Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Es wäre besser/ den Philistern dienen/
als solche Seelen-Mörder im Lande
haben. Jch habe neulich über eine List
geseuffzet/ solten sie uns näher kommen/
so würden wir uns zu todte betrüben.
Jeh. Jch sorge/ wo das Wespen-Nest nur
einmahl in unserm Reiche einsitzet/ so
werden alle Malecontanten dem grund-
gütigen Gotte dancken mögen/ wo sie
den Weg zum Lande hinaus finden kön-
nen.
Obad. Und dergestalt begehet Herr Na-
both unwissend eine gefährliche Sünde.
Jeh. Wenn das Land verderben soll/ so
müssen die besten Freunde auch unwis-
send was zum Untergange contribui-
ren. Doch so lange der Arm noch mit
einem Schwerdte spielen kan/ so mö-
gen sich die Freunde versichern/ daß ihr
Spiel noch nicht allerdings gewonnen
ist.
Obad. Ein iedweder mag vorbauen/ so viel
er kan/ damit er im Gewissen nicht als
ein Verräther des Vaterlandes ange-
klaget werde.
An-
D
Es waͤre beſſer/ den Philiſtern dienen/
als ſolche Seelen-Moͤrder im Lande
haben. Jch habe neulich uͤber eine Liſt
geſeuffzet/ ſolten ſie uns naͤher kommen/
ſo wuͤrden wir uns zu todte betruͤben.
Jeh. Jch ſorge/ wo das Weſpen-Neſt nur
einmahl in unſerm Reiche einſitzet/ ſo
werden alle Malecontanten dem grund-
guͤtigen Gotte dancken moͤgen/ wo ſie
den Weg zum Lande hinaus finden koͤn-
nen.
Obad. Und dergeſtalt begehet Herr Na-
both unwiſſend eine gefaͤhrliche Suͤnde.
Jeh. Wenn das Land verderben ſoll/ ſo
muͤſſen die beſten Freunde auch unwiſ-
ſend was zum Untergange contribui-
ren. Doch ſo lange der Arm noch mit
einem Schwerdte ſpielen kan/ ſo moͤ-
gen ſich die Freunde verſichern/ daß ihr
Spiel noch nicht allerdings gewonnen
iſt.
Obad. Ein iedweder mag vorbauen/ ſo viel
er kan/ damit er im Gewiſſen nicht als
ein Verraͤther des Vaterlandes ange-
klaget werde.
An-
D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#OBA">
            <p><pb facs="#f0237" n="73"/>
Es wa&#x0364;re be&#x017F;&#x017F;er/ den Phili&#x017F;tern dienen/<lb/>
als &#x017F;olche Seelen-Mo&#x0364;rder im Lande<lb/>
haben. Jch habe neulich u&#x0364;ber eine Li&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;euffzet/ &#x017F;olten &#x017F;ie uns na&#x0364;her kommen/<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rden wir uns zu todte betru&#x0364;ben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JEH">
            <speaker>Jeh.</speaker>
            <p>Jch &#x017F;orge/ wo das We&#x017F;pen-Ne&#x017F;t nur<lb/>
einmahl in un&#x017F;erm Reiche ein&#x017F;itzet/ &#x017F;o<lb/>
werden alle <hi rendition="#aq">Malecontan</hi>ten dem grund-<lb/>
gu&#x0364;tigen Gotte dancken mo&#x0364;gen/ wo &#x017F;ie<lb/>
den Weg zum Lande hinaus finden ko&#x0364;n-<lb/>
nen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBA">
            <speaker>Obad.</speaker>
            <p>Und derge&#x017F;talt begehet Herr Na-<lb/>
both unwi&#x017F;&#x017F;end eine gefa&#x0364;hrliche Su&#x0364;nde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JEH">
            <speaker>Jeh.</speaker>
            <p>Wenn das Land verderben &#x017F;oll/ &#x017F;o<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die be&#x017F;ten Freunde auch unwi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;end was zum Untergange <hi rendition="#aq">contribui-</hi><lb/>
ren. Doch &#x017F;o lange der Arm noch mit<lb/>
einem Schwerdte &#x017F;pielen kan/ &#x017F;o mo&#x0364;-<lb/>
gen &#x017F;ich die Freunde ver&#x017F;ichern/ daß ihr<lb/>
Spiel noch nicht allerdings gewonnen<lb/>
i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBA">
            <speaker>Obad.</speaker>
            <p>Ein iedweder mag vorbauen/ &#x017F;o viel<lb/>
er kan/ damit er im Gewi&#x017F;&#x017F;en nicht als<lb/>
ein Verra&#x0364;ther des Vaterlandes ange-<lb/>
klaget werde.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">D</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0237] Es waͤre beſſer/ den Philiſtern dienen/ als ſolche Seelen-Moͤrder im Lande haben. Jch habe neulich uͤber eine Liſt geſeuffzet/ ſolten ſie uns naͤher kommen/ ſo wuͤrden wir uns zu todte betruͤben. Jeh. Jch ſorge/ wo das Weſpen-Neſt nur einmahl in unſerm Reiche einſitzet/ ſo werden alle Malecontanten dem grund- guͤtigen Gotte dancken moͤgen/ wo ſie den Weg zum Lande hinaus finden koͤn- nen. Obad. Und dergeſtalt begehet Herr Na- both unwiſſend eine gefaͤhrliche Suͤnde. Jeh. Wenn das Land verderben ſoll/ ſo muͤſſen die beſten Freunde auch unwiſ- ſend was zum Untergange contribui- ren. Doch ſo lange der Arm noch mit einem Schwerdte ſpielen kan/ ſo moͤ- gen ſich die Freunde verſichern/ daß ihr Spiel noch nicht allerdings gewonnen iſt. Obad. Ein iedweder mag vorbauen/ ſo viel er kan/ damit er im Gewiſſen nicht als ein Verraͤther des Vaterlandes ange- klaget werde. An- D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/237
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/237>, abgerufen am 18.05.2024.