Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

die Profeceiungen/ welche von den
Menschen nicht verstanden worden/ als
nachdem erfolg. Bey dem Herren von
Silhon, sind les actiones des Princes,
come les grandels rivieres, dont peu
de personnes ont veu la sourca el O-
rigine, bien qu' une infinite en vor-
rent le cours e le progres,
der Fürsten
Handlungen/ die grosse Flüsse/ derer Ur-
sprung und Herkommen von wenigen
geschauet wird/ ob gleich eine unzehliche
Mänge den Lauff und Gang siehet/ ich
wolte sagen wie der Nilus, dessen Ge-
burths-Stätte nur kan gemuthmasset/
nicht ergründet oder gesehen werden/ ih-
re Ströhme fallen von den Gebürgen
ihrer Hoheit/ welche mit den blauen
Wolcken überschattet/ ihren Gipffel
vor der Sterblichen Vorwitz verdecken/
die Hoheit ist den Fürsten so eigenthüm-
lich/ daß sie immer höher oder verwun-
derlicher wird/ ie weniger sie sich dem ge-
meinen Volck entblösset/ Fürsten haben
in dieser Welt nichts erleuchters/ damit
sie verglichen werden/ als die Sonne/ so
gar/ daß sie auch ihren Nahmen in dem

Sire

die Profeceiungen/ welche von den
Menſchen nicht verſtanden worden/ als
nachdem erfolg. Bey dem Herren von
Silhon, ſind les actiones des Princes,
come les grandels rivieres, dont peu
de perſonnes ont veu la ſourca el O-
rigine, bien qu’ une infinitè en vor-
rent le cours e le progres,
der Fuͤrſten
Handlungen/ die groſſe Fluͤſſe/ derer Ur-
ſprung und Herkommen von wenigen
geſchauet wird/ ob gleich eine unzehliche
Maͤnge den Lauff und Gang ſiehet/ ich
wolte ſagen wie der Nilus, deſſen Ge-
burths-Staͤtte nur kan gemuthmaſſet/
nicht ergruͤndet oder geſehen werden/ ih-
re Stroͤhme fallen von den Gebuͤrgen
ihrer Hoheit/ welche mit den blauen
Wolcken uͤberſchattet/ ihren Gipffel
vor der Sterblichen Vorwitz verdecken/
die Hoheit iſt den Fuͤrſten ſo eigenthuͤm-
lich/ daß ſie immer hoͤher oder verwun-
derlicher wird/ ie weniger ſie ſich dem ge-
meinen Volck entbloͤſſet/ Fuͤrſten haben
in dieſer Welt nichts erleuchters/ damit
ſie verglichen werden/ als die Sonne/ ſo
gar/ daß ſie auch ihren Nahmen in dem

Sire
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0212"/>
die Profeceiungen/ welche von den<lb/>
Men&#x017F;chen nicht ver&#x017F;tanden worden/ als<lb/>
nachdem erfolg. Bey dem Herren von<lb/><hi rendition="#aq">Silhon,</hi> &#x017F;ind <hi rendition="#aq">les actiones des Princes,<lb/>
come les grandels rivieres, dont peu<lb/>
de per&#x017F;onnes ont veu la &#x017F;ourca el O-<lb/>
rigine, bien qu&#x2019; une infinitè en vor-<lb/>
rent le cours e le progres,</hi> der Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
Handlungen/ die gro&#x017F;&#x017F;e Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ derer Ur-<lb/>
&#x017F;prung und Herkommen von wenigen<lb/>
ge&#x017F;chauet wird/ ob gleich eine unzehliche<lb/>
Ma&#x0364;nge den Lauff und Gang &#x017F;iehet/ ich<lb/>
wolte &#x017F;agen wie der <hi rendition="#aq">Nilus,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Ge-<lb/>
burths-Sta&#x0364;tte nur kan gemuthma&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
nicht ergru&#x0364;ndet oder ge&#x017F;ehen werden/ ih-<lb/>
re Stro&#x0364;hme fallen von den Gebu&#x0364;rgen<lb/>
ihrer Hoheit/ welche mit den blauen<lb/>
Wolcken u&#x0364;ber&#x017F;chattet/ ihren Gipffel<lb/>
vor der Sterblichen Vorwitz verdecken/<lb/>
die Hoheit i&#x017F;t den Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;o eigenthu&#x0364;m-<lb/>
lich/ daß &#x017F;ie immer ho&#x0364;her oder verwun-<lb/>
derlicher wird/ ie weniger &#x017F;ie &#x017F;ich dem ge-<lb/>
meinen Volck entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ Fu&#x0364;r&#x017F;ten haben<lb/>
in die&#x017F;er Welt nichts erleuchters/ damit<lb/>
&#x017F;ie verglichen werden/ als die Sonne/ &#x017F;o<lb/>
gar/ daß &#x017F;ie auch ihren Nahmen in dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Sire</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0212] die Profeceiungen/ welche von den Menſchen nicht verſtanden worden/ als nachdem erfolg. Bey dem Herren von Silhon, ſind les actiones des Princes, come les grandels rivieres, dont peu de perſonnes ont veu la ſourca el O- rigine, bien qu’ une infinitè en vor- rent le cours e le progres, der Fuͤrſten Handlungen/ die groſſe Fluͤſſe/ derer Ur- ſprung und Herkommen von wenigen geſchauet wird/ ob gleich eine unzehliche Maͤnge den Lauff und Gang ſiehet/ ich wolte ſagen wie der Nilus, deſſen Ge- burths-Staͤtte nur kan gemuthmaſſet/ nicht ergruͤndet oder geſehen werden/ ih- re Stroͤhme fallen von den Gebuͤrgen ihrer Hoheit/ welche mit den blauen Wolcken uͤberſchattet/ ihren Gipffel vor der Sterblichen Vorwitz verdecken/ die Hoheit iſt den Fuͤrſten ſo eigenthuͤm- lich/ daß ſie immer hoͤher oder verwun- derlicher wird/ ie weniger ſie ſich dem ge- meinen Volck entbloͤſſet/ Fuͤrſten haben in dieſer Welt nichts erleuchters/ damit ſie verglichen werden/ als die Sonne/ ſo gar/ daß ſie auch ihren Nahmen in dem Sire

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/212
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/212>, abgerufen am 18.05.2024.