Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MACHIAVELLUS

Ris. Aber ich wolte/ daß du in der Falle bey dem
Rabensteine hangen bliebest.

Ciac. Jch wil die Jungfer an demselben Orte
nicht verdringen.

Ris. Wer weiß/ wo du dem Galgen entlauffen bist/
und nun sollen dir alle ehrliche Hochzeiten und Kind-
tauffen vertrauet werden.

Ciac. Jungfr. wil sie dem Galgen nicht entlauf-
fen/ so bleibe sie dran kleben.

Ris. Jch schone meiner/ sonst wolt ich dir ein halb-
schock Maulschellen nach einander geben/ biß dir die
Gusche aufflieffe wie ein Butterfaß.

Ciac. Sie sag es doch dem Kerlen dems angehet/
was hab ich davon/ das ich jhrer lose Worte halben
sol Zeuge seyn?

Ris. Packe dich aus unsern Flecken/ so darffstu mei-
ne losen Worte nicht hören.

Ciac. Jch weiß ein gut Mittel vor die losen Worte.
(Er kriegt seine Zitter/ Risibilis wirfft jhm al-
lerhand häßliche Nahmen an den Halß/
jemehr sie aber schreyet/ desto schärffer
schlägt er die Zitter und singet was lächer-
liches mit ein.)

Ris. Du Hund/ du bist doch gar des Henckers/
ich wil dich nicht so gut achten/ das du mich weiter
hören solst.
(geht ab.)

Ciaconi singet in die Zitter/

Tau-

MACHIAVELLUS

Riſ. Aber ich wolte/ daß du in der Falle bey dem
Rabenſteine hangen bliebeſt.

Ciac. Jch wil die Jungfer an demſelben Orte
nicht verdringen.

Riſ. Wer weiß/ wo du dem Galgen entlauffen biſt/
und nun ſollen dir alle ehrliche Hochzeiten und Kind-
tauffen vertrauet werden.

Ciac. Jungfr. wil ſie dem Galgen nicht entlauf-
fen/ ſo bleibe ſie dran kleben.

Riſ. Jch ſchone meiner/ ſonſt wolt ich dir ein halb-
ſchock Maulſchellen nach einander geben/ biß dir die
Guſche aufflieffe wie ein Butterfaß.

Ciac. Sie ſag es doch dem Kerlen dems angehet/
was hab ich davon/ das ich jhrer loſe Worte halben
ſol Zeuge ſeyn?

Riſ. Packe dich aus unſern Flecken/ ſo darffſtu mei-
ne loſen Worte nicht hoͤren.

Ciac. Jch weiß ein gut Mittel vor die loſen Worte.
(Er kriegt ſeine Zitter/ Riſibilis wirfft jhm al-
lerhand haͤßliche Nahmen an den Halß/
jemehr ſie aber ſchreyet/ deſto ſchaͤrffer
ſchlaͤgt er die Zitter und ſinget was laͤcher-
liches mit ein.)

Riſ. Du Hund/ du biſt doch gar des Henckers/
ich wil dich nicht ſo gut achten/ das du mich weiter
hoͤren ſolſt.
(geht ab.)

Ciaconi ſinget in die Zitter/

Tau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0109" n="97"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi> </hi> </fw><lb/>
        <sp who="#RIS">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Aber ich wolte/ daß du in der Falle bey dem<lb/>
Raben&#x017F;teine hangen bliebe&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch wil die Jungfer an dem&#x017F;elben Orte<lb/>
nicht verdringen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RIS">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wer weiß/ wo du dem Galgen entlauffen bi&#x017F;t/<lb/>
und nun &#x017F;ollen dir alle ehrliche Hochzeiten und Kind-<lb/>
tauffen vertrauet werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jungfr. wil &#x017F;ie dem Galgen nicht entlauf-<lb/>
fen/ &#x017F;o bleibe &#x017F;ie dran kleben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RIS">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;chone meiner/ &#x017F;on&#x017F;t wolt ich dir ein halb-<lb/>
&#x017F;chock Maul&#x017F;chellen nach einander geben/ biß dir die<lb/>
Gu&#x017F;che aufflieffe wie ein Butterfaß.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Sie &#x017F;ag es doch dem Kerlen dems angehet/<lb/>
was hab ich davon/ das ich jhrer lo&#x017F;e Worte halben<lb/>
&#x017F;ol Zeuge &#x017F;eyn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RIS">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Packe dich aus un&#x017F;ern Flecken/ &#x017F;o darff&#x017F;tu mei-<lb/>
ne lo&#x017F;en Worte nicht ho&#x0364;ren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch weiß ein gut Mittel vor die lo&#x017F;en Worte.</p><lb/>
          <stage>(Er kriegt &#x017F;eine Zitter/ <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;ibilis</hi> wirfft jhm al-<lb/>
lerhand ha&#x0364;ßliche Nahmen an den Halß/<lb/>
jemehr &#x017F;ie aber &#x017F;chreyet/ de&#x017F;to &#x017F;cha&#x0364;rffer<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt er die Zitter und &#x017F;inget was la&#x0364;cher-<lb/>
liches mit ein.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RIS">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ri&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Du Hund/ du bi&#x017F;t doch gar des Henckers/<lb/>
ich wil dich nicht &#x017F;o gut achten/ das du mich weiter<lb/>
ho&#x0364;ren &#x017F;ol&#x017F;t.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage><lb/>
        </sp>
        <sp who="#CIA">
          <speaker rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ciaconi</hi> </speaker>
          <stage rendition="#c">&#x017F;inget in die Zitter/</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Tau-</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0109] MACHIAVELLUS Riſ. Aber ich wolte/ daß du in der Falle bey dem Rabenſteine hangen bliebeſt. Ciac. Jch wil die Jungfer an demſelben Orte nicht verdringen. Riſ. Wer weiß/ wo du dem Galgen entlauffen biſt/ und nun ſollen dir alle ehrliche Hochzeiten und Kind- tauffen vertrauet werden. Ciac. Jungfr. wil ſie dem Galgen nicht entlauf- fen/ ſo bleibe ſie dran kleben. Riſ. Jch ſchone meiner/ ſonſt wolt ich dir ein halb- ſchock Maulſchellen nach einander geben/ biß dir die Guſche aufflieffe wie ein Butterfaß. Ciac. Sie ſag es doch dem Kerlen dems angehet/ was hab ich davon/ das ich jhrer loſe Worte halben ſol Zeuge ſeyn? Riſ. Packe dich aus unſern Flecken/ ſo darffſtu mei- ne loſen Worte nicht hoͤren. Ciac. Jch weiß ein gut Mittel vor die loſen Worte. (Er kriegt ſeine Zitter/ Riſibilis wirfft jhm al- lerhand haͤßliche Nahmen an den Halß/ jemehr ſie aber ſchreyet/ deſto ſchaͤrffer ſchlaͤgt er die Zitter und ſinget was laͤcher- liches mit ein.) Riſ. Du Hund/ du biſt doch gar des Henckers/ ich wil dich nicht ſo gut achten/ das du mich weiter hoͤren ſolſt. (geht ab.) Ciaconi ſinget in die Zitter/ Tau- G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/109
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/109>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.