Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der triumphirenden keuschheit

auff Pickelhäring/ bald auff den Ephialtes
loß/ sie agiren poßierlich mit einander/ endlich
lauffen die beyde darvon/ und lassen den könig
allein.)

Justinian/ Amyntas/ Floretto.

Just. Nun Floretto/ nun ists zeit/ itzt könnt ihr eine
probe ablegen/ welche das gantze königreich mit
höchster danckbarkeit erkennen soll. Sucht alle
liebligkeit zusammen/ und lasset des königs gesund-
heit den mittel-punct euer süssen erfindung seyn.

Am. Jch erwarte mit höchstem verlangen/ wie die sa-
che hinaus lauffen wird.

Flor. Der heilsame klang bestehet nicht in meiner
kunst/ GOtt muß meine hände leiten/ zu dessen gnä-
digster regierung ich mich allerseits befehle.
(Floretto spielet auff/ der König fängt bald
darauff an zu springen/ und nachdem er gnug
getantzt/ fällt er vor todt auf die erde.)

Am. O himmel/ der König stirbt/ ist diß die schöne cur?

Just. Mein freund/ urtheilet nicht vor der zeit!

Flor. Es ist vonnöthen/ daß er unverzüglich zu bette
gebracht werde.
(Der König wird von den dienern in das bette
gebracht.)

Just. Liebster Floretto! welche gnade wird mächtig
gnug seyn/ eure dienste zu belohnen?

Flor. Die blosse erkäntnüß meiner dienstbaren will-
fährigkeit/ soll mich vergnügen.

Just. Nein Floretto! ihr habt viel leuts erfreuet/ eu-
er lohn soll auch in vielen stücken bestehen.

Flor. Wofern ich so würdig bin/ etwas zu begehren/
will ich mit meiner freyheit vorlieb nehmen.

Just.

Der triumphirenden keuſchheit

auff Pickelhaͤring/ bald auff den Ephialtes
loß/ ſie agiren poßierlich mit einander/ endlich
lauffen die beyde darvon/ und laſſen den koͤnig
allein.)

Juſtinian/ Amyntas/ Floretto.

Juſt. Nun Floretto/ nun iſts zeit/ itzt koͤnnt ihr eine
probe ablegen/ welche das gantze koͤnigreich mit
hoͤchſter danckbarkeit erkennen ſoll. Sucht alle
liebligkeit zuſammen/ und laſſet des koͤnigs geſund-
heit den mittel-punct euer ſuͤſſen erfindung ſeyn.

Am. Jch erwarte mit hoͤchſtem verlangen/ wie die ſa-
che hinaus lauffen wird.

Flor. Der heilſame klang beſtehet nicht in meiner
kunſt/ GOtt muß meine haͤnde leiten/ zu deſſen gnaͤ-
digſter regierung ich mich allerſeits befehle.
(Floretto ſpielet auff/ der Koͤnig faͤngt bald
darauff an zu ſpringen/ und nachdem er gnug
getantzt/ faͤllt er vor todt auf die erde.)

Am. O himmel/ der Koͤnig ſtirbt/ iſt diß die ſchoͤne cur?

Juſt. Mein freund/ urtheilet nicht vor der zeit!

Flor. Es iſt vonnoͤthen/ daß er unverzuͤglich zu bette
gebracht werde.
(Der Koͤnig wird von den dienern in das bette
gebracht.)

Juſt. Liebſter Floretto! welche gnade wird maͤchtig
gnug ſeyn/ eure dienſte zu belohnen?

Flor. Die bloſſe erkaͤntnuͤß meiner dienſtbaren will-
faͤhrigkeit/ ſoll mich vergnuͤgen.

Juſt. Nein Floretto! ihr habt viel leuts erfreuet/ eu-
er lohn ſoll auch in vielen ſtuͤcken beſtehen.

Flor. Wofern ich ſo wuͤrdig bin/ etwas zu begehren/
will ich mit meiner freyheit vorlieb nehmen.

Juſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0270" n="254"/>
          <fw place="top" type="header">Der triumphirenden keu&#x017F;chheit</fw><lb/>
          <stage>auff Pickelha&#x0364;ring/ bald auff den Ephialtes<lb/>
loß/ &#x017F;ie agiren poßierlich mit einander/ endlich<lb/>
lauffen die beyde darvon/ und la&#x017F;&#x017F;en den ko&#x0364;nig<lb/>
allein.)</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tinian/ Amyntas/ Floretto.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#JU">
            <speaker>Ju&#x017F;t.</speaker>
            <p>Nun Floretto/ nun i&#x017F;ts zeit/ itzt ko&#x0364;nnt ihr eine<lb/>
probe ablegen/ welche das gantze ko&#x0364;nigreich mit<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ter danckbarkeit erkennen &#x017F;oll. Sucht alle<lb/>
liebligkeit zu&#x017F;ammen/ und la&#x017F;&#x017F;et des ko&#x0364;nigs ge&#x017F;und-<lb/>
heit den mittel-punct euer &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en erfindung &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM ">
            <speaker>Am.</speaker>
            <p>Jch erwarte mit ho&#x0364;ch&#x017F;tem verlangen/ wie die &#x017F;a-<lb/>
che hinaus lauffen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Der heil&#x017F;ame klang be&#x017F;tehet nicht in meiner<lb/>
kun&#x017F;t/ GOtt muß meine ha&#x0364;nde leiten/ zu de&#x017F;&#x017F;en gna&#x0364;-<lb/>
dig&#x017F;ter regierung ich mich aller&#x017F;eits befehle.</p><lb/>
            <stage>(Floretto &#x017F;pielet auff/ der Ko&#x0364;nig fa&#x0364;ngt bald<lb/>
darauff an zu &#x017F;pringen/ und nachdem er gnug<lb/>
getantzt/ fa&#x0364;llt er vor todt auf die erde.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM ">
            <speaker>Am.</speaker>
            <p>O himmel/ der Ko&#x0364;nig &#x017F;tirbt/ i&#x017F;t diß die &#x017F;cho&#x0364;ne cur?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JU">
            <speaker>Ju&#x017F;t.</speaker>
            <p>Mein freund/ urtheilet nicht vor der zeit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t vonno&#x0364;then/ daß er unverzu&#x0364;glich zu bette<lb/>
gebracht werde.</p><lb/>
            <stage>(Der Ko&#x0364;nig wird von den dienern in das bette<lb/>
gebracht.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JU">
            <speaker>Ju&#x017F;t.</speaker>
            <p>Lieb&#x017F;ter Floretto! welche gnade wird ma&#x0364;chtig<lb/>
gnug &#x017F;eyn/ eure dien&#x017F;te zu belohnen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Die blo&#x017F;&#x017F;e erka&#x0364;ntnu&#x0364;ß meiner dien&#x017F;tbaren will-<lb/>
fa&#x0364;hrigkeit/ &#x017F;oll mich vergnu&#x0364;gen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JU">
            <speaker>Ju&#x017F;t.</speaker>
            <p>Nein Floretto! ihr habt viel leuts erfreuet/ eu-<lb/>
er lohn &#x017F;oll auch in vielen &#x017F;tu&#x0364;cken be&#x017F;tehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Wofern ich &#x017F;o wu&#x0364;rdig bin/ etwas zu begehren/<lb/>
will ich mit meiner freyheit vorlieb nehmen.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ju&#x017F;t.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0270] Der triumphirenden keuſchheit auff Pickelhaͤring/ bald auff den Ephialtes loß/ ſie agiren poßierlich mit einander/ endlich lauffen die beyde darvon/ und laſſen den koͤnig allein.) Juſtinian/ Amyntas/ Floretto. Juſt. Nun Floretto/ nun iſts zeit/ itzt koͤnnt ihr eine probe ablegen/ welche das gantze koͤnigreich mit hoͤchſter danckbarkeit erkennen ſoll. Sucht alle liebligkeit zuſammen/ und laſſet des koͤnigs geſund- heit den mittel-punct euer ſuͤſſen erfindung ſeyn. Am. Jch erwarte mit hoͤchſtem verlangen/ wie die ſa- che hinaus lauffen wird. Flor. Der heilſame klang beſtehet nicht in meiner kunſt/ GOtt muß meine haͤnde leiten/ zu deſſen gnaͤ- digſter regierung ich mich allerſeits befehle. (Floretto ſpielet auff/ der Koͤnig faͤngt bald darauff an zu ſpringen/ und nachdem er gnug getantzt/ faͤllt er vor todt auf die erde.) Am. O himmel/ der Koͤnig ſtirbt/ iſt diß die ſchoͤne cur? Juſt. Mein freund/ urtheilet nicht vor der zeit! Flor. Es iſt vonnoͤthen/ daß er unverzuͤglich zu bette gebracht werde. (Der Koͤnig wird von den dienern in das bette gebracht.) Juſt. Liebſter Floretto! welche gnade wird maͤchtig gnug ſeyn/ eure dienſte zu belohnen? Flor. Die bloſſe erkaͤntnuͤß meiner dienſtbaren will- faͤhrigkeit/ ſoll mich vergnuͤgen. Juſt. Nein Floretto! ihr habt viel leuts erfreuet/ eu- er lohn ſoll auch in vielen ſtuͤcken beſtehen. Flor. Wofern ich ſo wuͤrdig bin/ etwas zu begehren/ will ich mit meiner freyheit vorlieb nehmen. Juſt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/270
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/270>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.