Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der betrübten u. getrösteten Galathee

Ros. Edle freyheit meine freude.
Meiner jugend eigenthum/
Hilff daß ich den eitlen ruhm
Aller liebes-lust vermeide/
Wenn der männer gunst und pflicht
Mir den höchsten trost verspricht.

Mops. Das glaub ich und keiner nicht.

Gal. Edles bündnüß meiner liebe
Zucker-süsse dienstbarkeit/
Hilff daß ich mich allezeit
Jn der schönen demuth übe/
Und erhalt ohn unterlaß
Dieses volle freuden-maß.

Mops. Jst das nicht ein raben-aaß.

Ros. Meine blume laß ich prangen/
Und vergönne keiner hand/
Daß sie das geringste pfand
Dieser schönheit soll erlangen/
Biß der tod mein zartes licht
Mit der zeit vom stocke bricht.

Mops. Nein das glaub ich wieder nicht.

Gal. Meine rose laß ich pflücken/
Denn der hochgeprießne schein/
Wird ja nicht gewachsen seyn/
Diesen stock umsonst zu drücken
Bistu nun so gut als ich/
Schwester so verliebe dich.

Mops. Ach das ist ein trost vor mich.

(er wiederhohlt diese worte etliche mahl/
und laufft durch die Schäferinnen mit gros-
sem ungestüm durch.)

Ros.

Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee

Roſ. Edle freyheit meine freude.
Meiner jugend eigenthum/
Hilff daß ich den eitlen ruhm
Aller liebes-luſt vermeide/
Wenn der maͤnner gunſt und pflicht
Mir den hoͤchſten troſt verſpricht.

Mopſ. Das glaub ich und keiner nicht.

Gal. Edles buͤndnuͤß meiner liebe
Zucker-ſuͤſſe dienſtbarkeit/
Hilff daß ich mich allezeit
Jn der ſchoͤnen demuth uͤbe/
Und erhalt ohn unterlaß
Dieſes volle freuden-maß.

Mopſ. Jſt das nicht ein raben-aaß.

Roſ. Meine blume laß ich prangen/
Und vergoͤnne keiner hand/
Daß ſie das geringſte pfand
Dieſer ſchoͤnheit ſoll erlangen/
Biß der tod mein zartes licht
Mit der zeit vom ſtocke bricht.

Mopſ. Nein das glaub ich wieder nicht.

Gal. Meine roſe laß ich pfluͤcken/
Denn der hochgeprießne ſchein/
Wird ja nicht gewachſen ſeyn/
Dieſen ſtock umſonſt zu druͤcken
Biſtu nun ſo gut als ich/
Schweſter ſo verliebe dich.

Mopſ. Ach das iſt ein troſt vor mich.

(er wiederhohlt dieſe worte etliche mahl/
und laufft durch die Schaͤferinnen mit groſ-
ſem ungeſtuͤm durch.)

Roſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0446" n="430"/>
            <fw place="top" type="header">Der betru&#x0364;bten u. getro&#x0364;&#x017F;teten Galathee</fw><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Edle freyheit meine freude.<lb/>
Meiner jugend eigenthum/<lb/>
Hilff daß ich den eitlen ruhm<lb/>
Aller liebes-lu&#x017F;t vermeide/<lb/>
Wenn der ma&#x0364;nner gun&#x017F;t und pflicht<lb/>
Mir den ho&#x0364;ch&#x017F;ten tro&#x017F;t ver&#x017F;pricht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Das glaub ich und keiner nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p> Edles bu&#x0364;ndnu&#x0364;ß meiner liebe<lb/>
Zucker-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dien&#x017F;tbarkeit/<lb/>
Hilff daß ich mich allezeit<lb/>
Jn der &#x017F;cho&#x0364;nen demuth u&#x0364;be/<lb/>
Und erhalt ohn unterlaß<lb/>
Die&#x017F;es volle freuden-maß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> J&#x017F;t das nicht ein raben-aaß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Meine blume laß ich prangen/<lb/>
Und vergo&#x0364;nne keiner hand/<lb/>
Daß &#x017F;ie das gering&#x017F;te pfand<lb/>
Die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;oll erlangen/<lb/>
Biß der tod mein zartes licht<lb/>
Mit der zeit vom &#x017F;tocke bricht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Nein das glaub ich wieder nicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p> Meine ro&#x017F;e laß ich pflu&#x0364;cken/<lb/>
Denn der hochgeprießne &#x017F;chein/<lb/>
Wird ja nicht gewach&#x017F;en &#x017F;eyn/<lb/>
Die&#x017F;en &#x017F;tock um&#x017F;on&#x017F;t zu dru&#x0364;cken<lb/>
Bi&#x017F;tu nun &#x017F;o gut als ich/<lb/>
Schwe&#x017F;ter &#x017F;o verliebe dich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Ach das i&#x017F;t ein tro&#x017F;t vor mich.</p>
            </sp><lb/>
            <stage>(er wiederhohlt die&#x017F;e worte etliche mahl/<lb/>
und laufft durch die Scha&#x0364;ferinnen mit gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em unge&#x017F;tu&#x0364;m durch.)</stage><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[430/0446] Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee Roſ. Edle freyheit meine freude. Meiner jugend eigenthum/ Hilff daß ich den eitlen ruhm Aller liebes-luſt vermeide/ Wenn der maͤnner gunſt und pflicht Mir den hoͤchſten troſt verſpricht. Mopſ. Das glaub ich und keiner nicht. Gal. Edles buͤndnuͤß meiner liebe Zucker-ſuͤſſe dienſtbarkeit/ Hilff daß ich mich allezeit Jn der ſchoͤnen demuth uͤbe/ Und erhalt ohn unterlaß Dieſes volle freuden-maß. Mopſ. Jſt das nicht ein raben-aaß. Roſ. Meine blume laß ich prangen/ Und vergoͤnne keiner hand/ Daß ſie das geringſte pfand Dieſer ſchoͤnheit ſoll erlangen/ Biß der tod mein zartes licht Mit der zeit vom ſtocke bricht. Mopſ. Nein das glaub ich wieder nicht. Gal. Meine roſe laß ich pfluͤcken/ Denn der hochgeprießne ſchein/ Wird ja nicht gewachſen ſeyn/ Dieſen ſtock umſonſt zu druͤcken Biſtu nun ſo gut als ich/ Schweſter ſo verliebe dich. Mopſ. Ach das iſt ein troſt vor mich. (er wiederhohlt dieſe worte etliche mahl/ und laufft durch die Schaͤferinnen mit groſ- ſem ungeſtuͤm durch.) Roſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/446
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/446>, abgerufen am 20.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.