Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Anderer Handlung

Funffzehnder Aufftrit.

Esbon, Gared, Put, Reba, Marcala,
Helba.

Esb. Die Zeiten werden immer leichtfertiger/
und wer einmahl was grosses wil gethan haben/
der bringt bey uns Bauren eine Gerechtigkeit ab.
Es stehet Herr Laban auch gar fein an/ daß er so
stillschweigend wil Hochzeit machen/ und läst so ei-
nen ehrlichen/ rechtschaffenen Bauer/ als einen an-
dern Narren/ daheime bleiben.

Gar. Ich spreche immer/ er hat unser verges-
sen: Aber auf die Heu-Erndte wird er sich auf un-
sern Nahmen wohl zu besinnen wissen. Es ist ja
gar zu gut/ daß die Arbeit noch in der Welt weh-
ret/ sonst bekümmerte sich kein Mensch ob noch ein
Bauer in der Welt lebendig wäre.

Put. Wenn ich Obrigkeit wäre/ so müste mir al-
les nach der Gerechtigkeit gehen. Ein Pferd/ das
den Haber verdiente/ das solte jhn auch fressen;
Und wer gut genung zur Arbeit wäre/ der solte mir
auch gut genung seyn/ wenn ich meiner Tochter
Hochzeit machte.

Esb. Ja lieber Nachbar/ ich wolte daß wir O-
brigkeit wären/ es solte wol anders in der Welt
hergehen/ die guten Tage solten etwas dicker ge-
säet seyn.

Gar

F 3

Heyrath.

Anderer Handlung

Funffzehnder Aufftrit.

Eſbon, Gared, Put, Reba, Marcala,
Helba.

Esb. Die Zeiten werden immer leichtfertiger/
und wer einmahl was groſſes wil gethan haben/
der bringt bey uns Bauren eine Gerechtigkeit ab.
Es ſtehet Herr Laban auch gar fein an/ daß er ſo
ſtillſchweigend wil Hochzeit machen/ und laͤſt ſo ei-
nen ehrlichen/ rechtſchaffenen Bauer/ als einen an-
dern Narren/ daheime bleiben.

Gar. Ich ſpreche immer/ er hat unſer vergeſ-
ſen: Aber auf die Heu-Erndte wird er ſich auf un-
ſern Nahmen wohl zu beſinnen wiſſen. Es iſt ja
gar zu gut/ daß die Arbeit noch in der Welt weh-
ret/ ſonſt bekuͤmmerte ſich kein Menſch ob noch ein
Bauer in der Welt lebendig waͤre.

Put. Wenn ich Obrigkeit waͤre/ ſo muͤſte mir al-
les nach der Gerechtigkeit gehen. Ein Pferd/ das
den Haber verdiente/ das ſolte jhn auch freſſen;
Und wer gut genung zur Arbeit waͤre/ der ſolte mir
auch gut genung ſeyn/ wenn ich meiner Tochter
Hochzeit machte.

Esb. Ja lieber Nachbar/ ich wolte daß wir O-
brigkeit waͤren/ es ſolte wol anders in der Welt
hergehen/ die guten Tage ſolten etwas dicker ge-
ſaͤet ſeyn.

Gar

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0106" n="85"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">A</hi>nderer <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Funffzehnder Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">E&#x017F;bon, Gared, Put, Reba, Marcala,<lb/>
Helba.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Die Zeiten werden immer leichtfertiger/<lb/>
und wer einmahl was gro&#x017F;&#x017F;es wil gethan haben/<lb/>
der bringt bey uns Bauren eine Gerechtigkeit ab.<lb/>
Es &#x017F;tehet Herr Laban auch gar fein an/ daß er &#x017F;o<lb/>
&#x017F;till&#x017F;chweigend wil Hochzeit machen/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;o ei-<lb/>
nen ehrlichen/ recht&#x017F;chaffenen Bauer/ als einen an-<lb/>
dern Narren/ daheime bleiben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gar.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;preche immer/ er hat un&#x017F;er verge&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: Aber auf die Heu-Erndte wird er &#x017F;ich auf un-<lb/>
&#x017F;ern Nahmen wohl zu be&#x017F;innen wi&#x017F;&#x017F;en. Es i&#x017F;t ja<lb/>
gar zu gut/ daß die Arbeit noch in der Welt weh-<lb/>
ret/ &#x017F;on&#x017F;t beku&#x0364;mmerte &#x017F;ich kein Men&#x017F;ch ob noch ein<lb/>
Bauer in der Welt lebendig wa&#x0364;re.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Put.</hi> </speaker>
              <p>Wenn ich Obrigkeit wa&#x0364;re/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te mir al-<lb/>
les nach der Gerechtigkeit gehen. Ein Pferd/ das<lb/>
den Haber verdiente/ das &#x017F;olte jhn auch fre&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Und wer gut genung zur Arbeit wa&#x0364;re/ der &#x017F;olte mir<lb/>
auch gut genung &#x017F;eyn/ wenn ich meiner Tochter<lb/>
Hochzeit machte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Ja lieber Nachbar/ ich wolte daß wir O-<lb/>
brigkeit wa&#x0364;ren/ es &#x017F;olte wol anders in der Welt<lb/>
hergehen/ die guten Tage &#x017F;olten etwas dicker ge-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;et &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Gar</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0106] Heyrath. Anderer Handlung Funffzehnder Aufftrit. Eſbon, Gared, Put, Reba, Marcala, Helba. Esb. Die Zeiten werden immer leichtfertiger/ und wer einmahl was groſſes wil gethan haben/ der bringt bey uns Bauren eine Gerechtigkeit ab. Es ſtehet Herr Laban auch gar fein an/ daß er ſo ſtillſchweigend wil Hochzeit machen/ und laͤſt ſo ei- nen ehrlichen/ rechtſchaffenen Bauer/ als einen an- dern Narren/ daheime bleiben. Gar. Ich ſpreche immer/ er hat unſer vergeſ- ſen: Aber auf die Heu-Erndte wird er ſich auf un- ſern Nahmen wohl zu beſinnen wiſſen. Es iſt ja gar zu gut/ daß die Arbeit noch in der Welt weh- ret/ ſonſt bekuͤmmerte ſich kein Menſch ob noch ein Bauer in der Welt lebendig waͤre. Put. Wenn ich Obrigkeit waͤre/ ſo muͤſte mir al- les nach der Gerechtigkeit gehen. Ein Pferd/ das den Haber verdiente/ das ſolte jhn auch freſſen; Und wer gut genung zur Arbeit waͤre/ der ſolte mir auch gut genung ſeyn/ wenn ich meiner Tochter Hochzeit machte. Esb. Ja lieber Nachbar/ ich wolte daß wir O- brigkeit waͤren/ es ſolte wol anders in der Welt hergehen/ die guten Tage ſolten etwas dicker ge- ſaͤet ſeyn. Gar F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/106
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/106>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.