Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

vermischen/ und dadurch eine der da-
mahligen Regier-Art nachtheilige Gleich-
heit einführen solte/ also hätte Rom sich
gewundert/ daß des Drusi Tochter Ne-
ronis
Gemahl in des Rubelli Blandi
Hauß geheyrathet/ dessen Groß-Vater
ein Römischer Ritter gewesen/ und Ti-
berius
hatte seinem liebsten Sejano die
begehrte Vermählung mit der Livie nicht
gut gesprochen mit diesen ausdrücklichen
Worten: Falleris Sejane, si te man-
surum in eodem ordine putas, & Livi-
am, quae C. Caesari, mox Druso nupta
fuerat, ea mente acturam, ut cum E-
quite Romano senescat.
Du irrest
Sejane, so du in eben dem Stande (nem-
lich eines Unterthanen/ und Dieners) zu
verbleiben gedenckest/ und das die C. Cae-
sari
hernach dem Druso verheirathete
Livie werde dieses thun/ daß sie mit ei-
nem Römischen Ritter veraltern; Alle
diese und vielleicht dem damahligen Zu-
stande besser bekandte Umstände erzwun-
gen die Wahl der Agrippin. Es ist kein
Zweiffel/ daß denen jenigen/ welche an-
dere Vorschläge gethan/ die Blutsver-

wandt-
M ij

vermiſchen/ und dadurch eine der da-
mahligẽ Regier-Art nachtheilige Gleich-
heit einfuͤhren ſolte/ alſo haͤtte Rom ſich
gewundert/ daß des Druſi Tochter Ne-
ronis
Gemahl in des Rubelli Blandi
Hauß geheyrathet/ deſſen Groß-Vater
ein Roͤmiſcher Ritter geweſen/ und Ti-
berius
hatte ſeinem liebſten Sejano die
begehrte Vermaͤhlung mit deꝛ Livie nicht
gut geſprochen mit dieſen ausdruͤcklichen
Worten: Falleris Sejane, ſi te man-
ſurum in eodem ordine putas, & Livi-
am, quæ C. Cæſari, mox Druſo nupta
fuerat, eâ mente acturam, ut cum E-
quite Romano ſeneſcat.
Du irreſt
Sejane, ſo du in eben dem Stande (nem-
lich eines Unterthanen/ und Dieners) zu
verbleiben gedenckeſt/ und das die C. Cæ-
ſari
hernach dem Druſo verheirathete
Livie werde dieſes thun/ daß ſie mit ei-
nem Roͤmiſchen Ritter veraltern; Alle
dieſe und vielleicht dem damahligen Zu-
ſtande beſſer bekandte Umſtaͤnde erzwun-
gen die Wahl der Agrippin. Es iſt kein
Zweiffel/ daß denen jenigen/ welche an-
dere Vorſchlaͤge gethan/ die Blutsver-

wandt-
M ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0291"/>
vermi&#x017F;chen/ und dadurch eine der da-<lb/>
mahlige&#x0303; Regier-Art nachtheilige Gleich-<lb/>
heit einfu&#x0364;hren &#x017F;olte/ al&#x017F;o ha&#x0364;tte Rom &#x017F;ich<lb/>
gewundert/ daß des <hi rendition="#aq">Dru&#x017F;i</hi> Tochter <hi rendition="#aq">Ne-<lb/>
ronis</hi> Gemahl in des <hi rendition="#aq">Rubelli Blandi</hi><lb/>
Hauß geheyrathet/ de&#x017F;&#x017F;en Groß-Vater<lb/>
ein Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Ritter gewe&#x017F;en/ und <hi rendition="#aq">Ti-<lb/>
berius</hi> hatte &#x017F;einem lieb&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Sejano</hi> die<lb/>
begehrte Verma&#x0364;hlung mit de&#xA75B; <hi rendition="#aq">Livie</hi> nicht<lb/>
gut ge&#x017F;prochen mit die&#x017F;en ausdru&#x0364;cklichen<lb/>
Worten: <hi rendition="#aq">Falleris Sejane, &#x017F;i te man-<lb/>
&#x017F;urum in eodem ordine putas, &amp; Livi-<lb/>
am, quæ C. Cæ&#x017F;ari, mox Dru&#x017F;o nupta<lb/>
fuerat, eâ mente acturam, ut cum E-<lb/>
quite Romano &#x017F;ene&#x017F;cat.</hi> Du irre&#x017F;t<lb/><hi rendition="#aq">Sejane,</hi> &#x017F;o du in eben dem Stande (nem-<lb/>
lich eines Unterthanen/ und Dieners) zu<lb/>
verbleiben gedencke&#x017F;t/ und das die <hi rendition="#aq">C. Cæ-<lb/>
&#x017F;ari</hi> hernach dem <hi rendition="#aq">Dru&#x017F;o</hi> verheirathete<lb/><hi rendition="#aq">Livie</hi> werde die&#x017F;es thun/ daß &#x017F;ie mit ei-<lb/>
nem Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ritter veraltern; Alle<lb/>
die&#x017F;e und vielleicht dem damahligen Zu-<lb/>
&#x017F;tande be&#x017F;&#x017F;er bekandte Um&#x017F;ta&#x0364;nde erzwun-<lb/>
gen die Wahl der <hi rendition="#aq">Agrippin.</hi> Es i&#x017F;t kein<lb/>
Zweiffel/ daß denen jenigen/ welche an-<lb/>
dere Vor&#x017F;chla&#x0364;ge gethan/ die Blutsver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M ij</fw><fw place="bottom" type="catch">wandt-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0291] vermiſchen/ und dadurch eine der da- mahligẽ Regier-Art nachtheilige Gleich- heit einfuͤhren ſolte/ alſo haͤtte Rom ſich gewundert/ daß des Druſi Tochter Ne- ronis Gemahl in des Rubelli Blandi Hauß geheyrathet/ deſſen Groß-Vater ein Roͤmiſcher Ritter geweſen/ und Ti- berius hatte ſeinem liebſten Sejano die begehrte Vermaͤhlung mit deꝛ Livie nicht gut geſprochen mit dieſen ausdruͤcklichen Worten: Falleris Sejane, ſi te man- ſurum in eodem ordine putas, & Livi- am, quæ C. Cæſari, mox Druſo nupta fuerat, eâ mente acturam, ut cum E- quite Romano ſeneſcat. Du irreſt Sejane, ſo du in eben dem Stande (nem- lich eines Unterthanen/ und Dieners) zu verbleiben gedenckeſt/ und das die C. Cæ- ſari hernach dem Druſo verheirathete Livie werde dieſes thun/ daß ſie mit ei- nem Roͤmiſchen Ritter veraltern; Alle dieſe und vielleicht dem damahligen Zu- ſtande beſſer bekandte Umſtaͤnde erzwun- gen die Wahl der Agrippin. Es iſt kein Zweiffel/ daß denen jenigen/ welche an- dere Vorſchlaͤge gethan/ die Blutsver- wandt- M ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/291
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/291>, abgerufen am 17.06.2024.