Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nicht so viel würden zuschaffen machen/
dieses sind keiner Verzeihung würdige
Jrrthümer; Eure Majestäten lassen zu/
daß ich die verdiente Straffe meiner ei-
teln Gedancken gelte/ welche meinen
Fehlern gleichmäßige Straffe die Ent-
fernung von meinen irrdischen Göttern
sein wird. Es genissen Eure Majestäten
der Stille/ welche ich gestöret habe/ es sein
1000. Mazarini nicht werth ihres und ih-
res Reiches Friedens; Ew. Majest. o
Sire, werden nicht Oerter ermangeln/
entweder ausser Franckreich mich sicher
zuerhalten/ oder zu ihren Dinsten mich
anzuwenden/ ich schreibe ihr keinen vor/
weiln mein ist der Gehorsam/ ihre die
Wahl/ und wenn auch aller Bedienung
unfähig wehre/ so sind die Angelegenhei-
ten Franckreichs mir nicht so angewach-
sen/ daß ich nicht ohne wehthun selbter
mich gar gerne entreissen könne/ um mich
Ew. Majest. vor den allergehorsamsten
zuerweisen. Der König sol ihm einge-
brochen sein mit diesen Worten: Gehet
nicht weiter/ so ihr nicht wollet meine Ge-
rechtigkeit und gegen euch tragende Liebe

belei-

nicht ſo viel wuͤrden zuſchaffen machen/
dieſes ſind keiner Verzeihung wuͤrdige
Jrrthuͤmer; Eure Majeſtaͤten laſſen zu/
daß ich die verdiente Straffe meiner ei-
teln Gedancken gelte/ welche meinen
Fehlern gleichmaͤßige Straffe die Ent-
fernung von meinen irrdiſchen Goͤttern
ſein wird. Es geniſſen Eure Majeſtaͤten
der Stille/ welche ich geſtoͤret habe/ es ſein
1000. Mazarini nicht werth ihres und ih-
res Reiches Friedens; Ew. Majeſt. ô
Sire, werden nicht Oerter ermangeln/
entweder auſſer Franckreich mich ſicher
zuerhalten/ oder zu ihren Dinſten mich
anzuwenden/ ich ſchreibe ihr keinen vor/
weiln mein iſt der Gehorſam/ ihre die
Wahl/ und wenn auch aller Bedienung
unfaͤhig wehre/ ſo ſind die Angelegenhei-
ten Franckreichs mir nicht ſo angewach-
ſen/ daß ich nicht ohne wehthun ſelbter
mich gar gerne entreiſſen koͤnne/ um mich
Ew. Majeſt. vor den allergehorſamſten
zuerweiſen. Der Koͤnig ſol ihm einge-
brochen ſein mit dieſen Worten: Gehet
nicht weiter/ ſo ihr nicht wollet meine Ge-
rechtigkeit und gegen euch tragende Liebe

belei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0460"/>
nicht &#x017F;o viel wu&#x0364;rden zu&#x017F;chaffen machen/<lb/>
die&#x017F;es &#x017F;ind keiner Verzeihung wu&#x0364;rdige<lb/>
Jrrthu&#x0364;mer; Eure Maje&#x017F;ta&#x0364;ten la&#x017F;&#x017F;en zu/<lb/>
daß ich die verdiente Straffe meiner ei-<lb/>
teln Gedancken gelte/ welche meinen<lb/>
Fehlern gleichma&#x0364;ßige Straffe die Ent-<lb/>
fernung von meinen irrdi&#x017F;chen Go&#x0364;ttern<lb/>
&#x017F;ein wird. Es geni&#x017F;&#x017F;en Eure Maje&#x017F;ta&#x0364;ten<lb/>
der Stille/ welche ich ge&#x017F;to&#x0364;ret habe/ es &#x017F;ein<lb/>
1000. <hi rendition="#aq">Mazarini</hi> nicht werth ihres und ih-<lb/>
res Reiches Friedens; Ew. Maje&#x017F;t. <hi rendition="#aq">ô<lb/>
Sire,</hi> werden nicht Oerter ermangeln/<lb/>
entweder au&#x017F;&#x017F;er Franckreich mich &#x017F;icher<lb/>
zuerhalten/ oder zu ihren Din&#x017F;ten mich<lb/>
anzuwenden/ ich &#x017F;chreibe ihr keinen vor/<lb/>
weiln mein i&#x017F;t der Gehor&#x017F;am/ ihre die<lb/>
Wahl/ und wenn auch aller Bedienung<lb/>
unfa&#x0364;hig wehre/ &#x017F;o &#x017F;ind die Angelegenhei-<lb/>
ten Franckreichs mir nicht &#x017F;o angewach-<lb/>
&#x017F;en/ daß ich nicht ohne wehthun &#x017F;elbter<lb/>
mich gar gerne entrei&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nne/ um mich<lb/>
Ew. Maje&#x017F;t. vor den allergehor&#x017F;am&#x017F;ten<lb/>
zuerwei&#x017F;en. Der Ko&#x0364;nig &#x017F;ol ihm einge-<lb/>
brochen &#x017F;ein mit die&#x017F;en Worten: Gehet<lb/>
nicht weiter/ &#x017F;o ihr nicht wollet meine Ge-<lb/>
rechtigkeit und gegen euch tragende Liebe<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">belei-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0460] nicht ſo viel wuͤrden zuſchaffen machen/ dieſes ſind keiner Verzeihung wuͤrdige Jrrthuͤmer; Eure Majeſtaͤten laſſen zu/ daß ich die verdiente Straffe meiner ei- teln Gedancken gelte/ welche meinen Fehlern gleichmaͤßige Straffe die Ent- fernung von meinen irrdiſchen Goͤttern ſein wird. Es geniſſen Eure Majeſtaͤten der Stille/ welche ich geſtoͤret habe/ es ſein 1000. Mazarini nicht werth ihres und ih- res Reiches Friedens; Ew. Majeſt. ô Sire, werden nicht Oerter ermangeln/ entweder auſſer Franckreich mich ſicher zuerhalten/ oder zu ihren Dinſten mich anzuwenden/ ich ſchreibe ihr keinen vor/ weiln mein iſt der Gehorſam/ ihre die Wahl/ und wenn auch aller Bedienung unfaͤhig wehre/ ſo ſind die Angelegenhei- ten Franckreichs mir nicht ſo angewach- ſen/ daß ich nicht ohne wehthun ſelbter mich gar gerne entreiſſen koͤnne/ um mich Ew. Majeſt. vor den allergehorſamſten zuerweiſen. Der Koͤnig ſol ihm einge- brochen ſein mit dieſen Worten: Gehet nicht weiter/ ſo ihr nicht wollet meine Ge- rechtigkeit und gegen euch tragende Liebe belei-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/460
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/460>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.