Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
MACHIAVELLUS.
Scib. Herr College, der Mensch ist mir zu ehrlich/
und wenn ich sagen solte/ wie köstlich er studirt hat/
so gefält mir seine Person so wohl/ daß ich in guten
Ernste sprechen könte: Si ego non essem Alexander,
vellem esse hic Diogenes.
Dur. Die Recommendation ist köstlich/ last jhnen
herkommen.
Scib. Domine Candidate accede propius.
Ciac. Jhren Herrligkeiten zu dienen/ es wird den-
selben bekänd seyn -- --
Dur. Spart die Worte: der Herr College hat eu-
re Meinung schon angebracht.
Ciac. Jch bedancke mich vor die Mühwaltung/
was ich versprochen habe/ das will ich halten/ oder
will meine künfftige Besoldung zu Pfande einsetzen.
Dur. Stille stille es ist schon gut/ hier ist meine.
Hand jhr solt unser Druschemann werden.
Scib. Sed Domine Candidate quod est nomen
[t]uum?
Ciac. Jhre Claritäten ich heisse Ciaconi
Scib. Ein Herrlicher Nahme/ Nomen & omen
habes.
Dur. Nun macht die Supplication fertig und über-
gebt sie dem Consulenten, so wollen wir also dann auf
nächste Zusammenkunfft die Sache auf einen guten
Ort bringen.

(geht ab.)
Scib. Mi Canditate säumet euch nicht/ Periculumen
in mitra.
Ciac. Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre
Claritäten leben indessen wohl.

([(ge]
B 3
MACHIAVELLUS.
Scib. Herr College, der Menſch iſt mir zu ehrlich/
und wenn ich ſagen ſolte/ wie koͤſtlich er ſtudirt hat/
ſo gefaͤlt mir ſeine Perſon ſo wohl/ daß ich in guten
Ernſte ſprechen koͤnte: Si ego non eſſem Alexander,
vellem eſſe hic Diogenes.
Dur. Die Recommendation iſt koͤſtlich/ laſt jhnen
herkommen.
Scib. Domine Candidate accede propius.
Ciac. Jhren Herꝛligkeiten zu dienen/ es wird den-
ſelben bekaͤnd ſeyn — —
Dur. Spart die Worte: der Herr College hat eu-
re Meinung ſchon angebracht.
Ciac. Jch bedancke mich vor die Muͤhwaltung/
was ich verſprochen habe/ das will ich halten/ oder
will meine kuͤnfftige Beſoldung zu Pfande einſetzen.
Dur. Stille ſtille es iſt ſchon gut/ hier iſt meine.
Hand jhr ſolt unſer Druſchemann werden.
Scib. Sed Domine Candidate quod eſt nomen
[t]uum?
Ciac. Jhre Claritäten ich heiſſe Ciaconi
Scib. Ein Herrlicher Nahme/ Nomen & omen
habes.
Dur. Nun macht die Supplication fertig und uͤber-
gebt ſie dem Conſulenten, ſo wollen wır alſo dann auf
naͤchſte Zuſammenkunfft die Sache auf einen guten
Ort bringen.

(geht ab.)
Scib. Mi Canditate ſaͤumet euch nicht/ Periculumen
in mitrâ.
Ciac. Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre
Claritaͤten leben indeſſen wohl.

([(ge]
B 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0033" n="21"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi>.</hi> </fw><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Herr <hi rendition="#aq">College,</hi> der Men&#x017F;ch i&#x017F;t mir zu ehrlich/<lb/>
und wenn ich &#x017F;agen &#x017F;olte/ wie ko&#x0364;&#x017F;tlich er &#x017F;tudirt hat/<lb/>
&#x017F;o gefa&#x0364;lt mir &#x017F;eine Per&#x017F;on &#x017F;o wohl/ daß ich in guten<lb/>
Ern&#x017F;te &#x017F;prechen ko&#x0364;nte: <hi rendition="#aq">Si ego non e&#x017F;&#x017F;em Alexander,<lb/>
vellem e&#x017F;&#x017F;e hic Diogenes.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Recommendation</hi> i&#x017F;t ko&#x0364;&#x017F;tlich/ la&#x017F;t jhnen<lb/>
herkommen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p> <hi rendition="#aq">Domine Candidate accede propius.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhren Her&#xA75B;ligkeiten zu dienen/ es wird den-<lb/>
&#x017F;elben beka&#x0364;nd &#x017F;eyn &#x2014; &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Spart die Worte: der Herr <hi rendition="#aq">College</hi> hat eu-<lb/>
re Meinung &#x017F;chon angebracht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch bedancke mich vor die Mu&#x0364;hwaltung/<lb/>
was ich ver&#x017F;prochen habe/ das will ich halten/ oder<lb/>
will meine ku&#x0364;nfftige Be&#x017F;oldung zu Pfande ein&#x017F;etzen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Stille &#x017F;tille es i&#x017F;t &#x017F;chon gut/ hier i&#x017F;t meine.<lb/>
Hand jhr &#x017F;olt un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Dru&#x017F;che</hi>mann werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p> <hi rendition="#aq">Sed Domine Candidate quod e&#x017F;t nomen<lb/><supplied>t</supplied>uum?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhre <hi rendition="#aq">Claritä</hi>ten ich hei&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Ciaconi</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ein Herrlicher Nahme/ <hi rendition="#aq">Nomen &amp; omen<lb/>
habes.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Nun macht die <hi rendition="#aq">Supplication</hi> fertig und u&#x0364;ber-<lb/>
gebt &#x017F;ie dem <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulenten,</hi> &#x017F;o wollen w&#x0131;r al&#x017F;o dann auf<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;te Zu&#x017F;ammenkunfft die Sache auf einen guten<lb/>
Ort bringen.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Mi Canditate</hi> &#x017F;a&#x0364;umet euch nicht/ <hi rendition="#aq">Periculumen<lb/>
in mitrâ.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre<lb/><hi rendition="#aq">Clarita&#x0364;</hi>ten leben inde&#x017F;&#x017F;en wohl.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">(<supplied>(ge</supplied></fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0033] MACHIAVELLUS. Scib. Herr College, der Menſch iſt mir zu ehrlich/ und wenn ich ſagen ſolte/ wie koͤſtlich er ſtudirt hat/ ſo gefaͤlt mir ſeine Perſon ſo wohl/ daß ich in guten Ernſte ſprechen koͤnte: Si ego non eſſem Alexander, vellem eſſe hic Diogenes. Dur. Die Recommendation iſt koͤſtlich/ laſt jhnen herkommen. Scib. Domine Candidate accede propius. Ciac. Jhren Herꝛligkeiten zu dienen/ es wird den- ſelben bekaͤnd ſeyn — — Dur. Spart die Worte: der Herr College hat eu- re Meinung ſchon angebracht. Ciac. Jch bedancke mich vor die Muͤhwaltung/ was ich verſprochen habe/ das will ich halten/ oder will meine kuͤnfftige Beſoldung zu Pfande einſetzen. Dur. Stille ſtille es iſt ſchon gut/ hier iſt meine. Hand jhr ſolt unſer Druſchemann werden. Scib. Sed Domine Candidate quod eſt nomen tuum? Ciac. Jhre Claritäten ich heiſſe Ciaconi Scib. Ein Herrlicher Nahme/ Nomen & omen habes. Dur. Nun macht die Supplication fertig und uͤber- gebt ſie dem Conſulenten, ſo wollen wır alſo dann auf naͤchſte Zuſammenkunfft die Sache auf einen guten Ort bringen. (geht ab.) Scib. Mi Canditate ſaͤumet euch nicht/ Periculumen in mitrâ. Ciac. Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre Claritaͤten leben indeſſen wohl. ((ge B 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/33
Zitationshilfe: Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/33>, abgerufen am 03.12.2024.