Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Has. Also sage ich zum drittenmahle/ er lässet
alle Männer grüssen/ und läst sie alle bitten/ wo er
jhnen hat was zu wieder gethan/ so sollen Sie es
jhm verzeihen. Er hat in seinem Hertzen derglei-
chen auch gethan.

Es. Nun nun wir sind alle arme Sünder/ wir
bedürffens alle/ daß uns unsere Sünde verziehen
und vergeben werden.

Put. Nachbar ich dencke immer/ ihr machts zu
schlecht.

Gar. Ey was sol das zuschlecht seyn? er hat in
seinem Hertzen auch so gethan: last jhn reden.

Has. Und also grossen Danck. Ist mir aber
vergönnet weiter zureden?

Esb. Ja ja. Er rede/ wir wollen jhn hören.

Has. Und also mit Gunst. Nachdem und die-
weil/ auch sintemahl und dergestalt Herr Laban mit
Zuziehung seiner beiderseits Eltern und Anverwand-
ten sich mit seiner Jungfer Tochter/ der Wol-Ed-
len und Hoch-Tugendreichen Jungfer Rahel eines
Theils/ und sodann und anderweit auch ebener
Massen mit dem Edlen/ Ehrenvesten und Hochbe-
nahmten Hern Jacob/ wolbestalten Ober-Aufse-
her/ und so weiter/ über die gesamten Schäfereyen
Anders Theils/ in ein Erbares/ Ehrliches beständi-
ges und friedenreiches Ehegelöbnüß eingelassen hat:
Weil nun dieses Ehe- und Ehren-Werck seinen
gewünschten Fortgang nebenst dem Beylager in
Züchten und Ehren haben wird/ und so weiter.

Wer-

F 5

Heyrath.

Haſ. Alſo ſage ich zum drittenmahle/ er laͤſſet
alle Maͤnner gruͤſſen/ und laͤſt ſie alle bitten/ wo er
jhnen hat was zu wieder gethan/ ſo ſollen Sie es
jhm verzeihen. Er hat in ſeinem Hertzen derglei-
chen auch gethan.

Es. Nun nun wir ſind alle arme Suͤnder/ wir
beduͤrffens alle/ daß uns unſere Suͤnde verziehen
und vergeben werden.

Put. Nachbar ich dencke immer/ ihr machts zu
ſchlecht.

Gar. Ey was ſol das zuſchlecht ſeyn? er hat in
ſeinem Hertzen auch ſo gethan: laſt jhn reden.

Haſ. Und alſo groſſen Danck. Iſt mir aber
vergoͤnnet weiter zureden?

Esb. Ja ja. Er rede/ wir wollen jhn hoͤren.

Haſ. Und alſo mit Gunſt. Nachdem und die-
weil/ auch ſintemahl und dergeſtalt Herr Laban mit
Zuziehung ſeiner beiderſeits Eltern und Anverwand-
ten ſich mit ſeiner Jungfer Tochter/ der Wol-Ed-
len und Hoch-Tugendreichen Jungfer Rahel eines
Theils/ und ſodann und anderweit auch ebener
Maſſen mit dem Edlen/ Ehrenveſten und Hochbe-
nahmten Hern Jacob/ wolbeſtalten Ober-Aufſe-
her/ und ſo weiter/ uͤber die geſamten Schaͤfereyen
Anders Theils/ in ein Erbares/ Ehrliches beſtaͤndi-
ges und friedenreiches Ehegeloͤbnuͤß eingelaſſen hat:
Weil nun dieſes Ehe- und Ehren-Werck ſeinen
gewuͤnſchten Fortgang nebenſt dem Beylager in
Zuͤchten und Ehren haben wird/ und ſo weiter.

Wer-

F 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0110" n="89"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Al&#x017F;o &#x017F;age ich zum drittenmahle/ er la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
alle Ma&#x0364;nner gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie alle bitten/ wo er<lb/>
jhnen hat was zu wieder gethan/ &#x017F;o &#x017F;ollen Sie es<lb/>
jhm verzeihen. Er hat in &#x017F;einem Hertzen derglei-<lb/>
chen auch gethan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Es.</hi> </speaker>
              <p>Nun nun wir &#x017F;ind alle arme Su&#x0364;nder/ wir<lb/>
bedu&#x0364;rffens alle/ daß uns un&#x017F;ere Su&#x0364;nde verziehen<lb/>
und vergeben werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Put.</hi> </speaker>
              <p>Nachbar ich dencke immer/ ihr machts zu<lb/>
&#x017F;chlecht.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gar.</hi> </speaker>
              <p>Ey was &#x017F;ol das zu&#x017F;chlecht &#x017F;eyn? er hat in<lb/>
&#x017F;einem Hertzen auch &#x017F;o gethan: la&#x017F;t jhn reden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und al&#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Danck.</hi> I&#x017F;t mir aber<lb/>
vergo&#x0364;nnet weiter zureden?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Ja ja. Er rede/ wir wollen jhn ho&#x0364;ren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und al&#x017F;o mit Gun&#x017F;t. Nachdem und die-<lb/>
weil/ auch &#x017F;intemahl und derge&#x017F;talt Herr Laban mit<lb/>
Zuziehung &#x017F;einer beider&#x017F;eits Eltern und Anverwand-<lb/>
ten &#x017F;ich mit &#x017F;einer Jungfer Tochter/ der Wol-Ed-<lb/>
len und Hoch-Tugendreichen Jungfer Rahel eines<lb/>
Theils/ und &#x017F;odann und anderweit auch ebener<lb/>
Ma&#x017F;&#x017F;en mit dem Edlen/ Ehrenve&#x017F;ten und Hochbe-<lb/>
nahmten Hern Jacob/ wolbe&#x017F;talten Ober-Auf&#x017F;e-<lb/>
her/ und &#x017F;o weiter/ u&#x0364;ber die ge&#x017F;amten Scha&#x0364;fereyen<lb/>
Anders Theils/ in ein Erbares/ Ehrliches be&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
ges und friedenreiches Ehegelo&#x0364;bnu&#x0364;ß eingela&#x017F;&#x017F;en hat:<lb/>
Weil nun die&#x017F;es Ehe- und Ehren-Werck &#x017F;einen<lb/>
gewu&#x0364;n&#x017F;chten Fortgang neben&#x017F;t dem Beylager in<lb/>
Zu&#x0364;chten und Ehren haben wird/ und &#x017F;o weiter.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Wer-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0110] Heyrath. Haſ. Alſo ſage ich zum drittenmahle/ er laͤſſet alle Maͤnner gruͤſſen/ und laͤſt ſie alle bitten/ wo er jhnen hat was zu wieder gethan/ ſo ſollen Sie es jhm verzeihen. Er hat in ſeinem Hertzen derglei- chen auch gethan. Es. Nun nun wir ſind alle arme Suͤnder/ wir beduͤrffens alle/ daß uns unſere Suͤnde verziehen und vergeben werden. Put. Nachbar ich dencke immer/ ihr machts zu ſchlecht. Gar. Ey was ſol das zuſchlecht ſeyn? er hat in ſeinem Hertzen auch ſo gethan: laſt jhn reden. Haſ. Und alſo groſſen Danck. Iſt mir aber vergoͤnnet weiter zureden? Esb. Ja ja. Er rede/ wir wollen jhn hoͤren. Haſ. Und alſo mit Gunſt. Nachdem und die- weil/ auch ſintemahl und dergeſtalt Herr Laban mit Zuziehung ſeiner beiderſeits Eltern und Anverwand- ten ſich mit ſeiner Jungfer Tochter/ der Wol-Ed- len und Hoch-Tugendreichen Jungfer Rahel eines Theils/ und ſodann und anderweit auch ebener Maſſen mit dem Edlen/ Ehrenveſten und Hochbe- nahmten Hern Jacob/ wolbeſtalten Ober-Aufſe- her/ und ſo weiter/ uͤber die geſamten Schaͤfereyen Anders Theils/ in ein Erbares/ Ehrliches beſtaͤndi- ges und friedenreiches Ehegeloͤbnuͤß eingelaſſen hat: Weil nun dieſes Ehe- und Ehren-Werck ſeinen gewuͤnſchten Fortgang nebenſt dem Beylager in Zuͤchten und Ehren haben wird/ und ſo weiter. Wer- F 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/110
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/110>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.