Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Religione, & non la Religione alla Ra-
gion di Stato, in solchem Fall muß die
Ratio Status der Religion, nicht die Re-
ligion, der Ratio Status unterwürffig
werden. Mir ist wohl bewust/ daß in
vielen Hofe-Hertzen das Satans-Ge-
setze das aller vornehmste/ und über die
Göttlichen Gesetze selbsten wil Meister
spielen. Ein grosser Spanischer Mini-
ster schreibet an einen Vice Re in Cata-
lonien cierto, que no solo no ay ley,
pero que ni la puede haver, ni Dios
nuestro Sennor la hizo, ni naturalmente
sin milagro la podia haver. Que se ha
de mirar si la constitucion dixo esto,
o aquello, y el usa je quando se trata de
la suprema ley que es la propria con-
servacion de la Provincia, defensa, y
estado, en effecto de primero a ulti-
mo. Nuestro Sennor dize que no ma-
temos, y es ley suya, y que si nos vie-
nen a matar no ay quien dude que le
podemos matar. Nuestro Sennor
dize, que no hurtemos, y sino tene-
mos como sustentarnos, no ay quien
dude en que lo podemos hazer, Es ist

ge-

Religione, & non la Religione alla Ra-
gion di Stato, in ſolchem Fall muß die
Ratio Status der Religion, nicht die Re-
ligion, der Ratio Status unterwuͤrffig
werden. Mir iſt wohl bewuſt/ daß in
vielen Hofe-Hertzen das Satans-Ge-
ſetze das aller vornehmſte/ und uͤber die
Goͤttlichen Geſetze ſelbſten wil Meiſter
ſpielen. Ein groſſer Spaniſcher Mini-
ſter ſchreibet an einen Vice Rè in Cata-
lonien cierto, que no ſolo no ay ley,
pero que ni la puede haver, ni Dios
nueſtro Señor la hizo, ni naturalmẽte
ſin milagro la podia haver. Que ſe ha
de mirar ſi la conſtitucion dixo eſto,
o aquello, y el uſa je quando ſe trata de
la ſuprema ley que es la propria con-
ſervaçion de la Provinçia, defenſa, y
eſtado, en effecto de primero a ulti-
mo. Nueſtro Sennor dize que no ma-
temos, y es ley ſuya, y que ſi nos vie-
nen a matar no ay quien dude que le
podemos matar. Nueſtro Sennor
dize, que no hurtemos, y ſino tene-
mos como ſuſtentarnos, no ay quien
dude en que lo podemos hazer, Es iſt

ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0283"/><hi rendition="#aq">Religione, &amp; non la Religione alla Ra-<lb/>
gion di Stato,</hi> in &#x017F;olchem Fall muß die<lb/><hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> der <hi rendition="#aq">Religion,</hi> nicht die <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
ligion,</hi> der <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> unterwu&#x0364;rffig<lb/>
werden. Mir i&#x017F;t wohl bewu&#x017F;t/ daß in<lb/>
vielen Hofe-Hertzen das Satans-Ge-<lb/>
&#x017F;etze das aller vornehm&#x017F;te/ und u&#x0364;ber die<lb/>
Go&#x0364;ttlichen Ge&#x017F;etze &#x017F;elb&#x017F;ten wil Mei&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;pielen. Ein gro&#x017F;&#x017F;er Spani&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Mini-<lb/>
&#x017F;ter</hi> &#x017F;chreibet an einen <hi rendition="#aq">Vice Rè</hi> in Cata-<lb/>
lonien <hi rendition="#aq">cierto, que no &#x017F;olo no ay ley,<lb/>
pero que ni la puede haver, ni Dios<lb/>
nue&#x017F;tro Sen&#x0303;or la hizo, ni naturalme&#x0303;te<lb/>
&#x017F;in milagro la podia haver. Que &#x017F;e ha<lb/>
de mirar &#x017F;i la con&#x017F;titucion dixo e&#x017F;to,<lb/>
o aquello, y el u&#x017F;a je quando &#x017F;e trata de<lb/>
la &#x017F;uprema ley que es la propria con-<lb/>
&#x017F;ervaçion de la Provinçia, defen&#x017F;a, y<lb/>
e&#x017F;tado, en effecto de primero a ulti-<lb/>
mo. Nue&#x017F;tro Sennor dize que no ma-<lb/>
temos, y es ley &#x017F;uya, y que &#x017F;i nos vie-<lb/>
nen a matar no ay quien dude que le<lb/>
podemos matar. Nue&#x017F;tro Sennor<lb/>
dize, que no hurtemos, y &#x017F;ino tene-<lb/>
mos como &#x017F;u&#x017F;tentarnos, no ay quien<lb/>
dude en que lo podemos hazer,</hi> Es i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0283] Religione, & non la Religione alla Ra- gion di Stato, in ſolchem Fall muß die Ratio Status der Religion, nicht die Re- ligion, der Ratio Status unterwuͤrffig werden. Mir iſt wohl bewuſt/ daß in vielen Hofe-Hertzen das Satans-Ge- ſetze das aller vornehmſte/ und uͤber die Goͤttlichen Geſetze ſelbſten wil Meiſter ſpielen. Ein groſſer Spaniſcher Mini- ſter ſchreibet an einen Vice Rè in Cata- lonien cierto, que no ſolo no ay ley, pero que ni la puede haver, ni Dios nueſtro Señor la hizo, ni naturalmẽte ſin milagro la podia haver. Que ſe ha de mirar ſi la conſtitucion dixo eſto, o aquello, y el uſa je quando ſe trata de la ſuprema ley que es la propria con- ſervaçion de la Provinçia, defenſa, y eſtado, en effecto de primero a ulti- mo. Nueſtro Sennor dize que no ma- temos, y es ley ſuya, y que ſi nos vie- nen a matar no ay quien dude que le podemos matar. Nueſtro Sennor dize, que no hurtemos, y ſino tene- mos como ſuſtentarnos, no ay quien dude en que lo podemos hazer, Es iſt ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/283
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/283>, abgerufen am 24.11.2024.