Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der damahligen Reichs-Beschaffenheit
nach/ so klüglich und glückselig/ daß wenn
Richelieu, wie Mazarin regiret/ und
Mazarin an des Richelieu Regier-Mas-
simen sich gar zu feste binden wollen/
beyde sich und ihr anvertrautes in schäd-
liches Verderben hätten verstricken kön-
nen. Die Schärffe/ die dem Riche-
lieu als einem Einheimischen zu selbiger
Zeit wohl ausgeschlagen/ muste Maza-
rin ein Frembder in eine schlauhe Ge-
lindigkeit verwandeln/ jener gienge der
strengen Gerechtigkeit nach/ er schonte
keines Geblütes/ und drange durch des-
sen rothe Flutten in den stillen Hafen sei-
nes Absehens: Dieser muste nicht so
wohl der blinden Gerechtigkeit/ als viel-
äugichten Behutsamkeit anhangende of-
ters nachsehen/ wenn andere mit Unge-
stümigkeit nnd Grimm durchbrechen
wolten/ so schwange er sich durch die
weisse Milchstrassen der gelindesten Ent-
schlüsse über alles Gewölcke des wieder
Jhn gefasten Unwillens in das Zenit der
Verwunderung/ wohin iemahln eine
irrdische Vollkommenheit sich erwinden

kan/

der damahligen Reichs-Beſchaffenheit
nach/ ſo kluͤglich und gluͤckſelig/ daß weñ
Richelieu, wie Mazarin regiret/ und
Mazarin an des Richelieu Regier-Mas-
ſimen ſich gar zu feſte binden wollen/
beyde ſich und ihr anvertrautes in ſchaͤd-
liches Verderben haͤtten verſtricken koͤn-
nen. Die Schaͤrffe/ die dem Riche-
lieu als einem Einheimiſchen zu ſelbiger
Zeit wohl ausgeſchlagen/ muſte Maza-
rin ein Frembder in eine ſchlauhe Ge-
lindigkeit verwandeln/ jener gienge der
ſtrengen Gerechtigkeit nach/ er ſchonte
keines Gebluͤtes/ und drange durch deſ-
ſen rothe Flutten in den ſtillen Hafen ſei-
nes Abſehens: Dieſer muſte nicht ſo
wohl der blinden Gerechtigkeit/ als viel-
aͤugichten Behutſamkeit anhangende of-
ters nachſehen/ wenn andere mit Unge-
ſtuͤmigkeit nnd Grimm durchbrechen
wolten/ ſo ſchwange er ſich durch die
weiſſe Milchſtraſſen der gelindeſten Ent-
ſchluͤſſe uͤber alles Gewoͤlcke des wieder
Jhn gefaſten Unwillens in das Zenit der
Verwunderung/ wohin iemahln eine
irrdiſche Vollkommenheit ſich erwinden

kan/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0397"/>
der damahligen Reichs-Be&#x017F;chaffenheit<lb/>
nach/ &#x017F;o klu&#x0364;glich und glu&#x0364;ck&#x017F;elig/ daß wen&#x0303;<lb/><hi rendition="#aq">Richelieu,</hi> wie <hi rendition="#aq">Mazarin</hi> regiret/ und<lb/><hi rendition="#aq">Mazarin</hi> an des <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> Regier-<hi rendition="#aq">Mas-<lb/>
&#x017F;imen</hi> &#x017F;ich gar zu fe&#x017F;te binden wollen/<lb/>
beyde &#x017F;ich und ihr anvertrautes in &#x017F;cha&#x0364;d-<lb/>
liches Verderben ha&#x0364;tten ver&#x017F;tricken ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Die Scha&#x0364;rffe/ die dem <hi rendition="#aq">Riche-<lb/>
lieu</hi> als einem Einheimi&#x017F;chen zu &#x017F;elbiger<lb/>
Zeit wohl ausge&#x017F;chlagen/ mu&#x017F;te <hi rendition="#aq">Maza-<lb/>
rin</hi> ein Frembder in eine &#x017F;chlauhe Ge-<lb/>
lindigkeit verwandeln/ jener gienge der<lb/>
&#x017F;trengen Gerechtigkeit nach/ er &#x017F;chonte<lb/>
keines Geblu&#x0364;tes/ und drange durch de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en rothe Flutten in den &#x017F;tillen Hafen &#x017F;ei-<lb/>
nes Ab&#x017F;ehens: Die&#x017F;er mu&#x017F;te nicht &#x017F;o<lb/>
wohl der blinden Gerechtigkeit/ als viel-<lb/>
a&#x0364;ugichten Behut&#x017F;amkeit anhangende of-<lb/>
ters nach&#x017F;ehen/ wenn andere mit Unge-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;migkeit nnd Grimm durchbrechen<lb/>
wolten/ &#x017F;o &#x017F;chwange er &#x017F;ich durch die<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;e Milch&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en der gelinde&#x017F;ten Ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e u&#x0364;ber alles Gewo&#x0364;lcke des wieder<lb/>
Jhn gefa&#x017F;ten Unwillens in das <hi rendition="#aq">Zenit</hi> der<lb/>
Verwunderung/ wohin iemahln eine<lb/>
irrdi&#x017F;che Vollkommenheit &#x017F;ich erwinden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kan/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0397] der damahligen Reichs-Beſchaffenheit nach/ ſo kluͤglich und gluͤckſelig/ daß weñ Richelieu, wie Mazarin regiret/ und Mazarin an des Richelieu Regier-Mas- ſimen ſich gar zu feſte binden wollen/ beyde ſich und ihr anvertrautes in ſchaͤd- liches Verderben haͤtten verſtricken koͤn- nen. Die Schaͤrffe/ die dem Riche- lieu als einem Einheimiſchen zu ſelbiger Zeit wohl ausgeſchlagen/ muſte Maza- rin ein Frembder in eine ſchlauhe Ge- lindigkeit verwandeln/ jener gienge der ſtrengen Gerechtigkeit nach/ er ſchonte keines Gebluͤtes/ und drange durch deſ- ſen rothe Flutten in den ſtillen Hafen ſei- nes Abſehens: Dieſer muſte nicht ſo wohl der blinden Gerechtigkeit/ als viel- aͤugichten Behutſamkeit anhangende of- ters nachſehen/ wenn andere mit Unge- ſtuͤmigkeit nnd Grimm durchbrechen wolten/ ſo ſchwange er ſich durch die weiſſe Milchſtraſſen der gelindeſten Ent- ſchluͤſſe uͤber alles Gewoͤlcke des wieder Jhn gefaſten Unwillens in das Zenit der Verwunderung/ wohin iemahln eine irrdiſche Vollkommenheit ſich erwinden kan/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/397
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/397>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.