Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drum packe dich an jenen ort/
Zu deiner schlangen-gattung fort/
Sonst will ich dich in tausend stücke spalten.
(Hier schlägt sie mit blitz und donner auf sie
loß/ daß sie verschwinden/ und also singet sie
mit ihrem Amouretten das triumph-lied.)
So kommet ihr liebes-bedienten zusammen/
Und setzet lust zur fröligkeit/
Jhr lebet versichert und führet die flammen/
Jn völliger zufriedenheit.
Der feinde macht ist matt und stumpf/
Die Venus vollführet den schönsten triumpf/
Die Furie lieget
Und reget sich nicht/
Die Venus vergnüget
Und bringet das licht
Der himmel der lachet darzu/
Und gründet die ewige ruh/
Denn alle feinde werden stumpf/
Und Venus die führet den schönsten triumpf.

Erste Handlung.

Hercules. Camillo. Flavio.

Her. Liebster Camillo so geht die reise so schleunig fort?

Cam. E. Durchl. gnädigsten verordnung ist allerdin-
ges nachgelebet worden.

Her. Es hat in euren belieben gestanden. Doch je zeit-
licher ihr abschied nehmt/ desto eher haben wir uns eu-
er wiederkunft zu erfreuen.

Cam. E. Durchl. wolle dero unterthänigsten diener
mit dergleichen ehrbezeugungen nicht belästigen. Jch

wer-

G g 5

Drum packe dich an jenen ort/
Zu deiner ſchlangen-gattung fort/
Sonſt will ich dich in tauſend ſtuͤcke ſpalten.
(Hier ſchlaͤgt ſie mit blitz und donner auf ſie
loß/ daß ſie verſchwinden/ und alſo ſinget ſie
mit ihrem Amouretten das triumph-lied.)
So kommet ihr liebes-bedienten zuſammen/
Und ſetzet luſt zur froͤligkeit/
Jhr lebet verſichert und fuͤhret die flammen/
Jn voͤlliger zufriedenheit.
Der feinde macht iſt matt und ſtumpf/
Die Venus vollfuͤhret den ſchoͤnſten triumpf/
Die Furie lieget
Und reget ſich nicht/
Die Venus vergnuͤget
Und bringet das licht
Der himmel der lachet darzu/
Und gruͤndet die ewige ruh/
Denn alle feinde werden ſtumpf/
Und Venus die fuͤhret den ſchoͤnſten triumpf.

Erſte Handlung.

Hercules. Camillo. Flavio.

Her. Liebſter Camillo ſo geht die reiſe ſo ſchleunig fort?

Cam. E. Durchl. gnaͤdigſten verordnung iſt allerdin-
ges nachgelebet worden.

Her. Es hat in euren belieben geſtanden. Doch je zeit-
licher ihr abſchied nehmt/ deſto eher haben wir uns eu-
er wiederkunft zu erfreuen.

Cam. E. Durchl. wolle dero unterthaͤnigſten diener
mit dergleichen ehrbezeugungen nicht belaͤſtigen. Jch

wer-

G g 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0489" n="473"/><hi rendition="#fr">D</hi>rum packe dich an jenen ort/<lb/>
Zu deiner &#x017F;chlangen-gattung fort/<lb/>
Son&#x017F;t will ich dich in tau&#x017F;end &#x017F;tu&#x0364;cke &#x017F;palten.</p><lb/>
              <stage>(Hier &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ie mit blitz und donner auf &#x017F;ie<lb/>
loß/ daß &#x017F;ie ver&#x017F;chwinden/ und al&#x017F;o &#x017F;inget &#x017F;ie<lb/>
mit ihrem Amouretten das triumph-lied.)</stage><lb/>
              <p>So kommet ihr liebes-bedienten zu&#x017F;ammen/<lb/>
Und &#x017F;etzet lu&#x017F;t zur fro&#x0364;ligkeit/<lb/>
Jhr lebet ver&#x017F;ichert und fu&#x0364;hret die flammen/<lb/>
Jn vo&#x0364;lliger zufriedenheit.<lb/>
Der feinde macht i&#x017F;t matt und &#x017F;tumpf/<lb/>
Die Venus vollfu&#x0364;hret den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten triumpf/<lb/>
Die Furie lieget<lb/>
Und reget &#x017F;ich nicht/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie Venus vergnu&#x0364;get<lb/>
Und bringet das licht<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er himmel der lachet darzu/<lb/>
Und gru&#x0364;ndet die ewige ruh/<lb/>
Denn alle feinde werden &#x017F;tumpf/<lb/>
Und Venus die fu&#x0364;hret den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten triumpf.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;te Handlung.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Hercules. Camillo. Flavio.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Her.</speaker>
            <p>Lieb&#x017F;ter Camillo &#x017F;o geht die rei&#x017F;e &#x017F;o &#x017F;chleunig fort?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Cam.</speaker>
            <p>E. Durchl. gna&#x0364;dig&#x017F;ten verordnung i&#x017F;t allerdin-<lb/>
ges nachgelebet worden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Her.</speaker>
            <p>Es hat in euren belieben ge&#x017F;tanden. Doch je zeit-<lb/>
licher ihr ab&#x017F;chied nehmt/ de&#x017F;to eher haben wir uns eu-<lb/>
er wiederkunft zu erfreuen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Cam.</speaker>
            <p>E. <hi rendition="#fr">D</hi>urchl. wolle dero untertha&#x0364;nig&#x017F;ten diener<lb/>
mit dergleichen ehrbezeugungen nicht bela&#x0364;&#x017F;tigen. Jch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g 5</fw><fw place="bottom" type="catch">wer-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[473/0489] Drum packe dich an jenen ort/ Zu deiner ſchlangen-gattung fort/ Sonſt will ich dich in tauſend ſtuͤcke ſpalten. (Hier ſchlaͤgt ſie mit blitz und donner auf ſie loß/ daß ſie verſchwinden/ und alſo ſinget ſie mit ihrem Amouretten das triumph-lied.) So kommet ihr liebes-bedienten zuſammen/ Und ſetzet luſt zur froͤligkeit/ Jhr lebet verſichert und fuͤhret die flammen/ Jn voͤlliger zufriedenheit. Der feinde macht iſt matt und ſtumpf/ Die Venus vollfuͤhret den ſchoͤnſten triumpf/ Die Furie lieget Und reget ſich nicht/ Die Venus vergnuͤget Und bringet das licht Der himmel der lachet darzu/ Und gruͤndet die ewige ruh/ Denn alle feinde werden ſtumpf/ Und Venus die fuͤhret den ſchoͤnſten triumpf. Erſte Handlung. Hercules. Camillo. Flavio. Her. Liebſter Camillo ſo geht die reiſe ſo ſchleunig fort? Cam. E. Durchl. gnaͤdigſten verordnung iſt allerdin- ges nachgelebet worden. Her. Es hat in euren belieben geſtanden. Doch je zeit- licher ihr abſchied nehmt/ deſto eher haben wir uns eu- er wiederkunft zu erfreuen. Cam. E. Durchl. wolle dero unterthaͤnigſten diener mit dergleichen ehrbezeugungen nicht belaͤſtigen. Jch wer- G g 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/489
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/489>, abgerufen am 08.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.