Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jn seiner süßigkeit durch gall und gifft versehren.
Jch lieg und lästre wo ich kan/
Und hänge blut zum siegel dran.

Alec. Mich dünckt Camillo fühlt es schon/
Was Borgia durch feindschafft angerichtet:
Wie ändert sich sein lohn/
Wie wird er überall verdammet und vernichtet/
Und so verderb' ich gar zu schön
Der menschen lust und wohlergehn/

Tisiph. Camillo muß noch besser dran:
Er ist zwar schon sehr weit hinab gefallen;
Doch weil er leben kan/
So laß ich über ihn noch kein triumphlied schallen/
Derhalben muß das blut allein
Das ende meines sieges seyn.

Beyde zusammen.
Wolan es geht drauf loß/ die fackeln freuen sich
Jhr feuer anzustecken/
Und unglück zu erwecken/
Camillo komm und schicke dich
Die unschuld soll in deiner pein
Gar eine schlechte rettung seyn.

Venus kömmt mit zwey geflügelten Amu-
retten in der lufft auf einem hellen wagen ge-
fahren.

Venus. Du schnöde schlangenzucht/ so hastu in der
Nicht platz genung dein gifft hervorzuthun/ (hölle
Soll meine schaar in keiner liebe ruhn?
Geh/ sonst erschläget dich der donner auff der stelle/
Du solst verstehn daß ich die Venus bin
Und daß ich manchen treuen sinn
Jm glücke will erhalten/

Drum

Jn ſeiner ſuͤßigkeit durch gall und gifft verſehren.
Jch lieg und laͤſtre wo ich kan/
Und haͤnge blut zum ſiegel dran.

Alec. Mich duͤnckt Camillo fuͤhlt es ſchon/
Was Borgia durch feindſchafft angerichtet:
Wie aͤndert ſich ſein lohn/
Wie wird er uͤberall verdammet und vernichtet/
Und ſo verderb’ ich gar zu ſchoͤn
Der menſchen luſt und wohlergehn/

Tiſiph. Camillo muß noch beſſer dran:
Er iſt zwar ſchon ſehr weit hinab gefallen;
Doch weil er leben kan/
So laß ich uͤber ihn noch kein triumphlied ſchallen/
Derhalben muß das blut allein
Das ende meines ſieges ſeyn.

Beyde zuſammen.
Wolan es geht drauf loß/ die fackeln freuen ſich
Jhr feuer anzuſtecken/
Und ungluͤck zu erwecken/
Camillo komm und ſchicke dich
Die unſchuld ſoll in deiner pein
Gar eine ſchlechte rettung ſeyn.

Venus koͤmmt mit zwey gefluͤgelten Amu-
retten in der lufft auf einem hellen wagen ge-
fahren.

Venus. Du ſchnoͤde ſchlangenzucht/ ſo haſtu in der
Nicht platz genung dein gifft hervorzuthun/ (hoͤlle
Soll meine ſchaar in keiner liebe ruhn?
Geh/ ſonſt erſchlaͤget dich der donner auff der ſtelle/
Du ſolſt verſtehn daß ich die Venus bin
Und daß ich manchen treuen ſinn
Jm gluͤcke will erhalten/

Drum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0488" n="472"/>
Jn &#x017F;einer &#x017F;u&#x0364;ßigkeit durch gall und gifft ver&#x017F;ehren.<lb/>
Jch lieg und la&#x0364;&#x017F;tre wo ich kan/<lb/>
Und ha&#x0364;nge blut zum &#x017F;iegel dran.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Alec.</speaker>
              <p> Mich du&#x0364;nckt Camillo fu&#x0364;hlt es &#x017F;chon/<lb/>
Was Borgia durch feind&#x017F;chafft angerichtet:<lb/>
Wie a&#x0364;ndert &#x017F;ich &#x017F;ein lohn/<lb/>
Wie wird er u&#x0364;berall verdammet und vernichtet/<lb/>
Und &#x017F;o verderb&#x2019; ich gar zu &#x017F;cho&#x0364;n<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er men&#x017F;chen lu&#x017F;t und wohlergehn/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ti&#x017F;iph.</speaker>
              <p> Camillo muß noch be&#x017F;&#x017F;er dran:<lb/>
Er i&#x017F;t zwar &#x017F;chon &#x017F;ehr weit hinab gefallen;<lb/>
Doch weil er leben kan/<lb/>
So laß ich u&#x0364;ber ihn noch kein triumphlied &#x017F;challen/<lb/>
Derhalben muß das blut allein<lb/>
Das ende meines &#x017F;ieges &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#c">Beyde zu&#x017F;ammen.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wolan es geht drauf loß/ die fackeln freuen &#x017F;ich<lb/>
Jhr feuer anzu&#x017F;tecken/<lb/>
Und unglu&#x0364;ck zu erwecken/<lb/>
Camillo komm und &#x017F;chicke dich<lb/>
Die un&#x017F;chuld &#x017F;oll in deiner pein<lb/>
Gar eine &#x017F;chlechte rettung &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <stage>Venus ko&#x0364;mmt mit zwey geflu&#x0364;gelten Amu-<lb/>
retten in der lufft auf einem hellen wagen ge-<lb/>
fahren.</stage><lb/>
            <sp>
              <speaker>Venus.</speaker>
              <p>Du &#x017F;chno&#x0364;de &#x017F;chlangenzucht/ &#x017F;o ha&#x017F;tu in der<lb/>
Nicht platz genung dein gifft hervorzuthun/ <hi rendition="#et">(ho&#x0364;lle</hi><lb/>
Soll meine &#x017F;chaar in keiner liebe ruhn?<lb/>
Geh/ &#x017F;on&#x017F;t er&#x017F;chla&#x0364;get dich der donner auff der &#x017F;telle/<lb/>
Du &#x017F;ol&#x017F;t ver&#x017F;tehn daß ich die Venus bin<lb/>
Und daß ich manchen treuen &#x017F;inn<lb/>
Jm glu&#x0364;cke will erhalten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[472/0488] Jn ſeiner ſuͤßigkeit durch gall und gifft verſehren. Jch lieg und laͤſtre wo ich kan/ Und haͤnge blut zum ſiegel dran. Alec. Mich duͤnckt Camillo fuͤhlt es ſchon/ Was Borgia durch feindſchafft angerichtet: Wie aͤndert ſich ſein lohn/ Wie wird er uͤberall verdammet und vernichtet/ Und ſo verderb’ ich gar zu ſchoͤn Der menſchen luſt und wohlergehn/ Tiſiph. Camillo muß noch beſſer dran: Er iſt zwar ſchon ſehr weit hinab gefallen; Doch weil er leben kan/ So laß ich uͤber ihn noch kein triumphlied ſchallen/ Derhalben muß das blut allein Das ende meines ſieges ſeyn. Beyde zuſammen. Wolan es geht drauf loß/ die fackeln freuen ſich Jhr feuer anzuſtecken/ Und ungluͤck zu erwecken/ Camillo komm und ſchicke dich Die unſchuld ſoll in deiner pein Gar eine ſchlechte rettung ſeyn. Venus koͤmmt mit zwey gefluͤgelten Amu- retten in der lufft auf einem hellen wagen ge- fahren. Venus. Du ſchnoͤde ſchlangenzucht/ ſo haſtu in der Nicht platz genung dein gifft hervorzuthun/ (hoͤlle Soll meine ſchaar in keiner liebe ruhn? Geh/ ſonſt erſchlaͤget dich der donner auff der ſtelle/ Du ſolſt verſtehn daß ich die Venus bin Und daß ich manchen treuen ſinn Jm gluͤcke will erhalten/ Drum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/488
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/488>, abgerufen am 08.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.