Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

nicht sicher/ dannenhero er den König und
Königinne nochmahlen um Urlaub mit ge-
bogenen Knien und folgender Weise gebe-
ten haben sol:Sire und Madame, eure Ma-
jesteten haben gnung Ungewitter vor diesen
Jonas außgestanden/ sie stossen mich nun in
das Meer/ sie werffen mich von dem Schiffe/
welches Sie an den Hafen der Glückseelig-
keit führen sol; Der grosse Wallfisch Gött-
licher Vorsorge wird mich dahin liefern/
wohin mich die Allmächtige Hand verord-
net hat: Es gebe sich nicht in Gefahr vor ei-
nen Giulio Mazarino der gröste König
und die glorwürdigste Königin in der Welt;
Jch habe geirret/ ich bekenne es/ wenn ich
gemeinet/ daß diese Fürsten/ welche Sie be-
drängen/ durch Wolthaten würden erwei-
chet werden; Jch hab offters geirret/ wenn
ich mir eingebildet/ daß eine zuverläßige Un-
schuld eine Stiege sein würde/ die deman-
tene Felsen der verleumbderischen Hertzen
zuübersteigen; Jch habe noch weit mehr ge-
irret/ wenn ich geglaubet/ daß Eure Maje-
stäten/ welche inner dem Horizont des Rei-
ches mit Gerechtigkeit und Truppen gewaff-
net ist/ diese Unheure der Wiedersinnigkeit

nicht
T ij

nicht ſicher/ dannenhero er den Koͤnig und
Koͤniginne nochmahlen um Urlaub mit ge-
bogenen Knien und folgender Weiſe gebe-
ten haben ſol:Sire und Madame, eure Ma-
jeſteten haben gnung Ungewitter vor dieſen
Jonas außgeſtanden/ ſie ſtoſſen mich nun in
das Meer/ ſie werffen mich von dem Schiffe/
welches Sie an den Hafen der Gluͤckſeelig-
keit fuͤhren ſol; Der groſſe Wallfiſch Goͤtt-
licher Vorſorge wird mich dahin liefern/
wohin mich die Allmaͤchtige Hand verord-
net hat: Es gebe ſich nicht in Gefahr vor ei-
nen Giulio Mazarino der groͤſte Koͤnig
und die glorwuͤrdigſte Koͤnigin in der Welt;
Jch habe geirret/ ich bekenne es/ wenn ich
gemeinet/ daß dieſe Fuͤrſten/ welche Sie be-
draͤngen/ durch Wolthaten wuͤrden erwei-
chet werden; Jch hab offters geirret/ wenn
ich mir eingebildet/ daß eine zuverlaͤßige Un-
ſchuld eine Stiege ſein wuͤrde/ die deman-
tene Felſen der verleumbderiſchen Hertzen
zuuͤberſteigen; Jch habe noch weit mehr ge-
irret/ wenn ich geglaubet/ daß Eure Maje-
ſtaͤten/ welche inner dem Horizont des Rei-
ches mit Gerechtigkeit und Truppen gewaff-
net iſt/ dieſe Unheure der Wiederſinnigkeit

nicht
T ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0459"/>
nicht &#x017F;icher/ dannenhero er den Ko&#x0364;nig und<lb/>
Ko&#x0364;niginne nochmahlen um Urlaub mit ge-<lb/>
bogenen Knien und folgender Wei&#x017F;e gebe-<lb/>
ten haben &#x017F;ol:<hi rendition="#aq">Sire</hi> und <hi rendition="#aq">Madame,</hi> eure Ma-<lb/>
je&#x017F;teten haben gnung Ungewitter vor die&#x017F;en<lb/>
Jonas außge&#x017F;tanden/ &#x017F;ie &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en mich nun in<lb/>
das Meer/ &#x017F;ie werffen mich von dem Schiffe/<lb/>
welches Sie an den Hafen der Glu&#x0364;ck&#x017F;eelig-<lb/>
keit fu&#x0364;hren &#x017F;ol; Der gro&#x017F;&#x017F;e Wallfi&#x017F;ch Go&#x0364;tt-<lb/>
licher Vor&#x017F;orge wird mich dahin liefern/<lb/>
wohin mich die Allma&#x0364;chtige Hand verord-<lb/>
net hat: Es gebe &#x017F;ich nicht in Gefahr vor ei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Giulio Mazarino</hi> der gro&#x0364;&#x017F;te Ko&#x0364;nig<lb/>
und die glorwu&#x0364;rdig&#x017F;te Ko&#x0364;nigin in der Welt;<lb/>
Jch habe geirret/ ich bekenne es/ wenn ich<lb/>
gemeinet/ daß die&#x017F;e Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ welche Sie be-<lb/>
dra&#x0364;ngen/ durch Wolthaten wu&#x0364;rden erwei-<lb/>
chet werden; Jch hab offters geirret/ wenn<lb/>
ich mir eingebildet/ daß eine zuverla&#x0364;ßige Un-<lb/>
&#x017F;chuld eine Stiege &#x017F;ein wu&#x0364;rde/ die deman-<lb/>
tene Fel&#x017F;en der verleumbderi&#x017F;chen Hertzen<lb/>
zuu&#x0364;ber&#x017F;teigen; Jch habe noch weit mehr ge-<lb/>
irret/ wenn ich geglaubet/ daß Eure Maje-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ten/ welche inner dem <hi rendition="#aq">Horizont</hi> des Rei-<lb/>
ches mit Gerechtigkeit und Truppen gewaff-<lb/>
net i&#x017F;t/ die&#x017F;e Unheure der Wieder&#x017F;innigkeit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T ij</fw><fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0459] nicht ſicher/ dannenhero er den Koͤnig und Koͤniginne nochmahlen um Urlaub mit ge- bogenen Knien und folgender Weiſe gebe- ten haben ſol:Sire und Madame, eure Ma- jeſteten haben gnung Ungewitter vor dieſen Jonas außgeſtanden/ ſie ſtoſſen mich nun in das Meer/ ſie werffen mich von dem Schiffe/ welches Sie an den Hafen der Gluͤckſeelig- keit fuͤhren ſol; Der groſſe Wallfiſch Goͤtt- licher Vorſorge wird mich dahin liefern/ wohin mich die Allmaͤchtige Hand verord- net hat: Es gebe ſich nicht in Gefahr vor ei- nen Giulio Mazarino der groͤſte Koͤnig und die glorwuͤrdigſte Koͤnigin in der Welt; Jch habe geirret/ ich bekenne es/ wenn ich gemeinet/ daß dieſe Fuͤrſten/ welche Sie be- draͤngen/ durch Wolthaten wuͤrden erwei- chet werden; Jch hab offters geirret/ wenn ich mir eingebildet/ daß eine zuverlaͤßige Un- ſchuld eine Stiege ſein wuͤrde/ die deman- tene Felſen der verleumbderiſchen Hertzen zuuͤberſteigen; Jch habe noch weit mehr ge- irret/ wenn ich geglaubet/ daß Eure Maje- ſtaͤten/ welche inner dem Horizont des Rei- ches mit Gerechtigkeit und Truppen gewaff- net iſt/ dieſe Unheure der Wiederſinnigkeit nicht T ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/459
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/459>, abgerufen am 17.06.2024.