Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Außgeberin kluger Rathschläge gleich der
Politiq zu halten sey: wie dann Ragio-
ne in Jtalienischer Sprache zwar ein
Recht heisset/ aber auch die Vernunfft/
die erleuchte Behaltnüß alles menschliche
Verstandes/ die Schos/ die Mutter der
Weißheit/ die Herrscherin der Begier-
den/ die jenige/ welche uns zu Menschen
machet/ und gleich wie Ratio Status aus
dero innersten Hertzen herstammet/ ja
mehr als die gemeine ordentliche Prudenz
von der Vernunfft beseelet zuwerden
scheinet/ also hat sie den Nahmen so gar
selbst angezogen/ da sie doch nichts min-
der/ derogleichen Verbänderung unge-
achtet/ an sich selbst eine Prudenz unstrit-
tig verbleibet/ gestalt dann der jenigen/
welche sie davorgehalten/ Meinung diß-
fals allerdings beygepflichtet/ und als ein
unwidertreiblicher Satz vorangeleget
wird/ daß Ratio Status sey eine Klugheit:
und zwar zuregiren/ welches das letztere
Beywort Stato gnungsam an die Hand
giebet; Stato heisset in seiner Sprache
ein Reich/ Regirung oder Regiment/
und hat sein Herkommen von dem Latei-

nischen

Außgeberin kluger Rathſchlaͤge gleich deꝛ
Politiq zu halten ſey: wie dann Ragio-
ne in Jtalieniſcher Sprache zwar ein
Recht heiſſet/ aber auch die Vernunfft/
die erleuchte Behaltnuͤß alles menſchlichē
Verſtandes/ die Schos/ die Mutter der
Weißheit/ die Herrſcherin der Begier-
den/ die jenige/ welche uns zu Menſchen
machet/ und gleich wie Ratio Status aus
dero innerſten Hertzen herſtammet/ ja
mehr als die gemeine ordentliche Prudenz
von der Vernunfft beſeelet zuwerden
ſcheinet/ alſo hat ſie den Nahmen ſo gar
ſelbſt angezogen/ da ſie doch nichts min-
der/ derogleichen Verbaͤnderung unge-
achtet/ an ſich ſelbſt eine Prudenz unſtrit-
tig verbleibet/ geſtalt dann der jenigen/
welche ſie davorgehalten/ Meinung diß-
fals allerdings beygepflichtet/ und als ein
unwidertreiblicher Satz vorangeleget
wird/ daß Ratio Status ſey eine Klugheit:
und zwar zuregiren/ welches das letztere
Beywort Stato gnungſam an die Hand
giebet; Stato heiſſet in ſeiner Sprache
ein Reich/ Regirung oder Regiment/
und hat ſein Herkommen von dem Latei-

niſchen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0477"/>
Außgeberin kluger Rath&#x017F;chla&#x0364;ge gleich de&#xA75B;<lb/><hi rendition="#aq">Politiq</hi> zu halten &#x017F;ey: wie dann <hi rendition="#aq">Ragio-<lb/>
ne</hi> in Jtalieni&#x017F;cher Sprache zwar ein<lb/>
Recht hei&#x017F;&#x017F;et/ aber auch die Vernunfft/<lb/>
die erleuchte Behaltnu&#x0364;ß alles men&#x017F;chlich&#x0113;<lb/>
Ver&#x017F;tandes/ die Schos/ die Mutter der<lb/>
Weißheit/ die Herr&#x017F;cherin der Begier-<lb/>
den/ die jenige/ welche uns zu Men&#x017F;chen<lb/>
machet/ und gleich wie <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> aus<lb/>
dero inner&#x017F;ten Hertzen her&#x017F;tammet/ ja<lb/>
mehr als die gemeine ordentliche <hi rendition="#aq">Prudenz</hi><lb/>
von der Vernunfft be&#x017F;eelet zuwerden<lb/>
&#x017F;cheinet/ al&#x017F;o hat &#x017F;ie den Nahmen &#x017F;o gar<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t angezogen/ da &#x017F;ie doch nichts min-<lb/>
der/ derogleichen Verba&#x0364;nderung unge-<lb/>
achtet/ an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t eine <hi rendition="#aq">Prudenz</hi> un&#x017F;trit-<lb/>
tig verbleibet/ ge&#x017F;talt dann der jenigen/<lb/>
welche &#x017F;ie davorgehalten/ Meinung diß-<lb/>
fals allerdings beygepflichtet/ und als ein<lb/>
unwidertreiblicher Satz vorangeleget<lb/>
wird/ daß <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> &#x017F;ey eine Klugheit:<lb/>
und zwar zuregiren/ welches das letztere<lb/>
Beywort <hi rendition="#aq">Stato</hi> gnung&#x017F;am an die Hand<lb/>
giebet; <hi rendition="#aq">Stato</hi> hei&#x017F;&#x017F;et in &#x017F;einer Sprache<lb/>
ein Reich/ Regirung oder Regiment/<lb/>
und hat &#x017F;ein Herkommen von dem Latei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ni&#x017F;chen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0477] Außgeberin kluger Rathſchlaͤge gleich deꝛ Politiq zu halten ſey: wie dann Ragio- ne in Jtalieniſcher Sprache zwar ein Recht heiſſet/ aber auch die Vernunfft/ die erleuchte Behaltnuͤß alles menſchlichē Verſtandes/ die Schos/ die Mutter der Weißheit/ die Herrſcherin der Begier- den/ die jenige/ welche uns zu Menſchen machet/ und gleich wie Ratio Status aus dero innerſten Hertzen herſtammet/ ja mehr als die gemeine ordentliche Prudenz von der Vernunfft beſeelet zuwerden ſcheinet/ alſo hat ſie den Nahmen ſo gar ſelbſt angezogen/ da ſie doch nichts min- der/ derogleichen Verbaͤnderung unge- achtet/ an ſich ſelbſt eine Prudenz unſtrit- tig verbleibet/ geſtalt dann der jenigen/ welche ſie davorgehalten/ Meinung diß- fals allerdings beygepflichtet/ und als ein unwidertreiblicher Satz vorangeleget wird/ daß Ratio Status ſey eine Klugheit: und zwar zuregiren/ welches das letztere Beywort Stato gnungſam an die Hand giebet; Stato heiſſet in ſeiner Sprache ein Reich/ Regirung oder Regiment/ und hat ſein Herkommen von dem Latei- niſchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/477
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/477>, abgerufen am 17.06.2024.