Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

fen zu Waffen/ werden aber bald von
Mazarin erleget/ begegnen dem Melle-
ray,
welcher sie durch Beredung oder
Gewalt nach Hofe führet: Sie kommen
nach Hofe/ bitten den Mazarin beweg-
lich umb die Freyheit ihrer Printzen/ wie
hochlich sie ihm verbunden seyn würden/
weiln sie wüsten/ daß er nicht mit Macht
gezwungen/ sie erliesse/ daß es ihm rühm-
lich genung/ wenn gantz Europa sehe/
daß er die Printzen nach seinem belieben
erheben und erniedrigen könte/ und fals
er nicht würde darein willigen/ würden
andere sich bedient zumachen Gelegen-
heit ergreiffen; Mazarin kan die Frey-
lassung der Printzen nicht so bald ent-
schlüssen/ wohl wissende/ daß so empfind-
lich beleidigte Gemüther den Schmertzen
nicht so bald verwinden/ sondern lässet
sie umb mehrer Sicherheit halben nach
Havre de Grace abführen/ darauff des
Printzen zugethane mit der Fronde ver-
nehmen treffen/ den Coadjuteur an sich
ziehen/ welcher den Duc d' Orleans wie-
der den Cardinal auffhetzet/ als wenn er
solte gesagt haben/ daß er an Printzen

Gefäng-

fen zu Waffen/ werden aber bald von
Mazarin erleget/ begegnen dem Melle-
ray,
welcher ſie durch Beredung oder
Gewalt nach Hofe fuͤhret: Sie kommen
nach Hofe/ bitten den Mazarin beweg-
lich umb die Freyheit ihrer Printzen/ wie
hochlich ſie ihm verbunden ſeyn wuͤrden/
weiln ſie wuͤſten/ daß er nicht mit Macht
gezwungen/ ſie erlieſſe/ daß es ihm ruͤhm-
lich genung/ wenn gantz Europa ſehe/
daß er die Printzen nach ſeinem belieben
erheben und erniedrigen koͤnte/ und fals
er nicht wuͤrde darein willigen/ wuͤrden
andere ſich bedient zumachen Gelegen-
heit ergreiffen; Mazarin kan die Frey-
laſſung der Printzen nicht ſo bald ent-
ſchluͤſſen/ wohl wiſſende/ daß ſo empfind-
lich beleidigte Gemuͤther den Schmertzen
nicht ſo bald verwinden/ ſondern laͤſſet
ſie umb mehrer Sicherheit halben nach
Havre de Grace abfuͤhren/ darauff des
Printzen zugethane mit der Fronde ver-
nehmen treffen/ den Coadjuteur an ſich
ziehen/ welcher den Duc d’ Orleans wie-
der den Cardinal auffhetzet/ als wenn er
ſolte geſagt haben/ daß er an Printzen

Gefaͤng-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0447"/>
fen zu Waffen/ werden aber bald von<lb/><hi rendition="#aq">Mazarin</hi> erleget/ begegnen dem <hi rendition="#aq">Melle-<lb/>
ray,</hi> welcher &#x017F;ie durch Beredung oder<lb/>
Gewalt nach Hofe fu&#x0364;hret: Sie kommen<lb/>
nach Hofe/ bitten den <hi rendition="#aq">Mazarin</hi> beweg-<lb/>
lich umb die Freyheit ihrer Printzen/ wie<lb/>
hochlich &#x017F;ie ihm verbunden &#x017F;eyn wu&#x0364;rden/<lb/>
weiln &#x017F;ie wu&#x0364;&#x017F;ten/ daß er nicht mit Macht<lb/>
gezwungen/ &#x017F;ie erlie&#x017F;&#x017F;e/ daß es ihm ru&#x0364;hm-<lb/>
lich genung/ wenn gantz Europa &#x017F;ehe/<lb/>
daß er die Printzen nach &#x017F;einem belieben<lb/>
erheben und erniedrigen ko&#x0364;nte/ und fals<lb/>
er nicht wu&#x0364;rde darein willigen/ wu&#x0364;rden<lb/>
andere &#x017F;ich bedient zumachen Gelegen-<lb/>
heit ergreiffen; <hi rendition="#aq">Mazarin</hi> kan die Frey-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;ung der Printzen nicht &#x017F;o bald ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wohl wi&#x017F;&#x017F;ende/ daß &#x017F;o empfind-<lb/>
lich beleidigte Gemu&#x0364;ther den Schmertzen<lb/>
nicht &#x017F;o bald verwinden/ &#x017F;ondern la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
&#x017F;ie umb mehrer Sicherheit halben nach<lb/><hi rendition="#aq">Havre de Grace</hi> abfu&#x0364;hren/ darauff des<lb/>
Printzen zugethane mit der <hi rendition="#aq">Fronde</hi> ver-<lb/>
nehmen treffen/ den <hi rendition="#aq">Coadjuteur</hi> an &#x017F;ich<lb/>
ziehen/ welcher den <hi rendition="#aq">Duc d&#x2019; Orleans</hi> wie-<lb/>
der den Cardinal auffhetzet/ als wenn er<lb/>
&#x017F;olte ge&#x017F;agt haben/ daß er an Printzen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gefa&#x0364;ng-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0447] fen zu Waffen/ werden aber bald von Mazarin erleget/ begegnen dem Melle- ray, welcher ſie durch Beredung oder Gewalt nach Hofe fuͤhret: Sie kommen nach Hofe/ bitten den Mazarin beweg- lich umb die Freyheit ihrer Printzen/ wie hochlich ſie ihm verbunden ſeyn wuͤrden/ weiln ſie wuͤſten/ daß er nicht mit Macht gezwungen/ ſie erlieſſe/ daß es ihm ruͤhm- lich genung/ wenn gantz Europa ſehe/ daß er die Printzen nach ſeinem belieben erheben und erniedrigen koͤnte/ und fals er nicht wuͤrde darein willigen/ wuͤrden andere ſich bedient zumachen Gelegen- heit ergreiffen; Mazarin kan die Frey- laſſung der Printzen nicht ſo bald ent- ſchluͤſſen/ wohl wiſſende/ daß ſo empfind- lich beleidigte Gemuͤther den Schmertzen nicht ſo bald verwinden/ ſondern laͤſſet ſie umb mehrer Sicherheit halben nach Havre de Grace abfuͤhren/ darauff des Printzen zugethane mit der Fronde ver- nehmen treffen/ den Coadjuteur an ſich ziehen/ welcher den Duc d’ Orleans wie- der den Cardinal auffhetzet/ als wenn er ſolte geſagt haben/ daß er an Printzen Gefaͤng-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/447
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/447>, abgerufen am 16.06.2024.