Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

Werden demnach die Erbaren Männer dieser löb
lichen Gemeine gar freundlich ersucht/ gebeten und
eingeladen/ sie wollen übermorgen bey rechter T[a-]
ges-Zeit in dem Hochzeit-Hause erscheinen/ die
Trauung mit jhrer Gegenwart zieren und schmü-
cken/ ein andächtiges Gebet vor die angehenden
neuen Eheleute darbey verrichten/ und darnach mit
einer geringen Mahlzeit/ was bey der Gelegenheit
der itzigen dürren Viertel-Jahres hat können an-
geschaffet werden/ vor lieb und vor willen zuneh-
men. Solches - - solches - - ja solches wie etwan
gedacht - - und solches - -

Esb. Der Herr spare die Worte/ wir verstehen
schon was er wil. Herr Laban wirds mit Danck
erkennen wollen.

Has. Nein/ nein/ last jhr mich ausreden. Herr
Laban käme in Verdacht/ als wenn er mirs nicht
recht befohlen hätte. Solches - - ja/ ja/ wie vor
gedacht/ solches - - mit einem Worte: Herr Laban
wil sich selber bedancken.

Esb. Tugendsamer Herr/ ihr kommet uns zu
unverhofft/ wir können so geschickt darauff nicht
Antworten. Aber weil die Meinung in dem beste-
het/ daß wir sollen zur Hochzeit kommen/ so wil ich
mich mit meinen Nachbarn bereden; ich dencke/ sie
werden sich wol erbitten lassen.

Gar. Seyd doch nicht ein Narr/ sprecht immer
ja. Wenn es irgend eine neue Beschwerung be-

trefe

Jacobs

Werden demnach die Erbaren Maͤnner dieſer loͤb
lichen Gemeine gar freundlich erſucht/ gebeten und
eingeladen/ ſie wollen uͤbermorgen bey rechter T[a-]
ges-Zeit in dem Hochzeit-Hauſe erſcheinen/ die
Trauung mit jhrer Gegenwart zieren und ſchmuͤ-
cken/ ein andaͤchtiges Gebet vor die angehenden
neuen Eheleute darbey verrichten/ und darnach mit
einer geringen Mahlzeit/ was bey der Gelegenheit
der itzigen duͤrren Viertel-Jahres hat koͤnnen an-
geſchaffet werden/ vor lieb und vor willen zuneh-
men. Solches - - ſolches - - ja ſolches wie etwan
gedacht - - und ſolches - -

Esb. Der Herr ſpare die Worte/ wir verſtehen
ſchon was er wil. Herr Laban wirds mit Danck
erkennen wollen.

Haſ. Nein/ nein/ laſt jhr mich ausreden. Herr
Laban kaͤme in Verdacht/ als wenn er mirs nicht
recht befohlen haͤtte. Solches - - ja/ ja/ wie vor
gedacht/ ſolches - - mit einem Worte: Herr Laban
wil ſich ſelber bedancken.

Esb. Tugendſamer Herr/ ihr kommet uns zu
unverhofft/ wir koͤnnen ſo geſchickt darauff nicht
Antworten. Aber weil die Meinung in dem beſte-
het/ daß wir ſollen zur Hochzeit kommen/ ſo wil ich
mich mit meinen Nachbarn bereden; ich dencke/ ſie
werden ſich wol erbitten laſſen.

Gar. Seyd doch nicht ein Narꝛ/ ſprecht immer
ja. Wenn es irgend eine neue Beſchwerung be-

trefe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0111" n="90"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
Werden demnach die Erbaren Ma&#x0364;nner die&#x017F;er lo&#x0364;b<lb/>
lichen Gemeine gar freundlich er&#x017F;ucht/ gebeten und<lb/>
eingeladen/ &#x017F;ie wollen u&#x0364;bermorgen bey rechter T<supplied>a-</supplied><lb/>
ges-Zeit in dem Hochzeit-Hau&#x017F;e er&#x017F;cheinen/ die<lb/>
Trauung mit jhrer Gegenwart zieren und &#x017F;chmu&#x0364;-<lb/>
cken/ ein anda&#x0364;chtiges Gebet vor die angehenden<lb/>
neuen Eheleute darbey verrichten/ und darnach mit<lb/>
einer geringen Mahlzeit/ was bey der Gelegenheit<lb/>
der itzigen du&#x0364;rren Viertel-Jahres hat ko&#x0364;nnen an-<lb/>
ge&#x017F;chaffet werden/ vor lieb und vor willen zuneh-<lb/>
men. Solches - - &#x017F;olches - - ja &#x017F;olches wie etwan<lb/>
gedacht - - und &#x017F;olches - -</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Der Herr &#x017F;pare die Worte/ wir ver&#x017F;tehen<lb/>
&#x017F;chon was er wil. Herr Laban wirds mit Danck<lb/>
erkennen wollen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Nein/ nein/ la&#x017F;t jhr mich ausreden. Herr<lb/>
Laban ka&#x0364;me in Verdacht/ als wenn er mirs nicht<lb/>
recht befohlen ha&#x0364;tte. Solches - - ja/ ja/ wie vor<lb/>
gedacht/ &#x017F;olches - - mit einem Worte: Herr Laban<lb/>
wil &#x017F;ich &#x017F;elber bedancken.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Tugend&#x017F;amer Herr/ ihr kommet uns zu<lb/>
unverhofft/ wir ko&#x0364;nnen &#x017F;o ge&#x017F;chickt darauff nicht<lb/>
Antworten. Aber weil die Meinung in dem be&#x017F;te-<lb/>
het/ daß wir &#x017F;ollen zur Hochzeit kommen/ &#x017F;o wil ich<lb/>
mich mit meinen Nachbarn bereden; ich dencke/ &#x017F;ie<lb/>
werden &#x017F;ich wol erbitten la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gar.</hi> </speaker>
              <p>Seyd doch nicht ein Nar&#xA75B;/ &#x017F;precht immer<lb/>
ja. Wenn es irgend eine neue Be&#x017F;chwerung be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">trefe</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0111] Jacobs Werden demnach die Erbaren Maͤnner dieſer loͤb lichen Gemeine gar freundlich erſucht/ gebeten und eingeladen/ ſie wollen uͤbermorgen bey rechter Ta- ges-Zeit in dem Hochzeit-Hauſe erſcheinen/ die Trauung mit jhrer Gegenwart zieren und ſchmuͤ- cken/ ein andaͤchtiges Gebet vor die angehenden neuen Eheleute darbey verrichten/ und darnach mit einer geringen Mahlzeit/ was bey der Gelegenheit der itzigen duͤrren Viertel-Jahres hat koͤnnen an- geſchaffet werden/ vor lieb und vor willen zuneh- men. Solches - - ſolches - - ja ſolches wie etwan gedacht - - und ſolches - - Esb. Der Herr ſpare die Worte/ wir verſtehen ſchon was er wil. Herr Laban wirds mit Danck erkennen wollen. Haſ. Nein/ nein/ laſt jhr mich ausreden. Herr Laban kaͤme in Verdacht/ als wenn er mirs nicht recht befohlen haͤtte. Solches - - ja/ ja/ wie vor gedacht/ ſolches - - mit einem Worte: Herr Laban wil ſich ſelber bedancken. Esb. Tugendſamer Herr/ ihr kommet uns zu unverhofft/ wir koͤnnen ſo geſchickt darauff nicht Antworten. Aber weil die Meinung in dem beſte- het/ daß wir ſollen zur Hochzeit kommen/ ſo wil ich mich mit meinen Nachbarn bereden; ich dencke/ ſie werden ſich wol erbitten laſſen. Gar. Seyd doch nicht ein Narꝛ/ ſprecht immer ja. Wenn es irgend eine neue Beſchwerung be- trefe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/111
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/111>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.