Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bäurische

beiter/ die sollen mir an der Wiese einen Graben ma-
schen/ ich muß gehen.

Int. Und ich versehe mich eines Schuldmannes/
der mir eine alte versessene Zinse abführen sol.
(geht ab.)

Adj. Meine Frau hat Schindeln gekaufft/ ich muß
gehen/ das sie nicht im zehlen betrogen wird.
(geht ab.)

Nesc. Und ich habe noch einen Braten von der
neulichen Hochzeit zu holen/ ehe mir die Bettel Leute
das beste wegfischen.
(geht ab.)

Exc. Das war gut/ daß ich mit meinen Clienten
zu Hause blieb/ gelt/ der gestrige Hr. war gut genung?

Vad. Jch möchte jhn felber in unser Gemeine wün-
schen: aber was kunten wir ausrichten?

Exc. Wo wir nocheinmal zusammen kommen/ so
kriegen wir einander bey den Köpffen.

Vad. Jch bin dem Land-Schöppen noch eines
schuldig vor das neuliche Bierbrauen/ er solte abscheu-
lich getreten werden.

Exc. Die Zeit wirds geben/ ich springe hinter den
Ofen/ und halte das Licht herfür/ das sie sehen können
(gehen ab.)
Vocativus. Scibilis.

Scib. Jch halte die Sache wird sich so auff das
beste angreiffen lassen/ es ist bekand/ flectere sinequeo.

Voc. Der Hr. sehe nur auff mich/ der Juncker sol
einen Befehl herschicken/ darin sein zukünfftiger
Schwieger Sohn zum Pickelhering denominiret

wird

Der Baͤuriſche

beiter/ die ſollen mir an der Wieſe einen Graben ma-
ſchen/ ich muß gehen.

Int. Und ich verſehe mich eines Schuldmannes/
der mir eine alte verſeſſene Zinſe abfuͤhren ſol.
(geht ab.)

Adj. Meine Frau hat Schindeln gekaufft/ ich muß
gehen/ das ſie nicht im zehlen betrogen wird.
(geht ab.)

Neſc. Und ich habe noch einen Braten von der
neulichen Hochzeit zu holen/ ehe mir die Bettel Leute
das beſte wegfiſchen.
(geht ab.)

Exc. Das war gut/ daß ich mit meinen Clienten
zu Hauſe blieb/ gelt/ der geſtrige Hr. war gut genung?

Vad. Jch moͤchte jhn felber in unſer Gemeine wuͤn-
ſchen: aber was kunten wir ausrichten?

Exc. Wo wir nocheinmal zuſammen kommen/ ſo
kriegen wir einander bey den Koͤpffen.

Vad. Jch bin dem Land-Schoͤppen noch eines
ſchuldig vor das neuliche Bierbrauen/ er ſolte abſcheu-
lich getreten werden.

Exc. Die Zeit wirds geben/ ich ſpringe hinter den
Ofen/ und halte das Licht herfuͤr/ das ſie ſehen koͤnnẽ
(gehen ab.)
Vocativus. Scibilis.

Scib. Jch halte die Sache wird ſich ſo auff das
beſte angreiffen laſſen/ es iſt bekand/ flectere ſinequeo.

Voc. Der Hr. ſehe nur auff mich/ der Juncker ſol
einen Befehl herſchicken/ darin ſein zukuͤnfftiger
Schwieger Sohn zum Pickelhering denominiret

wird

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#EXT">
          <p><pb facs="#f0050" n="38"/><fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
beiter/ die &#x017F;ollen mir an der Wie&#x017F;e einen Graben ma-<lb/>
&#x017F;chen/ ich muß gehen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#INT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Int.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und ich ver&#x017F;ehe mich eines Schuldmannes/<lb/>
der mir eine alte ver&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ene Zin&#x017F;e abfu&#x0364;hren &#x017F;ol.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADJ">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Adj.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Meine Frau hat Schindeln gekaufft/ ich muß<lb/>
gehen/ das &#x017F;ie nicht im zehlen betrogen wird.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#NES">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ne&#x017F;c.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und ich habe noch einen Braten von der<lb/>
neulichen Hochzeit zu holen/ ehe mir die Bettel Leute<lb/>
das be&#x017F;te wegfi&#x017F;chen.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Exc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Das war gut/ daß ich mit meinen <hi rendition="#aq">Clienten</hi><lb/>
zu Hau&#x017F;e blieb/ gelt/ der ge&#x017F;trige Hr. war gut genung?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VAD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Vad.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch mo&#x0364;chte jhn felber in un&#x017F;er Gemeine wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen: aber was kunten wir ausrichten?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Exc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wo wir nocheinmal zu&#x017F;ammen kommen/ &#x017F;o<lb/>
kriegen wir einander bey den Ko&#x0364;pffen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VAD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Vad.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch bin dem Land-Scho&#x0364;ppen noch eines<lb/>
&#x017F;chuldig vor das neuliche Bierbrauen/ er &#x017F;olte ab&#x017F;cheu-<lb/>
lich getreten werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Exc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Die Zeit wirds geben/ ich &#x017F;pringe hinter den<lb/>
Ofen/ und halte das Licht herfu&#x0364;r/ das &#x017F;ie &#x017F;ehen ko&#x0364;nne&#x0303;</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(gehen ab.)</hi> </stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Vocativus. Scibilis.</hi> </hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch halte die Sache wird &#x017F;ich &#x017F;o auff das<lb/>
be&#x017F;te angreiffen la&#x017F;&#x017F;en/ es i&#x017F;t bekand/ <hi rendition="#aq">flectere &#x017F;inequeo.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VOC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Voc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Der Hr. &#x017F;ehe nur auff mich/ der Juncker &#x017F;ol<lb/>
einen Befehl her&#x017F;chicken/ darin &#x017F;ein zuku&#x0364;nfftiger<lb/>
Schwieger Sohn zum Pickelhering <hi rendition="#aq">denomini</hi>ret<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wird</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0050] Der Baͤuriſche beiter/ die ſollen mir an der Wieſe einen Graben ma- ſchen/ ich muß gehen. Int. Und ich verſehe mich eines Schuldmannes/ der mir eine alte verſeſſene Zinſe abfuͤhren ſol. (geht ab.) Adj. Meine Frau hat Schindeln gekaufft/ ich muß gehen/ das ſie nicht im zehlen betrogen wird. (geht ab.) Neſc. Und ich habe noch einen Braten von der neulichen Hochzeit zu holen/ ehe mir die Bettel Leute das beſte wegfiſchen. (geht ab.) Exc. Das war gut/ daß ich mit meinen Clienten zu Hauſe blieb/ gelt/ der geſtrige Hr. war gut genung? Vad. Jch moͤchte jhn felber in unſer Gemeine wuͤn- ſchen: aber was kunten wir ausrichten? Exc. Wo wir nocheinmal zuſammen kommen/ ſo kriegen wir einander bey den Koͤpffen. Vad. Jch bin dem Land-Schoͤppen noch eines ſchuldig vor das neuliche Bierbrauen/ er ſolte abſcheu- lich getreten werden. Exc. Die Zeit wirds geben/ ich ſpringe hinter den Ofen/ und halte das Licht herfuͤr/ das ſie ſehen koͤnnẽ (gehen ab.) Vocativus. Scibilis. Scib. Jch halte die Sache wird ſich ſo auff das beſte angreiffen laſſen/ es iſt bekand/ flectere ſinequeo. Voc. Der Hr. ſehe nur auff mich/ der Juncker ſol einen Befehl herſchicken/ darin ſein zukuͤnfftiger Schwieger Sohn zum Pickelhering denominiret wird

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/50
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/50>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.