Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Bäurische
ich sehe wohl/ wenn man den Consulenten am besten
betrogen hat/ so ist in seinem Kopffe schon was an-
ders fertig/ damit er die Leute bezahlet. Aber ich wil
hören/ |was mein Tischwirth dazuspricht.

(gehet ab.)
(PurusPutus. Durandus. Excipe. Vademe-
cus. Intra. Adjectivus. Nescio.
gehen alle
Gliederweise nacheinander/ Quoniam hin-
ten nach.)
Pur. Thür-Knecht geht hinein/ und meldet ein
Hochlöbliches Collegium der Gemeine zu Querlequitsch
bey dem Hrn Officirer an.
Quon. Jch sehe/ wenn der Hr. Consulente nicht
da ist/ so muß der Klingelman den Vortrag thun.

(geht hinein.)
Pur. Das Blätgen wird sich bald wenden/ und es
kan leicht kommen/ so wollen wir den Consulenten
absetzen.
Dur. Wenn er uns betrügen wil/ so ist er nicht viel
nütze. Er hat gleichwol eine ehrliche Besoldung/ die
manchen unter uns könte zum Biergelde geschlagen
werden.
Exc. Unser Thür-Knecht bleibt lange aussen/ er
hält gewiß eine lange Rede.
Vadem. Er wird sich zuvor schencken lassen.
Ext. Oder der Consulente liegt mit dem Solda-
ten unter einer Decke/ daß er nicht vorgelassen
wird.
Int. Hat er nicht die Glocke bey sich/ darff er nicht
reden/ so mag er klingeln

Adj-
Der Baͤuriſche
ich ſehe wohl/ wenn man den Conſulenten am beſten
betrogen hat/ ſo iſt in ſeinem Kopffe ſchon was an-
ders fertig/ damit er die Leute bezahlet. Aber ich wil
hoͤren/ |was mein Tiſchwirth dazuſpricht.

(gehet ab.)
(PurusPutus. Durandus. Excipe. Vademe-
cus. Intra. Adjectivus. Neſcio.
gehen alle
Gliederweiſe nacheinander/ Quoniam hin-
ten nach.)
Pur. Thuͤr-Knecht geht hinein/ und meldet ein
Hochloͤbliches Collegium der Gemeine zu Querlequitſch
bey dem Hrn Officirer an.
Quon. Jch ſehe/ wenn der Hr. Conſulente nicht
da iſt/ ſo muß der Klingelman den Vortrag thun.

(geht hinein.)
Pur. Das Blaͤtgen wird ſich bald wenden/ und es
kan leicht kommen/ ſo wollen wir den Conſulenten
abſetzen.
Dur. Wenn er uns betruͤgen wil/ ſo iſt er nicht viel
nuͤtze. Er hat gleichwol eine ehrliche Beſoldung/ die
manchen unter uns koͤnte zum Biergelde geſchlagen
werden.
Exc. Unſer Thuͤr-Knecht bleibt lange auſſen/ er
haͤlt gewiß eine lange Rede.
Vadem. Er wird ſich zuvor ſchencken laſſen.
Ext. Oder der Conſulente liegt mit dem Solda-
ten unter einer Decke/ daß er nicht vorgelaſſen
wird.
Int. Hat er nicht die Glocke bey ſich/ darff er nicht
reden/ ſo mag er klingeln

Adj-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#CIA">
          <p><pb facs="#f0114" n="102"/><fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
ich &#x017F;ehe wohl/ wenn man den <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulenten</hi> am be&#x017F;ten<lb/>
betrogen hat/ &#x017F;o i&#x017F;t in &#x017F;einem Kopffe &#x017F;chon was an-<lb/>
ders fertig/ damit er die Leute bezahlet. Aber ich wil<lb/>
ho&#x0364;ren/ |was mein Ti&#x017F;chwirth dazu&#x017F;pricht.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(gehet ab.)</hi> </stage><lb/>
          <stage>(<hi rendition="#aq">PurusPutus. Durandus. Excipe. Vademe-<lb/>
cus. Intra. Adjectivus. Ne&#x017F;cio.</hi> gehen alle<lb/>
Gliederwei&#x017F;e nacheinander/ <hi rendition="#aq">Quoniam</hi> hin-<lb/>
ten nach.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Pur.</hi> </speaker>
          <p>Thu&#x0364;r-Knecht geht hinein/ und meldet ein<lb/>
Hochlo&#x0364;bliches <hi rendition="#aq">Collegium</hi> der Gemeine zu Querlequit&#x017F;ch<lb/>
bey dem Hrn <hi rendition="#aq">Officirer</hi> an.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#QUA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Quon.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;ehe/ wenn der Hr. <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulen</hi>te nicht<lb/>
da i&#x017F;t/ &#x017F;o muß der Klingelman den Vortrag thun.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht hinein.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Pur.</hi> </speaker>
          <p>Das Bla&#x0364;tgen wird &#x017F;ich bald wenden/ und es<lb/>
kan leicht kommen/ &#x017F;o wollen wir den <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulenten</hi><lb/>
ab&#x017F;etzen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Dur.</hi> </speaker>
          <p>Wenn er uns betru&#x0364;gen wil/ &#x017F;o i&#x017F;t er nicht viel<lb/>
nu&#x0364;tze. Er hat gleichwol eine ehrliche Be&#x017F;oldung/ die<lb/>
manchen unter uns ko&#x0364;nte zum Biergelde ge&#x017F;chlagen<lb/>
werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXC">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Exc.</hi> </speaker>
          <p>Un&#x017F;er Thu&#x0364;r-Knecht bleibt lange au&#x017F;&#x017F;en/ er<lb/>
ha&#x0364;lt gewiß eine lange Rede.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VAD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Vadem.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Er wird &#x017F;ich zuvor &#x017F;chencken la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ext.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Oder der <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulen</hi>te liegt mit dem Solda-<lb/>
ten unter einer Decke/ daß er nicht vorgela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wird.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#INT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Int.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Hat er nicht die Glocke bey &#x017F;ich/ darff er nicht<lb/>
reden/ &#x017F;o mag er klingeln</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Adj-</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0114] Der Baͤuriſche ich ſehe wohl/ wenn man den Conſulenten am beſten betrogen hat/ ſo iſt in ſeinem Kopffe ſchon was an- ders fertig/ damit er die Leute bezahlet. Aber ich wil hoͤren/ |was mein Tiſchwirth dazuſpricht. (gehet ab.) (PurusPutus. Durandus. Excipe. Vademe- cus. Intra. Adjectivus. Neſcio. gehen alle Gliederweiſe nacheinander/ Quoniam hin- ten nach.) Pur. Thuͤr-Knecht geht hinein/ und meldet ein Hochloͤbliches Collegium der Gemeine zu Querlequitſch bey dem Hrn Officirer an. Quon. Jch ſehe/ wenn der Hr. Conſulente nicht da iſt/ ſo muß der Klingelman den Vortrag thun. (geht hinein.) Pur. Das Blaͤtgen wird ſich bald wenden/ und es kan leicht kommen/ ſo wollen wir den Conſulenten abſetzen. Dur. Wenn er uns betruͤgen wil/ ſo iſt er nicht viel nuͤtze. Er hat gleichwol eine ehrliche Beſoldung/ die manchen unter uns koͤnte zum Biergelde geſchlagen werden. Exc. Unſer Thuͤr-Knecht bleibt lange auſſen/ er haͤlt gewiß eine lange Rede. Vadem. Er wird ſich zuvor ſchencken laſſen. Ext. Oder der Conſulente liegt mit dem Solda- ten unter einer Decke/ daß er nicht vorgelaſſen wird. Int. Hat er nicht die Glocke bey ſich/ darff er nicht reden/ ſo mag er klingeln Adj-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/114
Zitationshilfe: Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/114>, abgerufen am 10.05.2024.