Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der beschützten Unschuld

Flav. Nein/ frage vor nach/ ob er sich irgend mit
einer liebsten eingelassen/ ob er andere herren-dienste
angenommen.

Fil. Wenn es aber also geschehen wäre?

Flav. So komm zurück/ und bringe mir den brieff
wieder.

Fil. Unterdessen lebe mein Herr wohl.

Flav. Und du reise gesund/ Jch binde dirs auff
die seele/ wirstu was versehn/ es soll von dir gefodert
werden.

(Sie gehen ab.)

Ponc. Das wäre bald versehn worden/ beym sanct
Velten/ wo der kerl fortreitet/ so kommen meine stück-
gen an den tag/ und ich gerathe an den galgen/ gleich
zu der zeit/ da ich gantz nicht darzu geschickt bin. Jch
muß hören/ ob Herr Borgia was zu rathen weiß. Er
hat mich hineingeführt/ er mag mich bey ehren erhal-
ten. (geht ab.)

Dritte Handlung.

Borgia Bastardo.

Borg. Jst es verrichtet?

Bast. Was mir anvertrauet wird/ das ist so viel
als geschehn.

Borg. War es auch der rechte?

Bast. Es war des Flavio diener Filippo. Jch
kenne ihn wol.

Borg. Gieng es leicht ab?

Bast. O ja/ ich rennete ihm nach/ und leistete ihm
gesellschaft/ biß drey meylen von hiher/ da forschete ich
wo er hin wolte. Doch war der vogel gewandt/ und
nannte mir eine andere strasse. Allein ich passete auf

der

Der beſchuͤtzten Unſchuld

Flav. Nein/ frage vor nach/ ob er ſich irgend mit
einer liebſten eingelaſſen/ ob er andere herren-dienſte
angenommen.

Fil. Wenn es aber alſo geſchehen waͤre?

Flav. So komm zuruͤck/ und bringe mir den brieff
wieder.

Fil. Unterdeſſen lebe mein Herꝛ wohl.

Flav. Und du reiſe geſund/ Jch binde dirs auff
die ſeele/ wirſtu was verſehn/ es ſoll von dir gefodert
werden.

(Sie gehen ab.)

Ponc. Das waͤre bald verſehn worden/ beym ſanct
Velten/ wo der kerl fortreitet/ ſo kommen meine ſtuͤck-
gen an den tag/ und ich gerathe an den galgen/ gleich
zu der zeit/ da ich gantz nicht darzu geſchickt bin. Jch
muß hoͤren/ ob Herꝛ Borgia was zu rathen weiß. Er
hat mich hineingefuͤhrt/ er mag mich bey ehren erhal-
ten. (geht ab.)

Dritte Handlung.

Borgia Baſtardo.

Borg. Jſt es verꝛichtet?

Baſt. Was mir anvertrauet wird/ das iſt ſo viel
als geſchehn.

Borg. War es auch der rechte?

Baſt. Es war des Flavio diener Filippo. Jch
kenne ihn wol.

Borg. Gieng es leicht ab?

Baſt. O ja/ ich rennete ihm nach/ und leiſtete ihm
geſellſchaft/ biß drey meylen von hiher/ da forſchete ich
wo er hin wolte. Doch war der vogel gewandt/ und
nannte mir eine andere ſtraſſe. Allein ich paſſete auf

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0524" n="508"/>
          <fw place="top" type="header">Der be&#x017F;chu&#x0364;tzten Un&#x017F;chuld</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>Nein/ frage vor nach/ ob er &#x017F;ich irgend mit<lb/>
einer lieb&#x017F;ten eingela&#x017F;&#x017F;en/ ob er andere herren-dien&#x017F;te<lb/>
angenommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fil.</speaker>
            <p>Wenn es aber al&#x017F;o ge&#x017F;chehen wa&#x0364;re?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>So komm zuru&#x0364;ck/ und bringe mir den brieff<lb/>
wieder.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fil.</speaker>
            <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en lebe mein Her&#xA75B; wohl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>Und du rei&#x017F;e ge&#x017F;und/ Jch binde dirs auff<lb/>
die &#x017F;eele/ wir&#x017F;tu was ver&#x017F;ehn/ es &#x017F;oll von dir gefodert<lb/>
werden.</p>
          </sp>
          <stage> <hi rendition="#et">(Sie gehen ab.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ponc.</speaker>
            <p>Das wa&#x0364;re bald ver&#x017F;ehn worden/ beym &#x017F;anct<lb/>
Velten/ wo der kerl fortreitet/ &#x017F;o kommen meine &#x017F;tu&#x0364;ck-<lb/>
gen an den tag/ und ich gerathe an den galgen/ gleich<lb/>
zu der zeit/ da ich gantz nicht darzu ge&#x017F;chickt bin. Jch<lb/>
muß ho&#x0364;ren/ ob Her&#xA75B; Borgia was zu rathen weiß. Er<lb/>
hat mich hineingefu&#x0364;hrt/ er mag mich bey ehren erhal-<lb/>
ten.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(geht ab.)</hi> </stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritte Handlung.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Borgia Ba&#x017F;tardo.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Borg.</speaker>
            <p>J&#x017F;t es ver&#xA75B;ichtet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ba&#x017F;t.</speaker>
            <p>Was mir anvertrauet wird/ das i&#x017F;t &#x017F;o viel<lb/>
als ge&#x017F;chehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Borg.</speaker>
            <p>War es auch der rechte?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ba&#x017F;t.</speaker>
            <p>Es war des Flavio diener Filippo. Jch<lb/>
kenne ihn wol.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Borg.</speaker>
            <p>Gieng es leicht ab?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ba&#x017F;t.</speaker>
            <p>O ja/ ich rennete ihm nach/ und lei&#x017F;tete ihm<lb/>
ge&#x017F;ell&#x017F;chaft/ biß drey meylen von hiher/ da for&#x017F;chete ich<lb/>
wo er hin wolte. Doch war der vogel gewandt/ und<lb/>
nannte mir eine andere &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e. Allein ich pa&#x017F;&#x017F;ete auf<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[508/0524] Der beſchuͤtzten Unſchuld Flav. Nein/ frage vor nach/ ob er ſich irgend mit einer liebſten eingelaſſen/ ob er andere herren-dienſte angenommen. Fil. Wenn es aber alſo geſchehen waͤre? Flav. So komm zuruͤck/ und bringe mir den brieff wieder. Fil. Unterdeſſen lebe mein Herꝛ wohl. Flav. Und du reiſe geſund/ Jch binde dirs auff die ſeele/ wirſtu was verſehn/ es ſoll von dir gefodert werden. (Sie gehen ab.) Ponc. Das waͤre bald verſehn worden/ beym ſanct Velten/ wo der kerl fortreitet/ ſo kommen meine ſtuͤck- gen an den tag/ und ich gerathe an den galgen/ gleich zu der zeit/ da ich gantz nicht darzu geſchickt bin. Jch muß hoͤren/ ob Herꝛ Borgia was zu rathen weiß. Er hat mich hineingefuͤhrt/ er mag mich bey ehren erhal- ten. (geht ab.) Dritte Handlung. Borgia Baſtardo. Borg. Jſt es verꝛichtet? Baſt. Was mir anvertrauet wird/ das iſt ſo viel als geſchehn. Borg. War es auch der rechte? Baſt. Es war des Flavio diener Filippo. Jch kenne ihn wol. Borg. Gieng es leicht ab? Baſt. O ja/ ich rennete ihm nach/ und leiſtete ihm geſellſchaft/ biß drey meylen von hiher/ da forſchete ich wo er hin wolte. Doch war der vogel gewandt/ und nannte mir eine andere ſtraſſe. Allein ich paſſete auf der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/524
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/524>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.