Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
und wenn ich alle mal hätte sollen um
das Meinige kommen/ so hätte ich vor
10. Jahren müssen betteln gehen.
Lik. Unterdessen haben wir den Schaden
noch zeitlich genug erlebet.
Chin. Jhr seyd ein Mann/ ihr hättet sol-
len klüger seyn/ oder wo ihr noch als ein
Mann handeln wollet/ so versuchet eu-
er Heil und gebt einen guten Rath.
Mischm. Mein Rath wird wol der beste
seyn/ sackt eure Waaren auff den Pu-
ckel/ und laufft zum Lande hinaus.
Wollen sie das Murmelthier zum
Pfande behalten/ so mag es seyn. Wo
wir hinkommen/ da wollen wir bald ein
ander Murmelthier fangen.
Simpl. Hochgelehrter Herr/ irgend so da-
von zu reden/ wie ein einfältiger Mann
reden möchte/ wie wäre es/ wenn er sich
mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte?
Wenn die Herren so gar sträflich seyn/
so ists gemeiniglich darauff angesehen/
daß die Leute spendiren sollen.
Lik. Da sitzen mir die 1000. Ducaten.
Simpl. So um Verzeihung/ ich dachte er
könte sein Geld selber machen.
Lik.
E e
und wenn ich alle mal haͤtte ſollen um
das Meinige kommen/ ſo haͤtte ich vor
10. Jahren muͤſſen betteln gehen.
Lik. Unterdeſſen haben wir den Schaden
noch zeitlich genug erlebet.
Chin. Jhr ſeyd ein Mann/ ihr haͤttet ſol-
len kluͤger ſeyn/ oder wo ihr noch als ein
Mann handeln wollet/ ſo verſuchet eu-
er Heil und gebt einen guten Rath.
Miſchm. Mein Rath wird wol der beſte
ſeyn/ ſackt eure Waaren auff den Pu-
ckel/ und laufft zum Lande hinaus.
Wollen ſie das Murmelthier zum
Pfande behalten/ ſo mag es ſeyn. Wo
wir hinkommen/ da wollen wir bald ein
ander Murmelthier fangen.
Simpl. Hochgelehrter Herr/ irgend ſo da-
von zu reden/ wie ein einfaͤltiger Mann
reden moͤchte/ wie waͤre es/ wenn er ſich
mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte?
Wenn die Herren ſo gar ſtraͤflich ſeyn/
ſo iſts gemeiniglich darauff angeſehen/
daß die Leute ſpendiren ſollen.
Lik. Da ſitzen mir die 1000. Ducaten.
Simpl. So um Verzeihung/ ich dachte er
koͤnte ſein Geld ſelber machen.
Lik.
E e
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHI">
            <p><pb facs="#f0811" n="643"/>
und wenn ich alle mal ha&#x0364;tte &#x017F;ollen um<lb/>
das Meinige kommen/ &#x017F;o ha&#x0364;tte ich vor<lb/>
10. Jahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en betteln gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en haben wir den Schaden<lb/>
noch zeitlich genug erlebet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Jhr &#x017F;eyd ein Mann/ ihr ha&#x0364;ttet &#x017F;ol-<lb/>
len klu&#x0364;ger &#x017F;eyn/ oder wo ihr noch als ein<lb/>
Mann handeln wollet/ &#x017F;o ver&#x017F;uchet eu-<lb/>
er Heil und gebt einen guten Rath.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIS">
            <speaker>Mi&#x017F;chm.</speaker>
            <p>Mein Rath wird wol der be&#x017F;te<lb/>
&#x017F;eyn/ &#x017F;ackt eure Waaren auff den Pu-<lb/>
ckel/ und laufft zum Lande hinaus.<lb/>
Wollen &#x017F;ie das Murmelthier zum<lb/>
Pfande behalten/ &#x017F;o mag es &#x017F;eyn. Wo<lb/>
wir hinkommen/ da wollen wir bald ein<lb/>
ander Murmelthier fangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>Hochgelehrter Herr/ irgend &#x017F;o da-<lb/>
von zu reden/ wie ein einfa&#x0364;ltiger Mann<lb/>
reden mo&#x0364;chte/ wie wa&#x0364;re es/ wenn er &#x017F;ich<lb/>
mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte?<lb/>
Wenn die Herren &#x017F;o gar &#x017F;tra&#x0364;flich &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;ts gemeiniglich darauff ange&#x017F;ehen/<lb/>
daß die Leute &#x017F;pendiren &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Da &#x017F;itzen mir die 1000. Ducaten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>So um Verzeihung/ ich dachte er<lb/>
ko&#x0364;nte &#x017F;ein Geld &#x017F;elber machen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E e</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lik.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[643/0811] und wenn ich alle mal haͤtte ſollen um das Meinige kommen/ ſo haͤtte ich vor 10. Jahren muͤſſen betteln gehen. Lik. Unterdeſſen haben wir den Schaden noch zeitlich genug erlebet. Chin. Jhr ſeyd ein Mann/ ihr haͤttet ſol- len kluͤger ſeyn/ oder wo ihr noch als ein Mann handeln wollet/ ſo verſuchet eu- er Heil und gebt einen guten Rath. Miſchm. Mein Rath wird wol der beſte ſeyn/ ſackt eure Waaren auff den Pu- ckel/ und laufft zum Lande hinaus. Wollen ſie das Murmelthier zum Pfande behalten/ ſo mag es ſeyn. Wo wir hinkommen/ da wollen wir bald ein ander Murmelthier fangen. Simpl. Hochgelehrter Herr/ irgend ſo da- von zu reden/ wie ein einfaͤltiger Mann reden moͤchte/ wie waͤre es/ wenn er ſich mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte? Wenn die Herren ſo gar ſtraͤflich ſeyn/ ſo iſts gemeiniglich darauff angeſehen/ daß die Leute ſpendiren ſollen. Lik. Da ſitzen mir die 1000. Ducaten. Simpl. So um Verzeihung/ ich dachte er koͤnte ſein Geld ſelber machen. Lik. E e

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/811
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 643. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/811>, abgerufen am 25.06.2024.