Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

tete/ qu' elle s' estonnoit que l' on fit
tant de bruit pour un simple Conseil-
leur & que le Parlament a la detention
de feu Monsieur le Prince n' avoit rien
dit, Sie wunderte sich/ daß man so viel
Wesens machte wegen eines schlechten
Rathmannes/ da doch das Parlament
zu der Hafft des Mr. le Prince nicht ge-
mucket. Der erstere President und der
President de Mesmes repliciren, que
dans le point ou les choses estoient
venues, il n' y plus lieu de deliberer, &
que c' estoit une necessite absolue de
fleschir sous la volonte des Peuples,
qui n' escoutoient plus la voix du Ma-
gistrat & qui avoient perdu le respect
& l' obeissance, enfin qui estoient des
Maistres, daß in dem Punct/ dahin es
kommen/ nicht mehr zeit zu deliberi-
ren/ und daß eine unvermeidliche Noth
Sie unter dem Willen des Volckes beu-
ge/ welches nicht mehr das Einreden der
Obrigkeit hörete/ allen Gehorsam bey
seite setzte/ und Meister spielte; Oder wie
es Prioli giebet/ welcher zwar in den an-
dern Umbständen etwas varirt, Hic

non

tete/ qu’ elle ſ’ eſtonnoit que l’ on fit
tant de bruit pour un ſimple Conſeil-
leur & que le Parlament à la detention
de feu Monſieur le Prince n’ avoit rien
dit, Sie wunderte ſich/ daß man ſo viel
Weſens machte wegen eines ſchlechten
Rathmannes/ da doch das Parlament
zu der Hafft des Mr. le Prince nicht ge-
mucket. Der erſtere Preſident und der
Preſident de Meſmes repliciren, que
dans le point ou les choſes eſtoient
venues, il n’ y plus lieu de deliberer, &
que c’ eſtoit une neceſſitè abſolue de
fleſchir ſous la volonte des Peuples,
qui n’ eſcoutoient plus la voix du Ma-
giſtrat & qui avoient perdu le reſpect
& l’ obeiſſance, enfin qui eſtoient des
Maiſtres, daß in dem Punct/ dahin es
kommen/ nicht mehr zeit zu deliberi-
ren/ und daß eine unvermeidliche Noth
Sie unter dem Willen des Volckes beu-
ge/ welches nicht mehr das Einreden der
Obrigkeit hoͤrete/ allen Gehorſam bey
ſeite ſetzte/ und Meiſter ſpielte; Oder wie
es Prioli giebet/ welcher zwar in den an-
dern Umbſtaͤnden etwas varirt, Hic

non

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0425"/>
tete/ <hi rendition="#aq">qu&#x2019; elle &#x017F;&#x2019; e&#x017F;tonnoit que l&#x2019; on fit<lb/>
tant de bruit pour un &#x017F;imple Con&#x017F;eil-<lb/>
leur &amp; que le Parlament à la detention<lb/>
de feu Mon&#x017F;ieur le Prince n&#x2019; avoit rien<lb/>
dit,</hi> Sie wunderte &#x017F;ich/ daß man &#x017F;o viel<lb/>
We&#x017F;ens machte wegen eines &#x017F;chlechten<lb/>
Rathmannes/ da doch das <hi rendition="#aq">Parlament</hi><lb/>
zu der Hafft des <hi rendition="#aq">Mr. le Prince</hi> nicht ge-<lb/>
mucket. Der er&#x017F;tere <hi rendition="#aq">Pre&#x017F;ident</hi> und der<lb/><hi rendition="#aq">Pre&#x017F;ident de Me&#x017F;mes replici</hi>ren, <hi rendition="#aq">que<lb/>
dans le point ou les cho&#x017F;es e&#x017F;toient<lb/>
venues, il n&#x2019; y plus lieu de deliberer, &amp;<lb/>
que c&#x2019; e&#x017F;toit une nece&#x017F;&#x017F;itè ab&#x017F;olue de<lb/>
fle&#x017F;chir &#x017F;ous la volonte des Peuples,<lb/>
qui n&#x2019; e&#x017F;coutoient plus la voix du Ma-<lb/>
gi&#x017F;trat &amp; qui avoient perdu le re&#x017F;pect<lb/>
&amp; l&#x2019; obei&#x017F;&#x017F;ance, enfin qui e&#x017F;toient des<lb/>
Mai&#x017F;tres,</hi> daß in dem Punct/ dahin es<lb/>
kommen/ nicht mehr zeit zu <hi rendition="#aq">deliberi-</hi><lb/>
ren/ und daß eine unvermeidliche Noth<lb/>
Sie unter dem Willen des Volckes beu-<lb/>
ge/ welches nicht mehr das Einreden der<lb/>
Obrigkeit ho&#x0364;rete/ allen Gehor&#x017F;am bey<lb/>
&#x017F;eite &#x017F;etzte/ und Mei&#x017F;ter &#x017F;pielte; Oder wie<lb/>
es <hi rendition="#aq">Prioli</hi> giebet/ welcher zwar in den an-<lb/>
dern Umb&#x017F;ta&#x0364;nden etwas <hi rendition="#aq">varirt, Hic</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">non</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0425] tete/ qu’ elle ſ’ eſtonnoit que l’ on fit tant de bruit pour un ſimple Conſeil- leur & que le Parlament à la detention de feu Monſieur le Prince n’ avoit rien dit, Sie wunderte ſich/ daß man ſo viel Weſens machte wegen eines ſchlechten Rathmannes/ da doch das Parlament zu der Hafft des Mr. le Prince nicht ge- mucket. Der erſtere Preſident und der Preſident de Meſmes repliciren, que dans le point ou les choſes eſtoient venues, il n’ y plus lieu de deliberer, & que c’ eſtoit une neceſſitè abſolue de fleſchir ſous la volonte des Peuples, qui n’ eſcoutoient plus la voix du Ma- giſtrat & qui avoient perdu le reſpect & l’ obeiſſance, enfin qui eſtoient des Maiſtres, daß in dem Punct/ dahin es kommen/ nicht mehr zeit zu deliberi- ren/ und daß eine unvermeidliche Noth Sie unter dem Willen des Volckes beu- ge/ welches nicht mehr das Einreden der Obrigkeit hoͤrete/ allen Gehorſam bey ſeite ſetzte/ und Meiſter ſpielte; Oder wie es Prioli giebet/ welcher zwar in den an- dern Umbſtaͤnden etwas varirt, Hic non

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/425
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/425>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.