Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
in meiner Gewalt stehet/ daß ich über
Regen und Sonnenschein gebieten
kan/ so wenig kan ich meinem Gemüthe
befehlen/ wenn ich mit melancholischen
Gedancken belästiget werde.
Ahas. Allein hierdurch werden auch meine
Gedancken belästiget.
Thir. Es ist mir leid/ und gleichwohl habe
ich keine Schuld.
Ahas. Man saget ja sonst im Sprüchwort/
die Liebe sey stärcker als der Tod/ war-
um soll denn meine Liebe nicht stärcker
seyn als ihr Betrübniß.
Thir. Mein Printz/ wäre es möglich/ daß
ein Blick zu meinem Hertzen offen stün-
de/ sie würden selbst gestehen/ daß ich
in tausend Aengsten verschmachten
möchte.
Ahas. Aber also dann würde ich auch die
Ursache darbey erkennen.
Thir. Jch weiß nicht/ was mich drücket:
Aber ich bin in rechter Todes-Angst be-
griffen.
Ahas. Mein Kind! wo sie von Todes-
Angst reden will/ so werde ich auch we-
nig Lebens-Gedancken führen dürffen.
Thir.
in meiner Gewalt ſtehet/ daß ich uͤber
Regen und Sonnenſchein gebieten
kan/ ſo wenig kan ich meinem Gemuͤthe
befehlen/ wenn ich mit melancholiſchen
Gedancken belaͤſtiget werde.
Ahaſ. Allein hierdurch werden auch meine
Gedancken belaͤſtiget.
Thir. Es iſt mir leid/ und gleichwohl habe
ich keine Schuld.
Ahaſ. Man ſaget ja ſonſt im Spruͤchwort/
die Liebe ſey ſtaͤrcker als der Tod/ war-
um ſoll denn meine Liebe nicht ſtaͤrcker
ſeyn als ihr Betruͤbniß.
Thir. Mein Printz/ waͤre es moͤglich/ daß
ein Blick zu meinem Hertzen offen ſtuͤn-
de/ ſie wuͤrden ſelbſt geſtehen/ daß ich
in tauſend Aengſten verſchmachten
moͤchte.
Ahaſ. Aber alſo dann wuͤrde ich auch die
Urſache darbey erkennen.
Thir. Jch weiß nicht/ was mich druͤcket:
Aber ich bin in rechter Todes-Angſt be-
griffen.
Ahaſ. Mein Kind! wo ſie von Todes-
Angſt reden will/ ſo werde ich auch we-
nig Lebens-Gedancken fuͤhren duͤrffen.
Thir.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#THI">
            <p><pb facs="#f0318" n="154"/>
in meiner Gewalt &#x017F;tehet/ daß ich u&#x0364;ber<lb/>
Regen und Sonnen&#x017F;chein gebieten<lb/>
kan/ &#x017F;o wenig kan ich meinem Gemu&#x0364;the<lb/>
befehlen/ wenn ich mit melancholi&#x017F;chen<lb/>
Gedancken bela&#x0364;&#x017F;tiget werde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Allein hierdurch werden auch meine<lb/>
Gedancken bela&#x0364;&#x017F;tiget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THI">
            <speaker>Thir.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mir leid/ und gleichwohl habe<lb/>
ich keine Schuld.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Man &#x017F;aget ja &#x017F;on&#x017F;t im Spru&#x0364;chwort/<lb/>
die Liebe &#x017F;ey &#x017F;ta&#x0364;rcker als der Tod/ war-<lb/>
um &#x017F;oll denn meine Liebe nicht &#x017F;ta&#x0364;rcker<lb/>
&#x017F;eyn als ihr Betru&#x0364;bniß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THI">
            <speaker>Thir.</speaker>
            <p>Mein Printz/ wa&#x0364;re es mo&#x0364;glich/ daß<lb/>
ein Blick zu meinem Hertzen offen &#x017F;tu&#x0364;n-<lb/>
de/ &#x017F;ie wu&#x0364;rden &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehen/ daß ich<lb/>
in tau&#x017F;end Aeng&#x017F;ten ver&#x017F;chmachten<lb/>
mo&#x0364;chte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Aber al&#x017F;o dann wu&#x0364;rde ich auch die<lb/>
Ur&#x017F;ache darbey erkennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THI">
            <speaker>Thir.</speaker>
            <p>Jch weiß nicht/ was mich dru&#x0364;cket:<lb/>
Aber ich bin in rechter Todes-Ang&#x017F;t be-<lb/>
griffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Mein Kind! wo &#x017F;ie von Todes-<lb/>
Ang&#x017F;t reden will/ &#x017F;o werde ich auch we-<lb/>
nig Lebens-Gedancken fu&#x0364;hren du&#x0364;rffen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Thir.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0318] in meiner Gewalt ſtehet/ daß ich uͤber Regen und Sonnenſchein gebieten kan/ ſo wenig kan ich meinem Gemuͤthe befehlen/ wenn ich mit melancholiſchen Gedancken belaͤſtiget werde. Ahaſ. Allein hierdurch werden auch meine Gedancken belaͤſtiget. Thir. Es iſt mir leid/ und gleichwohl habe ich keine Schuld. Ahaſ. Man ſaget ja ſonſt im Spruͤchwort/ die Liebe ſey ſtaͤrcker als der Tod/ war- um ſoll denn meine Liebe nicht ſtaͤrcker ſeyn als ihr Betruͤbniß. Thir. Mein Printz/ waͤre es moͤglich/ daß ein Blick zu meinem Hertzen offen ſtuͤn- de/ ſie wuͤrden ſelbſt geſtehen/ daß ich in tauſend Aengſten verſchmachten moͤchte. Ahaſ. Aber alſo dann wuͤrde ich auch die Urſache darbey erkennen. Thir. Jch weiß nicht/ was mich druͤcket: Aber ich bin in rechter Todes-Angſt be- griffen. Ahaſ. Mein Kind! wo ſie von Todes- Angſt reden will/ ſo werde ich auch we- nig Lebens-Gedancken fuͤhren duͤrffen. Thir.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/318
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/318>, abgerufen am 22.11.2024.