Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Heyrath. meine Dienste gegen einen solchen Lohn viel zu ge-ringe sind: Allein gleich wie sich meine Vergnü- gung von Tage zu Tage vermehren wird/ also tra- ge ich auch keinen Zweifel/ ich werde noch ferner die Ehre haben/ mit allen getreusten Diensten danckbar zu seyn. Lab. Haltet euch nicht auff. Verliebten Per- sonen wird die Zeit lang. Nur lasset euch dieses zur Nachricht gesaget seyn/ daß eine Braut/ unse- rer Lands-Gewohnheit nach/ die erste Nacht mit dem Bräutigam kein Wort reden darff. Jac. Ich werde mich gleichwohl meiner Annehm- ligkeit nicht gantz berauben lassen. (Er küsst jhr die Hände.) Lab. Das übrige stehet in des Bräutigams Ge- fallen. Nur gedencket an das Gelübde des Still- schweigens/ und hiermit eine geruhige Nacht. Jac. Gleichfals einen gesegneten Schlaf/ mein Herr Vater. Doch bleibet kein Knabe mit der Fackel bey uns? Lab. Wo man still schweiget/ da muß es auch finster seyn. Jac. Ich bin auch in diesem Stücke zu frieden. Ich weiß jhre Gedancken/ also darff sie nicht re- den: Sie ist mein Licht/ also werde ich vor keiner Finsterniß erschrecken. Lab. So ruhet demnach wol/ und lasset euch nichts unangenehmes träumen. Jac. I 3
Heyrath. meine Dienſte gegen einen ſolchen Lohn viel zu ge-ringe ſind: Allein gleich wie ſich meine Vergnuͤ- gung von Tage zu Tage vermehren wird/ alſo tra- ge ich auch keinen Zweifel/ ich werde noch ferner die Ehre haben/ mit allen getreuſten Dienſten danckbar zu ſeyn. Lab. Haltet euch nicht auff. Verliebten Per- ſonen wird die Zeit lang. Nur laſſet euch dieſes zur Nachricht geſaget ſeyn/ daß eine Braut/ unſe- rer Lands-Gewohnheit nach/ die erſte Nacht mit dem Braͤutigam kein Wort reden darff. Jac. Ich werde mich gleichwohl meiner Annehm- ligkeit nicht gantz berauben laſſen. (Er kuͤſſt jhr die Haͤnde.) Lab. Das uͤbrige ſtehet in des Braͤutigams Ge- fallen. Nur gedencket an das Geluͤbde des Still- ſchweigens/ und hiermit eine geruhige Nacht. Jac. Gleichfals einen geſegneten Schlaf/ mein Herr Vater. Doch bleibet kein Knabe mit der Fackel bey uns? Lab. Wo man ſtill ſchweiget/ da muß es auch finſter ſeyn. Jac. Ich bin auch in dieſem Stuͤcke zu frieden. Ich weiß jhre Gedancken/ alſo darff ſie nicht re- den: Sie iſt mein Licht/ alſo werde ich vor keiner Finſterniß erſchrecken. Lab. So ruhet demnach wol/ und laſſet euch nichts unangenehmes traͤumen. Jac. I 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp> <p><pb facs="#f0154" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Heyrath.</hi></fw><lb/> meine Dienſte gegen einen ſolchen Lohn viel zu ge-<lb/> ringe ſind: Allein gleich wie ſich meine Vergnuͤ-<lb/> gung von Tage zu Tage vermehren wird/ alſo tra-<lb/> ge ich auch keinen Zweifel/ ich werde noch ferner<lb/> die Ehre haben/ mit allen getreuſten Dienſten<lb/> danckbar zu ſeyn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker> <p>Haltet euch nicht auff. Verliebten Per-<lb/> ſonen wird die Zeit lang. Nur laſſet euch dieſes<lb/> zur Nachricht geſaget ſeyn/ daß eine Braut/ unſe-<lb/> rer Lands-Gewohnheit nach/ die erſte Nacht mit<lb/> dem Braͤutigam kein Wort reden darff.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Ich werde mich gleichwohl meiner Annehm-<lb/> ligkeit nicht gantz berauben laſſen.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#fr">(Er kuͤſſt jhr die Haͤnde.)</hi> </stage><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker> <p>Das uͤbrige ſtehet in des Braͤutigams Ge-<lb/> fallen. Nur gedencket an das Geluͤbde des Still-<lb/> ſchweigens/ und hiermit eine geruhige Nacht.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Gleichfals einen geſegneten Schlaf/ mein<lb/> Herr Vater. Doch bleibet kein Knabe mit der<lb/> Fackel bey uns?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker> <p>Wo man ſtill ſchweiget/ da muß es auch<lb/> finſter ſeyn.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Ich bin auch in dieſem Stuͤcke zu frieden.<lb/> Ich weiß jhre Gedancken/ alſo darff ſie nicht re-<lb/> den: Sie iſt mein Licht/ alſo werde ich vor keiner<lb/> Finſterniß erſchrecken.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker> <p>So ruhet demnach wol/ und laſſet euch<lb/> nichts unangenehmes traͤumen.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">I 3</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [133/0154]
Heyrath.
meine Dienſte gegen einen ſolchen Lohn viel zu ge-
ringe ſind: Allein gleich wie ſich meine Vergnuͤ-
gung von Tage zu Tage vermehren wird/ alſo tra-
ge ich auch keinen Zweifel/ ich werde noch ferner
die Ehre haben/ mit allen getreuſten Dienſten
danckbar zu ſeyn.
Lab. Haltet euch nicht auff. Verliebten Per-
ſonen wird die Zeit lang. Nur laſſet euch dieſes
zur Nachricht geſaget ſeyn/ daß eine Braut/ unſe-
rer Lands-Gewohnheit nach/ die erſte Nacht mit
dem Braͤutigam kein Wort reden darff.
Jac. Ich werde mich gleichwohl meiner Annehm-
ligkeit nicht gantz berauben laſſen.
(Er kuͤſſt jhr die Haͤnde.)
Lab. Das uͤbrige ſtehet in des Braͤutigams Ge-
fallen. Nur gedencket an das Geluͤbde des Still-
ſchweigens/ und hiermit eine geruhige Nacht.
Jac. Gleichfals einen geſegneten Schlaf/ mein
Herr Vater. Doch bleibet kein Knabe mit der
Fackel bey uns?
Lab. Wo man ſtill ſchweiget/ da muß es auch
finſter ſeyn.
Jac. Ich bin auch in dieſem Stuͤcke zu frieden.
Ich weiß jhre Gedancken/ alſo darff ſie nicht re-
den: Sie iſt mein Licht/ alſo werde ich vor keiner
Finſterniß erſchrecken.
Lab. So ruhet demnach wol/ und laſſet euch
nichts unangenehmes traͤumen.
Jac.
I 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/154 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/154>, abgerufen am 01.09.2024. |