Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handlung.

Du bist nicht wider mich/
Jch dacht es wolte sich ein erdkloß unterstehen/
Und wegen meiner Galatheen/
Bey der ich wünsche bald zu ruhn/
Mir einen schwachen einspruch thun.

Mops. Ach nein/ vollführt nur eure sachen
Jch will euch nicht zum guggug machen.

Pol. Doch wie gefall ich dir/ ist die gestalt nicht werth/
Daß mich ein weibes-bild zu ihrer lust begehrt.

Mops. Mich deucht wenn Jupiter aus seinen himmel käme
Daß er euch nicht den ruhm in liebes-sachen nähme.

Pol. Mein haar ist steiff und lang/

Mops. Das sind die liebes-stricke/

Pol. Die augen blitzen mir

Mops. Das sind die besten blicke;

Pol. Der mund ist groß und weit

Mops. Die red hat freyen lauff:

Pol. Der bart ist dick und starck/

Mops. Da schmeckt ein kuß darauff.

Pol. Die backen sind sehr fett/

Mops. So bleibt die liebe kleben/

Pol. Die nase dreut und schnaubt/

Mops. Das ist der jungfer leben.

Pol. Die hände sind wie stahl/

Mops. So greifft ihrs tapffer an/

Pol. Die armen wancken nicht/

Mops. Jhr seyd ein Courtisan.

Pol. Mein reichthum ist sehr groß/

Mops. Das wird sie leicht verblenden.

Pol. Mein vieh das zehl ich nicht/

Mops. Sie steht in euren händen.

Pol. Bald schwirnm ich in die see/

Mops.

Andere Handlung.

Du biſt nicht wider mich/
Jch dacht es wolte ſich ein erdkloß unterſtehen/
Und wegen meiner Galatheen/
Bey der ich wuͤnſche bald zu ruhn/
Mir einen ſchwachen einſpruch thun.

Mopſ. Ach nein/ vollfuͤhrt nur eure ſachen
Jch will euch nicht zum guggug machen.

Pol. Doch wie gefall ich diꝛ/ iſt die geſtalt nicht werth/
Daß mich ein weibes-bild zu ihrer luſt begehrt.

Mopſ. Mich deucht weñ Jupiteꝛ aus ſeinẽ him̃el kaͤme
Daß er euch nicht den ruhm in liebes-ſachen naͤhme.

Pol. Mein haar iſt ſteiff und lang/

Mopſ. Das ſind die liebes-ſtricke/

Pol. Die augen blitzen mir

Mopſ. Das ſind die beſten blicke;

Pol. Der mund iſt groß und weit

Mopſ. Die red hat freyen lauff:

Pol. Der bart iſt dick und ſtarck/

Mopſ. Da ſchmeckt ein kuß darauff.

Pol. Die backen ſind ſehr fett/

Mopſ. So bleibt die liebe kleben/

Pol. Die naſe dreut und ſchnaubt/

Mopſ. Das iſt der jungfer leben.

Pol. Die haͤnde ſind wie ſtahl/

Mopſ. So greifft ihrs tapffer an/

Pol. Die armen wancken nicht/

Mopſ. Jhr ſeyd ein Courtiſan.

Pol. Mein reichthum iſt ſehr groß/

Mopſ. Das wird ſie leicht verblenden.

Pol. Mein vieh das zehl ich nicht/

Mopſ. Sie ſteht in euren haͤnden.

Pol. Bald ſchwirnm ich in die ſee/

Mopſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0443" n="427"/><fw place="top" type="header">Andere Handlung.</fw><lb/><hi rendition="#fr">D</hi>u bi&#x017F;t nicht wider mich/<lb/>
Jch dacht es wolte &#x017F;ich ein erdkloß unter&#x017F;tehen/<lb/>
Und wegen meiner Galatheen/<lb/>
Bey der ich wu&#x0364;n&#x017F;che bald zu ruhn/<lb/>
Mir einen &#x017F;chwachen ein&#x017F;pruch thun.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Ach nein/ vollfu&#x0364;hrt nur eure &#x017F;achen<lb/>
Jch will euch nicht zum guggug machen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Doch wie gefall ich di&#xA75B;/ i&#x017F;t die ge&#x017F;talt nicht werth/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>aß mich ein weibes-bild zu ihrer lu&#x017F;t begehrt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Mich deucht wen&#x0303; Jupite&#xA75B; aus &#x017F;eine&#x0303; him&#x0303;el ka&#x0364;me<lb/>
Daß er euch nicht den ruhm in liebes-&#x017F;achen na&#x0364;hme.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Mein haar i&#x017F;t &#x017F;teiff und lang/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Das &#x017F;ind die liebes-&#x017F;tricke/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Die augen blitzen mir</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Das &#x017F;ind die be&#x017F;ten blicke;</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Der mund i&#x017F;t groß und weit</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Die red hat freyen lauff:</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">D</hi>er bart i&#x017F;t dick und &#x017F;tarck/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Da &#x017F;chmeckt ein kuß darauff.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Die backen &#x017F;ind &#x017F;ehr fett/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> So bleibt die liebe kleben/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">D</hi>ie na&#x017F;e dreut und &#x017F;chnaubt/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Das i&#x017F;t der jungfer leben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Die ha&#x0364;nde &#x017F;ind wie &#x017F;tahl/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> So greifft ihrs tapffer an/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Die armen wancken nicht/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Jhr &#x017F;eyd ein Courti&#x017F;an.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Mein reichthum i&#x017F;t &#x017F;ehr groß/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">D</hi>as wird &#x017F;ie leicht verblenden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Mein vieh das zehl ich nicht/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Sie &#x017F;teht in euren ha&#x0364;nden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Bald &#x017F;chwirnm ich in die &#x017F;ee/</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mop&#x017F;.</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[427/0443] Andere Handlung. Du biſt nicht wider mich/ Jch dacht es wolte ſich ein erdkloß unterſtehen/ Und wegen meiner Galatheen/ Bey der ich wuͤnſche bald zu ruhn/ Mir einen ſchwachen einſpruch thun. Mopſ. Ach nein/ vollfuͤhrt nur eure ſachen Jch will euch nicht zum guggug machen. Pol. Doch wie gefall ich diꝛ/ iſt die geſtalt nicht werth/ Daß mich ein weibes-bild zu ihrer luſt begehrt. Mopſ. Mich deucht weñ Jupiteꝛ aus ſeinẽ him̃el kaͤme Daß er euch nicht den ruhm in liebes-ſachen naͤhme. Pol. Mein haar iſt ſteiff und lang/ Mopſ. Das ſind die liebes-ſtricke/ Pol. Die augen blitzen mir Mopſ. Das ſind die beſten blicke; Pol. Der mund iſt groß und weit Mopſ. Die red hat freyen lauff: Pol. Der bart iſt dick und ſtarck/ Mopſ. Da ſchmeckt ein kuß darauff. Pol. Die backen ſind ſehr fett/ Mopſ. So bleibt die liebe kleben/ Pol. Die naſe dreut und ſchnaubt/ Mopſ. Das iſt der jungfer leben. Pol. Die haͤnde ſind wie ſtahl/ Mopſ. So greifft ihrs tapffer an/ Pol. Die armen wancken nicht/ Mopſ. Jhr ſeyd ein Courtiſan. Pol. Mein reichthum iſt ſehr groß/ Mopſ. Das wird ſie leicht verblenden. Pol. Mein vieh das zehl ich nicht/ Mopſ. Sie ſteht in euren haͤnden. Pol. Bald ſchwirnm ich in die ſee/ Mopſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/443
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/443>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.