017F;ey der außwendige oder in-<lb/>
wendige/ oder beyde gewe&#x017F;en/ daß die Er-<lb/>
de erbebet/ daß &#x017F;ich Gra&#x0364;ber ero&#x0364;ffnet/ und<lb/>
Todten herfu&#x0364;rgegangen/ hat alles eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G jv</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Ratio</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0175] machen/ als einen Gotteslaͤſterer ange- klaget hatten/ ſo wendet ſich Chriſtus ihre Boßheit zubeſchaͤmen/ und ſeine Glaͤubigen im Glauben zu ſtaͤrcken/ zum Vater/ und befiehlet ihme ſeinen Geiſt/ dadurch Er ſeine mit dem Vater haben- de Vertraͤuligkeit kund und offenbar machte. Letzlich muͤſſen die bey des HEr- ꝛen Chriſti Verſcheidung vorgegangene Wunderzeichen per Ragion di Stato geſchehen ſeyn/ Gleichwie einem Fuͤrſten jederzeit ſoll angelegen ſeyn/ ſeine Repu- tation in acht zunehmen/ alſo waͤre nicht Wunder/ ſe Chriſto nella gran bata- glia della ſua Paſſione mantiene ſem- pre la Riputatione ne’ geſti nelle pa- role & ultimamente con prodigi ter- ribili, wann Chriſtus in der groſſen Schlacht ſeines Leidens allezeit die Re- putation in Geberden/ Worten und endlich mit ſchrecklichen Wundern er- hielte. Daß der Vorhang im Tempel zerriſſen/ es ſey der außwendige oder in- wendige/ oder beyde geweſen/ daß die Er- de erbebet/ daß ſich Graͤber eroͤffnet/ und Todten herfuͤrgegangen/ hat alles eine Ratio G jv

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/175
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/175>, abgerufen am 18.05.2024.