Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

läßiger Zuversicht feste halten/ Qui se fie
autrement, que par la Divine Esperan-
ce, marche sur la glace d' une nuictee,
& s' appuye au baston de rouzeau:
dieses sind die schönen Worte des Maistre
Alain Chartre, Caroli VII. Königs in
Franckreich Staats-Secretarii, dessen
wiewohl heßlichen Mund/ weil aus selbigem
(wie der vornehme Frantzöische Advocat
Estienne Pasquier hierbey anmercket) so
viel goldene Sprüche geflossen/ die Mar-
gherita des damahligen Dauphins/ her-
nach Königes Ludovici XI. Gemahlin im
Vorbeygehen/ als er in dem Saal ohnge-
fehr entschlaffen/ in Gegenwart vielen Frau-
enzimmers mit einem Kusse geehret: Wer
sich/ sagt er/ anders als durch Göttliche Zu-
versicht vertrauet/ wandelt auff einem Eyß
einer Nacht/ und lehnet sich auff ein Rohr/
ach auff ein schwaches offt durch die Hand
gehendes Rohr.

Mit was vor Gewissen können aber
Christliche Fürsten etwas ungleiches vor-
nehmen/ wann sie in sich gehen/ daß GOtt
allenthalben gegenwertig/ daß er alles sehe/
daß er auch über der Oberen Beginnen hef-

tig

laͤßiger Zuverſicht feſte halten/ Qui ſe fie
autrement, que par la Divine Eſperan-
ce, marche ſur la glace d’ une nuictée,
& ſ’ appuye au baſton de rouzeau:
dieſes ſind die ſchoͤnen Worte des Maiſtre
Alain Chartre, Caroli VII. Koͤnigs in
Franckreich Staats-Secretarii, deſſen
wiewohl heßlichen Mund/ weil aus ſelbigem
(wie der vornehme Frantzoͤiſche Advocat
Eſtienne Paſquier hierbey anmercket) ſo
viel goldene Spruͤche gefloſſen/ die Mar-
gherita des damahligen Dauphins/ her-
nach Koͤniges Ludovici XI. Gemahlin im
Vorbeygehen/ als er in dem Saal ohnge-
fehr entſchlaffen/ in Gegenwart vielen Frau-
enzimmers mit einem Kuſſe geehret: Wer
ſich/ ſagt er/ anders als durch Goͤttliche Zu-
verſicht vertrauet/ wandelt auff einem Eyß
einer Nacht/ und lehnet ſich auff ein Rohr/
ach auff ein ſchwaches offt durch die Hand
gehendes Rohr.

Mit was vor Gewiſſen koͤnnen aber
Chriſtliche Fuͤrſten etwas ungleiches vor-
nehmen/ wann ſie in ſich gehen/ daß GOtt
allenthalben gegenwertig/ daß er alles ſehe/
daß er auch uͤber der Oberen Beginnen hef-

tig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0495"/>
la&#x0364;ßiger Zuver&#x017F;icht fe&#x017F;te halten/ <hi rendition="#aq">Qui &#x017F;e fie<lb/>
autrement, que par la Divine E&#x017F;peran-<lb/>
ce, marche &#x017F;ur la glace d&#x2019; une nuictée,<lb/>
&amp; &#x017F;&#x2019; appuye au ba&#x017F;ton de rouzeau:</hi><lb/>
die&#x017F;es &#x017F;ind die &#x017F;cho&#x0364;nen Worte des <hi rendition="#aq">Mai&#x017F;tre<lb/>
Alain Chartre, Caroli VII.</hi> Ko&#x0364;nigs in<lb/>
Franckreich Staats-<hi rendition="#aq">Secretarii,</hi> de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wiewohl heßlichen Mund/ weil aus &#x017F;elbigem<lb/>
(wie der vornehme Frantzo&#x0364;i&#x017F;che <hi rendition="#aq">Advocat<lb/>
E&#x017F;tienne Pa&#x017F;quier</hi> hierbey anmercket) &#x017F;o<lb/>
viel goldene Spru&#x0364;che geflo&#x017F;&#x017F;en/ die <hi rendition="#aq">Mar-<lb/>
gherita</hi> des damahligen <hi rendition="#aq">Dauphins/</hi> her-<lb/>
nach Ko&#x0364;niges <hi rendition="#aq">Ludovici XI.</hi> Gemahlin im<lb/>
Vorbeygehen/ als er in dem Saal ohnge-<lb/>
fehr ent&#x017F;chlaffen/ in Gegenwart vielen Frau-<lb/>
enzimmers mit einem Ku&#x017F;&#x017F;e geehret: Wer<lb/>
&#x017F;ich/ &#x017F;agt er/ anders als durch Go&#x0364;ttliche Zu-<lb/>
ver&#x017F;icht vertrauet/ wandelt auff einem Eyß<lb/>
einer Nacht/ und lehnet &#x017F;ich auff ein Rohr/<lb/>
ach auff ein &#x017F;chwaches offt durch die Hand<lb/>
gehendes Rohr.</p><lb/>
        <p>Mit was vor Gewi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen aber<lb/>
Chri&#x017F;tliche Fu&#x0364;r&#x017F;ten etwas ungleiches vor-<lb/>
nehmen/ wann &#x017F;ie in &#x017F;ich gehen/ daß GOtt<lb/>
allenthalben gegenwertig/ daß er alles &#x017F;ehe/<lb/>
daß er auch u&#x0364;ber der Oberen Beginnen hef-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tig</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0495] laͤßiger Zuverſicht feſte halten/ Qui ſe fie autrement, que par la Divine Eſperan- ce, marche ſur la glace d’ une nuictée, & ſ’ appuye au baſton de rouzeau: dieſes ſind die ſchoͤnen Worte des Maiſtre Alain Chartre, Caroli VII. Koͤnigs in Franckreich Staats-Secretarii, deſſen wiewohl heßlichen Mund/ weil aus ſelbigem (wie der vornehme Frantzoͤiſche Advocat Eſtienne Paſquier hierbey anmercket) ſo viel goldene Spruͤche gefloſſen/ die Mar- gherita des damahligen Dauphins/ her- nach Koͤniges Ludovici XI. Gemahlin im Vorbeygehen/ als er in dem Saal ohnge- fehr entſchlaffen/ in Gegenwart vielen Frau- enzimmers mit einem Kuſſe geehret: Wer ſich/ ſagt er/ anders als durch Goͤttliche Zu- verſicht vertrauet/ wandelt auff einem Eyß einer Nacht/ und lehnet ſich auff ein Rohr/ ach auff ein ſchwaches offt durch die Hand gehendes Rohr. Mit was vor Gewiſſen koͤnnen aber Chriſtliche Fuͤrſten etwas ungleiches vor- nehmen/ wann ſie in ſich gehen/ daß GOtt allenthalben gegenwertig/ daß er alles ſehe/ daß er auch uͤber der Oberen Beginnen hef- tig

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/495
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/495>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.