Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
so will ich nur kürtzlich gedencken: Es
ist eine Sache/ die man nicht mit Prü-
geln bezahlet.
Abd. Aber die man wohl mit Prügeln her-
aus treiben kan. Thue den Mund auff/
oder dieser Stock soll an deinem Leibe
sterben.
Hos. Ja ich dencke/ mein Leib wird unter
dem Stabe sterben. Jch protestire
wider diese Schläge: Und daß ihr e-
ben wisset/ wie ich den Kopff auffsetzen
kan/ so will ich es euch nicht einmal
sagen/ daß der Königliche Printz von
Zidon incognito hierher kommen ist;
Jch will auch nicht sagen/ daß er Gele-
genheit suchet/ mit seiner Fr. Schwester
zu reden. Denn ich müste an meinem
Puckel zum Schelmen werden/ wenn
ich einem solchen Mörder wolte gehor-
sam seyn. Hei sa/ da habt ihr ein Ex-
empel/ daß man einen solchen Staats-
Kerlen braviren kan. (Laufft da-
von.)
Abd. Die Bravade stehet noch zu erdul-
den.
Jsab. Sonderlich wo der Bube die War-
heit geredet hat.
Abd.
ſo will ich nur kuͤrtzlich gedencken: Es
iſt eine Sache/ die man nicht mit Pruͤ-
geln bezahlet.
Abd. Aber die man wohl mit Pruͤgeln her-
aus treiben kan. Thue den Mund auff/
oder dieſer Stock ſoll an deinem Leibe
ſterben.
Hoſ. Ja ich dencke/ mein Leib wird unter
dem Stabe ſterben. Jch proteſtire
wider dieſe Schlaͤge: Und daß ihr e-
ben wiſſet/ wie ich den Kopff auffſetzen
kan/ ſo will ich es euch nicht einmal
ſagen/ daß der Koͤnigliche Printz von
Zidon incognito hierher kommen iſt;
Jch will auch nicht ſagen/ daß er Gele-
genheit ſuchet/ mit ſeiner Fr. Schweſter
zu reden. Denn ich muͤſte an meinem
Puckel zum Schelmen werden/ wenn
ich einem ſolchen Moͤrder wolte gehor-
ſam ſeyn. Hei ſa/ da habt ihr ein Ex-
empel/ daß man einen ſolchen Staats-
Kerlen braviren kan. (Laufft da-
von.)
Abd. Die Bravade ſtehet noch zu erdul-
den.
Jſab. Sonderlich wo der Bube die War-
heit geredet hat.
Abd.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HOS">
            <p><pb facs="#f0180" n="16"/>
&#x017F;o will ich nur ku&#x0364;rtzlich gedencken: Es<lb/>
i&#x017F;t eine Sache/ die man nicht mit Pru&#x0364;-<lb/>
geln bezahlet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABD">
            <speaker>Abd.</speaker>
            <p>Aber die man wohl mit Pru&#x0364;geln her-<lb/>
aus treiben kan. Thue den Mund auff/<lb/>
oder die&#x017F;er Stock &#x017F;oll an deinem Leibe<lb/>
&#x017F;terben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Ja ich dencke/ mein Leib wird unter<lb/>
dem Stabe &#x017F;terben. Jch <hi rendition="#aq">prote&#x017F;ti</hi>re<lb/>
wider die&#x017F;e Schla&#x0364;ge: Und daß ihr e-<lb/>
ben wi&#x017F;&#x017F;et/ wie ich den Kopff auff&#x017F;etzen<lb/>
kan/ &#x017F;o will ich es euch nicht einmal<lb/>
&#x017F;agen/ daß der Ko&#x0364;nigliche Printz von<lb/>
Zidon <hi rendition="#aq">incognito</hi> hierher kommen i&#x017F;t;<lb/>
Jch will auch nicht &#x017F;agen/ daß er Gele-<lb/>
genheit &#x017F;uchet/ mit &#x017F;einer Fr. Schwe&#x017F;ter<lb/>
zu reden. Denn ich mu&#x0364;&#x017F;te an meinem<lb/>
Puckel zum Schelmen werden/ wenn<lb/>
ich einem &#x017F;olchen Mo&#x0364;rder wolte gehor-<lb/>
&#x017F;am &#x017F;eyn. Hei &#x017F;a/ da habt ihr ein Ex-<lb/>
empel/ daß man einen &#x017F;olchen Staats-<lb/>
Kerlen <hi rendition="#aq">bravi</hi>ren kan.</p>
            <stage>(Laufft da-<lb/>
von.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABD">
            <speaker>Abd.</speaker>
            <p>Die <hi rendition="#aq">Bravade</hi> &#x017F;tehet noch zu erdul-<lb/>
den.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Sonderlich wo der Bube die War-<lb/>
heit geredet hat.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Abd.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0180] ſo will ich nur kuͤrtzlich gedencken: Es iſt eine Sache/ die man nicht mit Pruͤ- geln bezahlet. Abd. Aber die man wohl mit Pruͤgeln her- aus treiben kan. Thue den Mund auff/ oder dieſer Stock ſoll an deinem Leibe ſterben. Hoſ. Ja ich dencke/ mein Leib wird unter dem Stabe ſterben. Jch proteſtire wider dieſe Schlaͤge: Und daß ihr e- ben wiſſet/ wie ich den Kopff auffſetzen kan/ ſo will ich es euch nicht einmal ſagen/ daß der Koͤnigliche Printz von Zidon incognito hierher kommen iſt; Jch will auch nicht ſagen/ daß er Gele- genheit ſuchet/ mit ſeiner Fr. Schweſter zu reden. Denn ich muͤſte an meinem Puckel zum Schelmen werden/ wenn ich einem ſolchen Moͤrder wolte gehor- ſam ſeyn. Hei ſa/ da habt ihr ein Ex- empel/ daß man einen ſolchen Staats- Kerlen braviren kan. (Laufft da- von.) Abd. Die Bravade ſtehet noch zu erdul- den. Jſab. Sonderlich wo der Bube die War- heit geredet hat. Abd.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/180
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/180>, abgerufen am 24.11.2024.