Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Des Lust-Spiels Alb. Sein diener/ es hat gute wege/ stösset ihm et- was vor/ so befehl er nur kühnlich. (Sie gehn ab.) (Mechanie/ Vulgus.) Vulg. Nun mein liebstes lemmerschwäntzgen/ ist es dein rechter ernst/ daß du wilst mein ehlich gemahl werden/ so sperre deine purpurfarbene unterlippe von der rosinfarbenen oberlippe eine spanne weit von ein- ander/ und sage ja. Mech. Mein liebster Vulgus/ ob ich zwar so un- gedultig nicht bin/ daß ihr geld habt/ doch muß ich ge- stehn/ eure liebe kömmt bloß von der artigen höfligkeit her. Vulg. Ja/ das ist wahr/ wer die höfligkeit lernen will/ der darff mich nur lassen in kupffer stechen/ und mag mich alle tage sechs stunden ansehn/ so wird er höf- lich werden als ein jungfer-hund. Mech. Aber höret mein hertze/ bin ich auch versi- chert/ daß ich nicht verlassen werde? Vulg. Du liebes kind/ lauffe du nicht von mir/ ich will wohl bey dir bleiben. Wo gienge ich hin/ da ich es besser hätte? Mech. Es ist so eine sache/ die freyer sind alle treu: aber unter zehn männern ist kaum einer/ der sein wort hält. Vulg. Jch seh wohl ich muß schweren. Mech. Ja/ darum bitte ich selber. Vulg. Nun so gehts an ein schweren/ daß mir die augen follen bluten. Mech. Ey es darff endlich nicht so arg seyn/ schwe- ret nur/ daß ich drauff trauen kan. Vulg. Wo ich dir nicht treu bin/ du liebstes hertz- gen/
Des Luſt-Spiels Alb. Sein diener/ es hat gute wege/ ſtoͤſſet ihm et- was vor/ ſo befehl er nur kuͤhnlich. (Sie gehn ab.) (Mechanie/ Vulgus.) Vulg. Nun mein liebſtes lemmerſchwaͤntzgen/ iſt es dein rechter ernſt/ daß du wilſt mein ehlich gemahl werden/ ſo ſperre deine purpurfarbene unterlippe von der roſinfarbenen oberlippe eine ſpanne weit von ein- ander/ und ſage ja. Mech. Mein liebſter Vulgus/ ob ich zwar ſo un- gedultig nicht bin/ daß ihr geld habt/ doch muß ich ge- ſtehn/ eure liebe koͤmmt bloß von der artigen hoͤfligkeit her. Vulg. Ja/ das iſt wahr/ wer die hoͤfligkeit lernen will/ der darff mich nur laſſen in kupffer ſtechen/ und mag mich alle tage ſechs ſtunden anſehn/ ſo wird er hoͤf- lich werden als ein jungfer-hund. Mech. Aber hoͤret mein hertze/ bin ich auch verſi- chert/ daß ich nicht verlaſſen werde? Vulg. Du liebes kind/ lauffe du nicht von mir/ ich will wohl bey dir bleiben. Wo gienge ich hin/ da ich es beſſer haͤtte? Mech. Es iſt ſo eine ſache/ die freyer ſind alle treu: aber unter zehn maͤnnern iſt kaum einer/ der ſein wort haͤlt. Vulg. Jch ſeh wohl ich muß ſchweren. Mech. Ja/ darum bitte ich ſelber. Vulg. Nun ſo gehts an ein ſchweren/ daß mir die augen follen bluten. Mech. Ey es darff endlich nicht ſo arg ſeyn/ ſchwe- ret nur/ daß ich drauff trauen kan. Vulg. Wo ich dir nicht treu bin/ du liebſtes hertz- gen/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0698" n="682"/> <fw place="top" type="header">Des Luſt-Spiels</fw><lb/> <sp> <speaker>Alb.</speaker> <p>Sein diener/ es hat gute wege/ ſtoͤſſet ihm et-<lb/> was vor/ ſo befehl er nur kuͤhnlich.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Sie gehn ab.)</hi> </stage> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Mechanie/ Vulgus.)</hi> </hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Nun mein liebſtes lemmerſchwaͤntzgen/ iſt<lb/> es dein rechter ernſt/ daß du wilſt mein ehlich gemahl<lb/> werden/ ſo ſperre deine purpurfarbene unterlippe von<lb/> der roſinfarbenen oberlippe eine ſpanne weit von ein-<lb/> ander/ und ſage ja.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Mein liebſter Vulgus/ ob ich zwar ſo un-<lb/> gedultig nicht bin/ daß ihr geld habt/ doch muß ich ge-<lb/> ſtehn/ eure liebe koͤmmt bloß von der artigen hoͤfligkeit<lb/> her.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Ja/ das iſt wahr/ wer die hoͤfligkeit lernen<lb/> will/ der darff mich nur laſſen in kupffer ſtechen/ und<lb/> mag mich alle tage ſechs ſtunden anſehn/ ſo wird er hoͤf-<lb/> lich werden als ein jungfer-hund.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Aber hoͤret mein hertze/ bin ich auch verſi-<lb/> chert/ daß ich nicht verlaſſen werde?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Du liebes kind/ lauffe du nicht von mir/ ich<lb/> will wohl bey dir bleiben. Wo gienge ich hin/ da ich<lb/> es beſſer haͤtte?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Es iſt ſo eine ſache/ die freyer ſind alle treu:<lb/> aber unter zehn maͤnnern iſt kaum einer/ der ſein wort<lb/> haͤlt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Jch ſeh wohl ich muß ſchweren.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Ja/ darum bitte ich ſelber.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Nun ſo gehts an ein ſchweren/ daß mir die<lb/> augen follen bluten.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Ey es darff endlich nicht ſo arg ſeyn/ ſchwe-<lb/> ret nur/ daß ich drauff trauen kan.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Wo ich dir nicht treu bin/ du liebſtes hertz-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">gen/</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [682/0698]
Des Luſt-Spiels
Alb. Sein diener/ es hat gute wege/ ſtoͤſſet ihm et-
was vor/ ſo befehl er nur kuͤhnlich.
(Sie gehn ab.)
(Mechanie/ Vulgus.)
Vulg. Nun mein liebſtes lemmerſchwaͤntzgen/ iſt
es dein rechter ernſt/ daß du wilſt mein ehlich gemahl
werden/ ſo ſperre deine purpurfarbene unterlippe von
der roſinfarbenen oberlippe eine ſpanne weit von ein-
ander/ und ſage ja.
Mech. Mein liebſter Vulgus/ ob ich zwar ſo un-
gedultig nicht bin/ daß ihr geld habt/ doch muß ich ge-
ſtehn/ eure liebe koͤmmt bloß von der artigen hoͤfligkeit
her.
Vulg. Ja/ das iſt wahr/ wer die hoͤfligkeit lernen
will/ der darff mich nur laſſen in kupffer ſtechen/ und
mag mich alle tage ſechs ſtunden anſehn/ ſo wird er hoͤf-
lich werden als ein jungfer-hund.
Mech. Aber hoͤret mein hertze/ bin ich auch verſi-
chert/ daß ich nicht verlaſſen werde?
Vulg. Du liebes kind/ lauffe du nicht von mir/ ich
will wohl bey dir bleiben. Wo gienge ich hin/ da ich
es beſſer haͤtte?
Mech. Es iſt ſo eine ſache/ die freyer ſind alle treu:
aber unter zehn maͤnnern iſt kaum einer/ der ſein wort
haͤlt.
Vulg. Jch ſeh wohl ich muß ſchweren.
Mech. Ja/ darum bitte ich ſelber.
Vulg. Nun ſo gehts an ein ſchweren/ daß mir die
augen follen bluten.
Mech. Ey es darff endlich nicht ſo arg ſeyn/ ſchwe-
ret nur/ daß ich drauff trauen kan.
Vulg. Wo ich dir nicht treu bin/ du liebſtes hertz-
gen/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/698 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 682. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/698>, abgerufen am 15.06.2024. |