Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

bleibt/ so kommen sie heute nicht von einander.

Lis. Wir müssen straffe drauf setzen.

Fill. Meinetwegen eine nuß und einen kuß.

Lis. Jn seinem gäßgen wohnen etliche/ die thun
es vor diß geld/ er kan nur hinhören.

Fill. Jch halte mich lieber an was rechtes.

Lis. Er wil was rechtes haben: so muß er gewiß
ein lincker seyn.

Fill. Freylich. Die junggesellen sind alle lincks/ sie
müssen die jungfern ehrenhalben auf die rechte seite
lassen.

Lis. Ja wer Mons. Gilanes vor nicht erzürnet
hätte/ itz könte er mein Advacate seyn.

Gil. Der zorn ist so wichtig nicht. Doch ich mag
mich unter gute freunde nicht mengen.

Ros. Er könte es aber am besten thun.

Gil. Auf was masse?

Ros. Er lasse uns etwas neues auff dem Clavi-
chordium hören/ so müssen die andern wol schweigen.

Gil. Wenn sie bessers zu reden wissen/ damit sie die
zeit vertreiben können/ so wil ich derjenige nicht seyn/
der etwas unangenehmers auf die bahn bringt.

Lis. Nein nein/ wir wollen ihn gerne hören. Sonst
werden wir des klätschers nicht loß.

Gil. Aber was wollen sie nun hören?

Lis. Wir haben ihm nichts vorzuschreiben: Wir
müssen mit dem vorlieb nehmen was er uns gönnen
wil.

Gil. Die complimente gehört vor eine andere per-
son/ doch weil mir mein willen gelassen wird/ so mögen
sie auch mit den geringen sachen zu frieden seyn.

Jst

Uberfl. gedancken andere gattung

bleibt/ ſo kommen ſie heute nicht von einander.

Liſ. Wir muͤſſen ſtraffe drauf ſetzen.

Fill. Meinetwegen eine nuß und einen kuß.

Liſ. Jn ſeinem gaͤßgen wohnen etliche/ die thun
es vor diß geld/ er kan nur hinhoͤren.

Fill. Jch halte mich lieber an was rechtes.

Liſ. Er wil was rechtes haben: ſo muß er gewiß
ein lincker ſeyn.

Fill. Freylich. Die junggeſellen ſind alle lincks/ ſie
muͤſſen die jungfern ehrenhalben auf die rechte ſeite
laſſen.

Liſ. Ja wer Monſ. Gilanes vor nicht erzuͤrnet
haͤtte/ itz koͤnte er mein Advacate ſeyn.

Gil. Der zorn iſt ſo wichtig nicht. Doch ich mag
mich unter gute freunde nicht mengen.

Roſ. Er koͤnte es aber am beſten thun.

Gil. Auf was maſſe?

Roſ. Er laſſe uns etwas neues auff dem Clavi-
chordium hoͤren/ ſo muͤſſen die andern wol ſchweigen.

Gil. Wenn ſie beſſers zu reden wiſſen/ damit ſie die
zeit vertreiben koͤnnen/ ſo wil ich derjenige nicht ſeyn/
der etwas unangenehmers auf die bahn bringt.

Liſ. Nein nein/ wir wollen ihn geꝛne hoͤren. Sonſt
werden wir des klaͤtſchers nicht loß.

Gil. Aber was wollen ſie nun hoͤren?

Liſ. Wir haben ihm nichts vorzuſchreiben: Wir
muͤſſen mit dem vorlieb nehmen was er uns goͤnnen
wil.

Gil. Die complimente gehoͤrt vor eine andere per-
ſon/ doch weil mir mein willen gelaſſen wird/ ſo moͤgen
ſie auch mit den geringen ſachen zu frieden ſeyn.

Jſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0380" n="364"/><fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
bleibt/ &#x017F;o kommen &#x017F;ie heute nicht von einander.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;traffe drauf &#x017F;etzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Meinetwegen eine nuß und einen kuß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Jn &#x017F;einem ga&#x0364;ßgen wohnen etliche/ die thun<lb/>
es vor diß geld/ er kan nur hinho&#x0364;ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jch halte mich lieber an was rechtes.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Er wil was rechtes haben: &#x017F;o muß er gewiß<lb/>
ein lincker &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Freylich. <hi rendition="#fr">D</hi>ie jungge&#x017F;ellen &#x017F;ind alle lincks/ &#x017F;ie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die jungfern ehrenhalben auf die rechte &#x017F;eite<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Ja wer Mon&#x017F;. Gilanes vor nicht erzu&#x0364;rnet<lb/>
ha&#x0364;tte/ itz ko&#x0364;nte er mein Advacate &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Der zorn i&#x017F;t &#x017F;o wichtig nicht. <hi rendition="#fr">D</hi>och ich mag<lb/>
mich unter gute freunde nicht mengen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Er ko&#x0364;nte es aber am be&#x017F;ten thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Auf was m<hi rendition="#fr">a</hi>&#x017F;&#x017F;e?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Er la&#x017F;&#x017F;e uns etwas neues auff dem Clavi-<lb/>
chordium ho&#x0364;ren/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die andern wol &#x017F;chweigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Wenn &#x017F;ie be&#x017F;&#x017F;ers zu reden wi&#x017F;&#x017F;en/ damit &#x017F;ie die<lb/>
zeit vertreiben ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o wil ich derjenige nicht &#x017F;eyn/<lb/>
der etwas unangenehmers auf die bahn bringt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Nein nein/ wir wollen ihn ge&#xA75B;ne ho&#x0364;ren. Son&#x017F;t<lb/>
werden wir des kla&#x0364;t&#x017F;chers nicht loß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Aber was wollen &#x017F;ie nun ho&#x0364;ren?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Wir haben ihm nichts vorzu&#x017F;chreiben: Wir<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mit dem vorlieb nehmen was er uns go&#x0364;nnen<lb/>
wil.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Die complimente geho&#x0364;rt vor eine andere per-<lb/>
&#x017F;on/ doch weil mir mein willen gela&#x017F;&#x017F;en wird/ &#x017F;o mo&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;ie auch mit den geringen &#x017F;achen zu frieden &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;t</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[364/0380] Uberfl. gedancken andere gattung bleibt/ ſo kommen ſie heute nicht von einander. Liſ. Wir muͤſſen ſtraffe drauf ſetzen. Fill. Meinetwegen eine nuß und einen kuß. Liſ. Jn ſeinem gaͤßgen wohnen etliche/ die thun es vor diß geld/ er kan nur hinhoͤren. Fill. Jch halte mich lieber an was rechtes. Liſ. Er wil was rechtes haben: ſo muß er gewiß ein lincker ſeyn. Fill. Freylich. Die junggeſellen ſind alle lincks/ ſie muͤſſen die jungfern ehrenhalben auf die rechte ſeite laſſen. Liſ. Ja wer Monſ. Gilanes vor nicht erzuͤrnet haͤtte/ itz koͤnte er mein Advacate ſeyn. Gil. Der zorn iſt ſo wichtig nicht. Doch ich mag mich unter gute freunde nicht mengen. Roſ. Er koͤnte es aber am beſten thun. Gil. Auf was maſſe? Roſ. Er laſſe uns etwas neues auff dem Clavi- chordium hoͤren/ ſo muͤſſen die andern wol ſchweigen. Gil. Wenn ſie beſſers zu reden wiſſen/ damit ſie die zeit vertreiben koͤnnen/ ſo wil ich derjenige nicht ſeyn/ der etwas unangenehmers auf die bahn bringt. Liſ. Nein nein/ wir wollen ihn geꝛne hoͤren. Sonſt werden wir des klaͤtſchers nicht loß. Gil. Aber was wollen ſie nun hoͤren? Liſ. Wir haben ihm nichts vorzuſchreiben: Wir muͤſſen mit dem vorlieb nehmen was er uns goͤnnen wil. Gil. Die complimente gehoͤrt vor eine andere per- ſon/ doch weil mir mein willen gelaſſen wird/ ſo moͤgen ſie auch mit den geringen ſachen zu frieden ſeyn. Jſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/380
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/380>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.