Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

5. Asträa meine zier/
Komm und verzeihe mir/
Daß ich mich dieses unterstanden.
Wilstu versöhnet seyn/
So ist bey mir allein
Ein unverfälschtes hertz verhanden.
Wo diß die schuld verbüssen kan/
So nimm es gantz zum gnaden-opffer an.

Fill. Jch weiß/ das lied hat unsern jungfern wohlge-
fallen/ denn sie haben es gern daß man sie vor Göttin-
nen anbetet.

Lis. Es wundert mich/ daß er so lang hat können
still schweigen.

Fill. Meine Göttin sie erzürne sich nicht.

Lis. Jch bin keine Göttin. Aber das weiß ich
auch/ daß er kein Gott ist.

Fill. Diesen stich muß ich mercken.

Ros. Ey mit diesen qvackeleyen/ geht es wieder von
forn an. Jch hörte lieber eine kleine auslegung über
das lied.

Fill. Es ist klar gnung.

Ros. Wer hat ihn gefragt? Mons. Gilanes soll
mir sagen/ auf welche person es gemacht ist.

Fill. Er hat alles auf eine person gemacht.

Ros. Jch möchte wol die person wissen.

Fill. Kennet sie die jungfer Gleichvielin?

Lis. Ach schwestergen/ sage nur nichts/ er vexirt
dich.

Gil. Der nahme ist mir ausgefallen/ so bald ich
mich drauff besinne sollen sie es erfahren.

Lis. Wir haben unsern bescheid. Jch frage nicht
mehr.

Fill.

Uberfl. gedancken andere gattung

5. Aſtraͤa meine zier/
Komm und verzeihe mir/
Daß ich mich dieſes unterſtanden.
Wilſtu verſoͤhnet ſeyn/
So iſt bey mir allein
Ein unverfaͤlſchtes hertz verhanden.
Wo diß die ſchuld verbuͤſſen kan/
So nimm es gantz zum gnaden-opffer an.

Fill. Jch weiß/ das lied hat unſern jungfern wohlge-
fallen/ denn ſie haben es gern daß man ſie vor Goͤttin-
nen anbetet.

Liſ. Es wundert mich/ daß er ſo lang hat koͤnnen
ſtill ſchweigen.

Fill. Meine Goͤttin ſie erzuͤrne ſich nicht.

Liſ. Jch bin keine Goͤttin. Aber das weiß ich
auch/ daß er kein Gott iſt.

Fill. Dieſen ſtich muß ich mercken.

Roſ. Ey mit dieſen qvackeleyen/ geht es wieder von
forn an. Jch hoͤrte lieber eine kleine auslegung uͤber
das lied.

Fill. Es iſt klar gnung.

Roſ. Wer hat ihn gefragt? Monſ. Gilanes ſoll
mir ſagen/ auf welche perſon es gemacht iſt.

Fill. Er hat alles auf eine perſon gemacht.

Roſ. Jch moͤchte wol die perſon wiſſen.

Fill. Kennet ſie die jungfer Gleichvielin?

Liſ. Ach ſchweſtergen/ ſage nur nichts/ er vexirt
dich.

Gil. Der nahme iſt mir ausgefallen/ ſo bald ich
mich drauff beſinne ſollen ſie es erfahren.

Liſ. Wir haben unſern beſcheid. Jch frage nicht
mehr.

Fill.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0382" n="366"/>
              <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
              <lg n="5">
                <l>5. A&#x017F;tra&#x0364;a meine zier/</l><lb/>
                <l>Komm und verzeihe mir/</l><lb/>
                <l>Daß ich mich die&#x017F;es unter&#x017F;tanden.</l><lb/>
                <l>Wil&#x017F;tu ver&#x017F;o&#x0364;hnet &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>So i&#x017F;t bey mir allein</l><lb/>
                <l>Ein unverfa&#x0364;l&#x017F;chtes hertz verhanden.</l><lb/>
                <l>Wo diß die &#x017F;chuld verbu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en kan/</l><lb/>
                <l>So nimm es gantz zum gnaden-opffer an.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jch weiß/ das lied hat un&#x017F;ern jungfern wohlge-<lb/>
fallen/ denn &#x017F;ie haben es gern daß man &#x017F;ie vor Go&#x0364;ttin-<lb/>
nen anbetet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Es wundert mich/ daß er &#x017F;o lang hat ko&#x0364;nnen<lb/>
&#x017F;till &#x017F;chweigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Meine Go&#x0364;ttin &#x017F;ie erzu&#x0364;rne &#x017F;ich nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch bin keine Go&#x0364;ttin. Aber das weiß ich<lb/>
auch/ daß er kein Gott i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Die&#x017F;en &#x017F;tich muß ich mercken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Ey mit die&#x017F;en qvackeleyen/ geht es wieder von<lb/>
forn an. Jch ho&#x0364;rte lieber eine kleine auslegung u&#x0364;ber<lb/>
das lied.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t klar gnung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Wer hat ihn gefragt? Mon&#x017F;. Gilanes &#x017F;oll<lb/>
mir &#x017F;agen/ auf welche per&#x017F;on es gemacht i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Er hat alles auf eine per&#x017F;on gemacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch mo&#x0364;chte wol die per&#x017F;on wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Kennet &#x017F;ie die jungfer Gleichvielin?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Ach &#x017F;chwe&#x017F;tergen/ &#x017F;age nur nichts/ er vexirt<lb/>
dich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Der nahme i&#x017F;t mir ausgefallen/ &#x017F;o bald ich<lb/>
mich drauff be&#x017F;inne &#x017F;ollen &#x017F;ie es erfahren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Wir haben un&#x017F;ern be&#x017F;cheid. Jch frage nicht<lb/>
mehr.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Fill.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[366/0382] Uberfl. gedancken andere gattung 5. Aſtraͤa meine zier/ Komm und verzeihe mir/ Daß ich mich dieſes unterſtanden. Wilſtu verſoͤhnet ſeyn/ So iſt bey mir allein Ein unverfaͤlſchtes hertz verhanden. Wo diß die ſchuld verbuͤſſen kan/ So nimm es gantz zum gnaden-opffer an. Fill. Jch weiß/ das lied hat unſern jungfern wohlge- fallen/ denn ſie haben es gern daß man ſie vor Goͤttin- nen anbetet. Liſ. Es wundert mich/ daß er ſo lang hat koͤnnen ſtill ſchweigen. Fill. Meine Goͤttin ſie erzuͤrne ſich nicht. Liſ. Jch bin keine Goͤttin. Aber das weiß ich auch/ daß er kein Gott iſt. Fill. Dieſen ſtich muß ich mercken. Roſ. Ey mit dieſen qvackeleyen/ geht es wieder von forn an. Jch hoͤrte lieber eine kleine auslegung uͤber das lied. Fill. Es iſt klar gnung. Roſ. Wer hat ihn gefragt? Monſ. Gilanes ſoll mir ſagen/ auf welche perſon es gemacht iſt. Fill. Er hat alles auf eine perſon gemacht. Roſ. Jch moͤchte wol die perſon wiſſen. Fill. Kennet ſie die jungfer Gleichvielin? Liſ. Ach ſchweſtergen/ ſage nur nichts/ er vexirt dich. Gil. Der nahme iſt mir ausgefallen/ ſo bald ich mich drauff beſinne ſollen ſie es erfahren. Liſ. Wir haben unſern beſcheid. Jch frage nicht mehr. Fill.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/382
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/382>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.