Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wenn mir die Jungfer Magd einmal
ein Hembde davor wüsche/ so wäre ich
zufrieden.
Lik. Wer es vor diesem besser gemacht
hätte/ der hätte sich nunmehro bessere
Freunde zu getrösten. Doch was will
ich thun? Wo ich meine Bude nicht
will zerstören lassen/ so muß ich vor das
gemeine Beste mit sorgen helffen.
Rais. (kommt/ Mein Herr/ ich höre er ver-
langet meiner.
Lik. Es ist nicht ohne/ ich verlange einen
rechtschaffenen Mann/ der mir helffen
kan. Ob ich aber den Herrn davor
ansehen soll/ dasselbe kan ich als ein un-
bekandter nicht wissen.
Rais. Wo mich die ehrlichen Leute anders
recht berichtet haben/ so hat der Herr
einen rechtschaffenen Advocaten begeh-
ret.
Lik. Sie haben ihre Commission gar wol
ausgerichtet. Hier steht ein Mann
der so viel Zeit und Jahre andern gehol-
fen hat/ nun muß er andere Leute an-
sprechen/ wo ihm soll geholfen werden.
Rais. Jn solchen Process-Händeln darff
man
wenn mir die Jungfer Magd einmal
ein Hembde davor wuͤſche/ ſo waͤre ich
zufrieden.
Lik. Wer es vor dieſem beſſer gemacht
haͤtte/ der haͤtte ſich nunmehro beſſere
Freunde zu getroͤſten. Doch was will
ich thun? Wo ich meine Bude nicht
will zerſtoͤren laſſen/ ſo muß ich vor das
gemeine Beſte mit ſorgen helffen.
Raiſ. (kom̃t/ Mein Herr/ ich hoͤre er ver-
langet meiner.
Lik. Es iſt nicht ohne/ ich verlange einen
rechtſchaffenen Mann/ der mir helffen
kan. Ob ich aber den Herrn davor
anſehen ſoll/ daſſelbe kan ich als ein un-
bekandter nicht wiſſen.
Raiſ. Wo mich die ehrlichen Leute anders
recht berichtet haben/ ſo hat der Herr
einen rechtſchaffenen Advocaten begeh-
ret.
Lik. Sie haben ihre Commiſſion gar wol
ausgerichtet. Hier ſteht ein Mann
der ſo viel Zeit und Jahre andern gehol-
fen hat/ nun muß er andere Leute an-
ſprechen/ wo ihm ſoll geholfen werden.
Raiſ. Jn ſolchen Proceſſ-Haͤndeln darff
man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MIS">
            <p><pb facs="#f0814" n="646"/>
wenn mir die Jungfer Magd einmal<lb/>
ein Hembde davor wu&#x0364;&#x017F;che/ &#x017F;o wa&#x0364;re ich<lb/>
zufrieden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Wer es vor die&#x017F;em be&#x017F;&#x017F;er gemacht<lb/>
ha&#x0364;tte/ der ha&#x0364;tte &#x017F;ich nunmehro be&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Freunde zu getro&#x0364;&#x017F;ten. Doch was will<lb/>
ich thun? Wo ich meine Bude nicht<lb/>
will zer&#x017F;to&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o muß ich vor das<lb/>
gemeine Be&#x017F;te mit &#x017F;orgen helffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RAI">
            <speaker>Rai&#x017F;.</speaker>
            <stage>(kom&#x0303;t/</stage>
            <p>Mein Herr/ ich ho&#x0364;re er ver-<lb/>
langet meiner.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t nicht ohne/ ich verlange einen<lb/>
recht&#x017F;chaffenen Mann/ der mir helffen<lb/>
kan. Ob ich aber den Herrn davor<lb/>
an&#x017F;ehen &#x017F;oll/ da&#x017F;&#x017F;elbe kan ich als ein un-<lb/>
bekandter nicht wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RAI">
            <speaker>Rai&#x017F;.</speaker>
            <p>Wo mich die ehrlichen Leute anders<lb/>
recht berichtet haben/ &#x017F;o hat der Herr<lb/>
einen recht&#x017F;chaffenen <hi rendition="#aq">Advoca</hi>ten begeh-<lb/>
ret.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Sie haben ihre <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion</hi> gar wol<lb/>
ausgerichtet. Hier &#x017F;teht ein Mann<lb/>
der &#x017F;o viel Zeit und Jahre andern gehol-<lb/>
fen hat/ nun muß er andere Leute an-<lb/>
&#x017F;prechen/ wo ihm &#x017F;oll geholfen werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RAI">
            <speaker>Rai&#x017F;.</speaker>
            <p>Jn &#x017F;olchen <hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;-</hi>Ha&#x0364;ndeln darff<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[646/0814] wenn mir die Jungfer Magd einmal ein Hembde davor wuͤſche/ ſo waͤre ich zufrieden. Lik. Wer es vor dieſem beſſer gemacht haͤtte/ der haͤtte ſich nunmehro beſſere Freunde zu getroͤſten. Doch was will ich thun? Wo ich meine Bude nicht will zerſtoͤren laſſen/ ſo muß ich vor das gemeine Beſte mit ſorgen helffen. Raiſ. (kom̃t/ Mein Herr/ ich hoͤre er ver- langet meiner. Lik. Es iſt nicht ohne/ ich verlange einen rechtſchaffenen Mann/ der mir helffen kan. Ob ich aber den Herrn davor anſehen ſoll/ daſſelbe kan ich als ein un- bekandter nicht wiſſen. Raiſ. Wo mich die ehrlichen Leute anders recht berichtet haben/ ſo hat der Herr einen rechtſchaffenen Advocaten begeh- ret. Lik. Sie haben ihre Commiſſion gar wol ausgerichtet. Hier ſteht ein Mann der ſo viel Zeit und Jahre andern gehol- fen hat/ nun muß er andere Leute an- ſprechen/ wo ihm ſoll geholfen werden. Raiſ. Jn ſolchen Proceſſ-Haͤndeln darff man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/814
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 646. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/814>, abgerufen am 25.06.2024.