Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sechstes dutzent.

Und dir in deinen schos den halben antheil schütten.
Jtzt küß ich dich/ mein freund/ viel meilen durch die lufft
Und schicke dir den gruß/ der deine liebe rufft/
Der dein gedächtnüß reitzt/ wofern du so vermessen/
Und unbeständig bist/ daß du mich hast vergessen:
Doch mein/ verzeihe mir/ du liebes hertze du/
Ach nein/ ich traue dir kein solches laster zu.
Dem sey nun wie ihm sey/ ich kan dich doch versichern/
Wann ich zu bette geh/ wan ich bey meinen büchern/
Wann ich beym mädgen bin/ so fällt mir dieses ein/
Wo muß mein Fillidor doch diese stunde seyn?
Du angenehmer dieb/ du hast mir diß gestohlen/
Was niemand anders wird aus meinem leibe holen/
Und hätt ichs noch bey mir/ so sag ich rund und frey/
Jch wünschte nichts so sehr/ als deine dieberey.
Wiewohl ich bitte dich/ sind wir vertraute brüder/
So schicke mir mein hertz nur um die helfte wieder.
Worzu? ach frage nicht/ es zeucht mich ein magnet
Der mit versüster krafft nach meinen hertzen steht.
Er setzt mir hefftig zu/ und sucht ein tüchtig eisen/
Daran er seine krafft vollkommen wil erweisen;
Jnzwischen hab ich ihm den leeren platz bestimmt/
Biß daß ein pack von dir die pleisse runter schwimmt.
Ach könnte nur ein brief vor andern leuten schweigen/
Jch wolte dir von mir so einen abriß zeigen
Als kein Apelles nicht/ ich weiß nun was die stadt
Die werthe linden-stadt vor lust-vergnügung hat.
Komm du nur selbst zu mir/ so wollen wir uns letzen/
Und unsre liebes-glut in frischer kost ergetzen.
Jndessen liebstes haupt versichre deinen sinn/
Jch bleib in dich verliebt weil ich Florindo bin.

II.
Die unverrostete Liebe.

DJe erste liebe rostet nicht/
Wann zwey verliebte seelen
Ein ander in getreuer pflicht
Zu dieser zeit erwählen/

G 4

ſechſtes dutzent.

Und dir in deinen ſchos den halben antheil ſchuͤtten.
Jtzt kuͤß ich dich/ mein freund/ viel meilen durch die lufft
Und ſchicke dir den gruß/ der deine liebe rufft/
Der dein gedaͤchtnuͤß reitzt/ wofern du ſo vermeſſen/
Und unbeſtaͤndig biſt/ daß du mich haſt vergeſſen:
Doch mein/ verzeihe mir/ du liebes hertze du/
Ach nein/ ich traue dir kein ſolches laſter zu.
Dem ſey nun wie ihm ſey/ ich kan dich doch verſichern/
Wann ich zu bette geh/ wan ich bey meinen buͤchern/
Wann ich beym maͤdgen bin/ ſo faͤllt mir dieſes ein/
Wo muß mein Fillidor doch dieſe ſtunde ſeyn?
Du angenehmer dieb/ du haſt mir diß geſtohlen/
Was niemand anders wird aus meinem leibe holen/
Und haͤtt ichs noch bey mir/ ſo ſag ich rund und frey/
Jch wuͤnſchte nichts ſo ſehr/ als deine dieberey.
Wiewohl ich bitte dich/ ſind wir vertraute bruͤder/
So ſchicke mir mein hertz nur um die helfte wieder.
Worzu? ach frage nicht/ es zeucht mich ein magnet
Der mit verſuͤſter krafft nach meinen hertzen ſteht.
Er ſetzt mir hefftig zu/ und ſucht ein tuͤchtig eiſen/
Daran er ſeine krafft vollkommen wil erweiſen;
Jnzwiſchen hab ich ihm den leeren platz beſtimmt/
Biß daß ein pack von dir die pleiſſe runter ſchwimmt.
Ach koͤnnte nur ein brief vor andern leuten ſchweigen/
Jch wolte dir von mir ſo einen abriß zeigen
Als kein Apelles nicht/ ich weiß nun was die ſtadt
Die werthe linden-ſtadt vor luſt-vergnuͤgung hat.
Komm du nur ſelbſt zu mir/ ſo wollen wir uns letzen/
Und unſre liebes-glut in friſcher koſt ergetzen.
Jndeſſen liebſtes haupt verſichre deinen ſinn/
Jch bleib in dich verliebt weil ich Florindo bin.

II.
Die unverroſtete Liebe.

DJe erſte liebe roſtet nicht/
Wann zwey verliebte ſeelen
Ein ander in getreuer pflicht
Zu dieſer zeit erwaͤhlen/

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0119" n="103"/>
            <fw place="top" type="header">&#x017F;ech&#x017F;tes dutzent.</fw><lb/>
            <l>Und dir in deinen &#x017F;chos den halben antheil &#x017F;chu&#x0364;tten.</l><lb/>
            <l>Jtzt ku&#x0364;ß ich dich/ mein freund/ viel meilen durch die lufft</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chicke dir den gruß/ der deine liebe rufft/</l><lb/>
            <l>Der dein geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß reitzt/ wofern du &#x017F;o verme&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig bi&#x017F;t/ daß du mich ha&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Doch mein/ verzeihe mir/ du liebes hertze du/</l><lb/>
            <l>Ach nein/ ich traue dir kein &#x017F;olches la&#x017F;ter zu.</l><lb/>
            <l>Dem &#x017F;ey nun wie ihm &#x017F;ey/ ich kan dich doch ver&#x017F;ichern/</l><lb/>
            <l>Wann ich zu bette geh/ wan ich bey meinen bu&#x0364;chern/</l><lb/>
            <l>Wann ich beym ma&#x0364;dgen bin/ &#x017F;o fa&#x0364;llt mir die&#x017F;es ein/</l><lb/>
            <l>Wo muß mein Fillidor doch die&#x017F;e &#x017F;tunde &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Du angenehmer dieb/ du ha&#x017F;t mir diß ge&#x017F;tohlen/</l><lb/>
            <l>Was niemand anders wird aus meinem leibe holen/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tt ichs noch bey mir/ &#x017F;o &#x017F;ag ich rund und frey/</l><lb/>
            <l>Jch wu&#x0364;n&#x017F;chte nichts &#x017F;o &#x017F;ehr/ als deine dieberey.</l><lb/>
            <l>Wiewohl ich bitte dich/ &#x017F;ind wir vertraute bru&#x0364;der/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chicke mir mein hertz nur um die helfte wieder.</l><lb/>
            <l>Worzu? ach frage nicht/ es zeucht mich ein magnet</l><lb/>
            <l>Der mit ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;ter krafft nach meinen hertzen &#x017F;teht.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;etzt mir hefftig zu/ und &#x017F;ucht ein tu&#x0364;chtig ei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daran er &#x017F;eine krafft vollkommen wil erwei&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Jnzwi&#x017F;chen hab ich ihm den leeren platz be&#x017F;timmt/</l><lb/>
            <l>Biß daß ein pack von dir die plei&#x017F;&#x017F;e runter &#x017F;chwimmt.</l><lb/>
            <l>Ach ko&#x0364;nnte nur ein brief vor andern leuten &#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Jch wolte dir von mir &#x017F;o einen abriß zeigen</l><lb/>
            <l>Als kein Apelles nicht/ ich weiß nun was die &#x017F;tadt</l><lb/>
            <l>Die werthe linden-&#x017F;tadt vor lu&#x017F;t-vergnu&#x0364;gung hat.</l><lb/>
            <l>Komm du nur &#x017F;elb&#x017F;t zu mir/ &#x017F;o wollen wir uns letzen/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;re liebes-glut in fri&#x017F;cher ko&#x017F;t ergetzen.</l><lb/>
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en lieb&#x017F;tes haupt ver&#x017F;ichre deinen &#x017F;inn/</l><lb/>
            <l>Jch bleib in dich verliebt weil ich Florindo bin.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">II.</hi><lb/>
Die unverro&#x017F;tete Liebe.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Je er&#x017F;te liebe ro&#x017F;tet nicht/</l><lb/>
              <l>Wann zwey verliebte &#x017F;eelen</l><lb/>
              <l>Ein ander in getreuer pflicht</l><lb/>
              <l>Zu die&#x017F;er zeit erwa&#x0364;hlen/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0119] ſechſtes dutzent. Und dir in deinen ſchos den halben antheil ſchuͤtten. Jtzt kuͤß ich dich/ mein freund/ viel meilen durch die lufft Und ſchicke dir den gruß/ der deine liebe rufft/ Der dein gedaͤchtnuͤß reitzt/ wofern du ſo vermeſſen/ Und unbeſtaͤndig biſt/ daß du mich haſt vergeſſen: Doch mein/ verzeihe mir/ du liebes hertze du/ Ach nein/ ich traue dir kein ſolches laſter zu. Dem ſey nun wie ihm ſey/ ich kan dich doch verſichern/ Wann ich zu bette geh/ wan ich bey meinen buͤchern/ Wann ich beym maͤdgen bin/ ſo faͤllt mir dieſes ein/ Wo muß mein Fillidor doch dieſe ſtunde ſeyn? Du angenehmer dieb/ du haſt mir diß geſtohlen/ Was niemand anders wird aus meinem leibe holen/ Und haͤtt ichs noch bey mir/ ſo ſag ich rund und frey/ Jch wuͤnſchte nichts ſo ſehr/ als deine dieberey. Wiewohl ich bitte dich/ ſind wir vertraute bruͤder/ So ſchicke mir mein hertz nur um die helfte wieder. Worzu? ach frage nicht/ es zeucht mich ein magnet Der mit verſuͤſter krafft nach meinen hertzen ſteht. Er ſetzt mir hefftig zu/ und ſucht ein tuͤchtig eiſen/ Daran er ſeine krafft vollkommen wil erweiſen; Jnzwiſchen hab ich ihm den leeren platz beſtimmt/ Biß daß ein pack von dir die pleiſſe runter ſchwimmt. Ach koͤnnte nur ein brief vor andern leuten ſchweigen/ Jch wolte dir von mir ſo einen abriß zeigen Als kein Apelles nicht/ ich weiß nun was die ſtadt Die werthe linden-ſtadt vor luſt-vergnuͤgung hat. Komm du nur ſelbſt zu mir/ ſo wollen wir uns letzen/ Und unſre liebes-glut in friſcher koſt ergetzen. Jndeſſen liebſtes haupt verſichre deinen ſinn/ Jch bleib in dich verliebt weil ich Florindo bin. II. Die unverroſtete Liebe. DJe erſte liebe roſtet nicht/ Wann zwey verliebte ſeelen Ein ander in getreuer pflicht Zu dieſer zeit erwaͤhlen/ Da G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/119
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/119>, abgerufen am 04.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.